Von der Lust ein T�rke zu sein

"Eine tolle Frau"

Mario Diel — Thu, 21 Jan 2010 11:11:42

Am vergangenen Wochenende hatte ich mich auf die Suche nach einem Lampenschirm gemacht. Das klingt jetzt erstmal nicht sonderlich spannend, aber ich sollte eine tolle Frau kennenlernen k�nnen und �ber diese zu berichten, ist dann doch wieder spannend:-)

Ich machte mich auf die Suche nach einem "Lampenladen" und dachte mir in "Nisantasi" oder "Osmanbey", zwei Stadtviertel von Istanbul in der sich tausende Textilunternehmen tummeln, f�ndig werden zu k�nnen.

Wer sich ein bisschen mit Lampen auskennt, weiss wie teuer selbige sein k�nnen und auch wie schwer es ist etwas "spezielles" zu finden, sprich keine Dutzendware.

So suchte ich, fast schon in romantischer Vorstellung, nach einem kleinen Laden wo der Eigent�mer die Lampen noch selber herstellt, sowas wie ein "Schneider Wibbel" der mit Nadel und Faden im Keller die Lampenschirme n�ht:-)

Und tats�chlich bekam ich in einem kleinen "B�fe" (Kiosk) den Tipp f�r einen solchen Laden. So stand ich dann nach ein paar Metern vor einem Wohnhaus in der "Haciemen Efendi Sok" in Nisantasi und sah durch das Kellerfenster ein Leuchtenmeer an Lampen:-) Ich klingelte bei "Rouge" und schon �ffnete sich die T�r.

Eine Etage tiefer strahlte mich eine Dame mittleren Alters an und lud mich ein hinunter in den Laden zu steigen. Im Laden angekommen, der eine umgebaute Wohnung war boten sich mir zig verschiendene Lampen und Lampenschirme dar und ich war mich sicher hier f�ndig zu werden.

Schnell hatte ich meine Wahl getroffen und schon in einer Stunde sollte ich meinen fertigen Lampenschirm �berreicht bekommen. Sie bot mir an ihr bei der Arbeit zuzuschauen und in der Zwischenzeit einen Kaffee zu trinken.

So kamen wir dann ins Gespr�ch und sie erz�hlte mir aus ihrem Leben:

Ihr Name sei Nilg�n Yakupoglu, 49 Jahre alt und aus "Trabzon" am Schwarzenmeer stammend. Dort heiratete sie ihren Mann und bekam drei T�chter die heute 25, 30 und 31 Jahre jung sind. Als die Kinder noch sehr klein waren machte sie sich mit ihrem Mann auf den Weg nach Istanbul, um dort ihr Gl�ck zu finden.

Doch ihr Mann fand sich in Istanbul nicht zurecht und eines Abends kam er nicht mehr nach Hause. Er lie� sie mit Kind und Kegel alleine zur�ck. Als gelernte Schneiderin fing sie dann an von Zuhause aus f�r Nachbarn, Freunde und Bekannte zu arbeiten, um den Lebenshunterhalt f�r sich und die Kinder zu verdienen.

Irgendwann traf sie den Eigent�mer des "Pera Palas Hotel" (www.perapalas.com) - ein ganz ber�hmtes altes Hotel in Istanbul- der ihr anbot im Hotel eine kleine Schneiderei zu er�ffnen. Dies tat sie dann auch und regelte noch nebenbei das Catering des Hotels insbesondere f�r j�dische Feste.

Vor mehr als acht Jahren spezialisierte sie sich auf die eigene Herstellung von Lampen, inklsuive Design und er�ffnete ihre eigene Galerie in Nisantasi.

Es ist ihr gelungen sich einen Namen in diesem Segment zu erarbeiten. Ihre drei T�chter sind alle auf die besten Schulen gegangen und haben an den renommiertesten Universit�ten Istanbuls studiert. Sie meinte: "Heute bin ich meinem Ex-Mann dankbar, dass er mich damals verlassen hat, denn ich habe mir meinen Traum vom eigenst�ndigen Leben und dem, was ich immer machen wollte, erf�llen k�nnen. Und mein gr��ter Stolz sind meine T�chter...".

Ich hatte schon die ein und andere Tr�ne im Auge, als ich ihre Geschichte h�rte und war froh diese tolle Frau kennen gelernt zu haben.

Wer auf der Suche nach einer sch�nen Lampe oder auch Lampenschirm ist, dem kann ich Frau Yakupoglu bestens weiterempfehlen. Sie w�rde auch nach Deutschland liefern:-) Sie ist unter folgender Mail Anschrift zu erreichen: nilgunyakupoglu@hotmail.com

Es gibt schon viele interessante Geschichten, die das Leben so zeigt.

Ich w�nsche euch eine tolle Zeit und beste Gr�sse aus Istanbul

Euer
Mario

Rund um den Michel

Mario Diel — Mon, 07 Dec 2009 14:08:52

Erinnert Ihr euch noch an meinen Artikel: "Moin moin Digger"? Gestern Abend wurde im NDR, in der Sendung: "Rund um den Michel" �ber meinen damaligen Protagonisten, Adem �zben, berichtet.

Es war mein Artikel �ber Adem, den die zust�ndige Redakteurin beim NDR, Frau Ebru Tongar gelesen hatte und mich kurz darauf anschrieb.

Sie suche "Hamburger" die in Istanbul leben und arbeiten w�rden, um einen Bericht �ber jene f�r den NDR zu produzieren und ob ich einen Kontakt zu Adem oder auch weiteren Hamburgern herstellen k�nne.

Nat�rlich tat ich dies liebend gerne, schliesslich fungiere ich doch als selbsternannter Botschafter beider L�nder:-) Bereits eine Woche sp�ter sollte ich die junge Dame vom NDR auch pers�nlich kennen lernen k�nnen, anl�sslich eines Empfangs im Deutschen Generalkonsulat in Istanbul.

Es mag wohl an meiner sch�chternen und kommunikativen Zur�ckhaltung liegen, dass die junge Dame meinte, ich solle doch bitte auch einen kurzen Auftritt in ihrem Bericht �ber Adem einnehmen und bevor ich mich schlagen lasse, habe ich dann zugesagt:-)

Nur wenige Tage sp�ter war es dann soweit und ich sollte nach Beyoglu kommen, da man in der "Fisch Passage" ein Treffen zwischen Adem und mir filmen wolle, im Rahmen eines gemeinsamen Abendessens.

Im ersten ausgew�hlten Restaurant flogen wir- nachdem bekannt wurde, dass wir beabsichtigen zu Drehen- in hohem Bogen hinaus, bef�rchtete der Inhaber doch ein Ausbleiben der G�ste bei soviel "Theater" und Beschlagnahme seines Etablisements:-)

W�hrend die Dame vom NDR in einen kleinen Disput mit ihm verwickelt war-den sie aber in ihrer charmanten und diplomatischen Art schnell beendete- schaute mich der "Ton-Mann" fragend an und meinte dann auch: "Sind Sie nicht der Mario Diel, der in "stern.de" schreibt? in Wirklichkeit sind Sie viel d�nner." Meine Antwort war selbsredend ja und wegen seines Lobes zur Figur sollte ich mir sp�ter noch eine Extra Portion "Meze" bestellen:-)

Die Aufnahmen als solche gingen dann Zack Zack, man ist ja mittlerweile zum Profi geworden, ob der vielen Fernsehauftritte:-) und mit meinem "Shot" ( ihr seht hier spricht der Profi:-) waren dann auch s�mtliche Aufnahmen f�r diesen Tag im "Kasten".

Gestern lief er dann auch, der Bericht, die Dokumentation. Zu sehen war es in der Sendung "Rund um den Michel" (ein s�sser Titel:-)) und im Internet jederzeit einzusehen unter: www.ndr.de/mediathek/ (Rund um den Michel und dann ziemlich zum Ende scrollen)

Ganz zum Schluss des Films, wenn urpl�tzlich ein gutaussehender, charismatischer Typ, wie aus dem Nichts erscheint, dann seid euch sicher, den Typen kennt ihr:-)))

Autogramm Anfragen sind zu richten an mein Management unter: www.jetztflipptertotalaus.de

Mit den besten Gr�sse from "Mr. Looking Good in the camera himself":-)

Mario

Oguz und der Weihnachtsbasar

Mario Diel — Tue, 24 Nov 2009 09:19:49

Seit Jahren h�re ich immer wieder vom "Deutschen Weihnachtsbasar" in Istanbul, hatte es aber irgendwie nie geschafft ihn zu besuchen.

Am vergangenen Samstag war es dann soweit. Zu meiner Verst�rkung hatte ich meinen besten Freund Oguz mitgenommen; eine gute Entscheidung wie sich noch herausstellen sollte.:-)

Der "Deutsche Weihnachtsbasar" fand in der "Deutschen Schule" statt, die sich im Stadteil Beyoglu befindet, in H�he des "T�nel".

Auf dem Weg zur Schule trafen wir zuf�lligerweise noch den Onkel von Oguz nebst dessen Gattin, die sich ebenfalls zum Basar aufmachten.

In der Schule angekommen, musste man durch eine "Sicherheitst�re" gehen (wie diese komischen Dinger am Flughafen) und seine Taschen leeren. Diese Sicherheits�berpr�fung findet schon seit Jahren in nahezu allen �ffentlichen Geb�uden statt, inklusive Hotels etc.

Der Basar war wie folgt organisiert: In den einzelnen Klassenr�umen gab es unterschiedliche Dinge zu begutachten und oder zu konsumieren. Von den Waffeln, �ber belegte Brote, zum Sekt bis zum Flohmarkt der unterschiedlichstes anzubieten hatte. In diesen R�umen habe ich mich ca. 2 Minunten aufgehalten, denn ich h�rte von einer Bierstube, Frankfurter W�rtschen mit Kartoffelsalat und Sauerkraut mit Kasseler. :-)

Die Bierstube war in der Sporthalle der Schule untergebracht, ein bischen mit Weihnachtsschmuck ausstaffiert und Holzb�nke und Tische sollten das Gef�hl einer Bierstube vermitteln.

Zwei Biere und ca. 10 W�rtschen sp�ter haben wir uns wieder verabschiedet, denn ich musste feststellen, dass ein Deutscher Weihnachtsbasar in Istanbul nicht unbedingt Freudenspr�nge bei mir ausl�st. :-)

So war ich dann froh, dass Oguz mit mir war, denn es sollte ein lustiger toller Nachmittag und vorallem Abend folgen:

Zuerst nahmen wir die "Bimmelbahn" (ich nenne sie so), mit der man die Istiklal Caddesi rauf und runter fahren kann bis hoch zum Taksim Platz und machten ein paar Fotos, weil es nebelig wurde und sich tolle Motive ergaben.

Dann gings zu Oguz nachhause, einen Dialog mit "Herrn Efes" f�hren und nach etwas einer Stunde dann in die %u201ECicek Pasaji%u201C (die Blumen Passage), wo wir in einem sch�nen Fisch Restaurant das Fussballspiel zwischen Besiktas und Fenerbahce verfolgt haben. (Es endete 3-0 f�r Besiktas und 1.5 leeren Flaschen Raki:-))

Ich w�nsche einen erfolgreichen Start in die Woche.
Beste Gr�sse aus dem sonnigen Istanbul
Euer
Mario

stern.de-Leser zu Besuch in Nisantasi

Mario Diel — Wed, 04 Nov 2009 16:49:24

Ich habe mich heute mit einem Leser von stern.de zum Mittagesse in Nisantasi getroffen und ihm danach "mein" Stadtviertel gezeigt.

Cenk Alpaslan, hatte mich vor ein paar Wochen kontaktiert und mir geschrieben er sei in K�rze f�r einen Urlaub in Istanbul und wolle mich gerne einmal kennen lernen und nat�rlich habe ich diesem Wunsch gerne entsprochen:-)

Er ist in Istanbul geboren und aufgewachsen und hat die Deutsche Schule in Istanbul besucht und ist vor wenigen Jahren dann nach Deutschland gegangen, um internationale Erfahrungen f�r seinen weiteren Karriereweg zu sammeln. Er arbeitet heute als Ingenieur f�r den grossen deutschen Anlagenbauer "Uhde" in Wiesbaden.

Nach einem leckeren Mittagessen im "Midpoint", habe ich ihn dann mitgenommen und sind gemeinsam zu Fuss durch "mein Viertel" gelaufen. Kommt doch einfach einmal mit uns mit...

Ich bin mit ihm �ber die Abdi Ipeckci Cad. gelaufen, die teuerste Strasse der T�rkei. Habe ihm die wundersch�nen Seitenstrassen gezeigt, das ber�hmte "Beymen Cafe" wo sich die Sch�nen und Reichen treffen. Bin mit ihm die Tesfikiye Cad. heraufgelaufen, ihm das neue Einkaufscenter "City's" gezeigt, das sch�ne "Sofa Hotel" direkt gegen�ber.

Vorbei gelaufen an den wundersch�nen Geb�uden, an einem "Simit" Strassenverk�ufer, die es hier alle paar Meter gibt. Waren wie immer vom Verkehrschaos beeindruckt, haben die f�r diesen Stadteil typschen Blumenverk�ufer beobachtet.

Sind an einem Kuchengesch�ft mit vorz�glichen K�stlichkeiten vorbei geschlendert, habe die vielbefahrenen und bekannten Strassen "Valikonagi" und "Rumeli" gezeigt, ihm die deutsche B�ckerei "Josefine" und deren sympathische Mitarbeiter vorgestellt (ich kaufe dort immer mein deutsches Brot und am Wochenende frische Br�tchen).

Er war beeindruckt vom "Amerikanischen Krankenhaus" /Amerikan Hastanesi (denn es �hnelt er einem 5* Hotel), habe ihm meinen Friseur "Ali" gezeigt und die kleine Moschee, die direkt vor meiner Wohnung steht....aber seht selber......

Liebe Gr�sse, euer Mario

Istanbul Triathlon

Mario Diel — Tue, 03 Nov 2009 13:33:56

Es gibt verschiedene M�glichkeiten von Europa nach Asien zu gelangen, vorallem dann wenn man in Istanbul lebt und die beiden Kontinente nur durch den Bosporus getrennt sind.

Man kann sich f�r das Auto entscheiden, sei es das eigene oder ein Taxi und dann den Bosporus �ber eine der beiden Br�cken �berqueren oder man entscheidet sich f�r den von mir so genannten "Istanbul Triathlon" und davon will ich berichten:

Ich hatte gestern einen Gesch�ftstermin auf der asiatischen Seite Istanbuls wahrzunehmen, jedoch ist das B�ro meines Gesch�ftspartners in "Idealtepe" (einem Istanbuler Stadteil) gelegen und das bedeutet eine relativ weite Entfernung.

Zur Zeit ist es so, dass ich mindestens einmal pro Woche mich auf den Weg zu ihm aufmache und nutze daf�r ausschliesslich die F�hre. Es gibt die "normalen" F�hren, die insofern normal sind, weil sie in beschaulicher Geschwindigkeit den Bosporus queren. So legen diese in "Beşiktaş" beispielsweise ab, um nach "Kadik�y" zu gelangen (eine Fahrt die etwa 20 Minunten dauert und 1.5 T�rkische Lira kostet).

Gestern jedoch hatte ich mich f�r die Ablegestelle in Kabataş entschieden, da dort die "Schnellboote" (nennt man sie so?) ablegen und nach "Bostanci" fahren. (Bostanci ist sehr nahe an meinem Bestimmungsort gelegen).

Es gibt mehrere Gr�nde warum ich mich jedesmal f�r die F�hre entscheide: Zum einen ist es viel schneller und nervenschonender als sich mit dem Auto auf den Weg zu machen, denn dann kann eine Fahrt schon mal 2 Stunden dauern und man verbringt die �berwiegende Zeit im Stau!!

Vorallem ist es aber eine wahre Freude und ein Genuss f�r die Sinne den Bosporus auf dem Schiffweg zu �berqueren. Die Eindr�cke die man dabei aufnehmen kann sind entweder eine gute Vorbereitung auf einen anstehenden Termin oder aber sehr "relaxend", wenn man einen Termin beendet hat. Ich versuche mal meinen Weg in ein paar Bildern und kurzen Kommentaren zu skizzieren-falls es mir gelingt, denn technisch bin ich nahe am Autisten:-)-.

Gegen 16.20 Uhr hatte ich meine Wohnung in Nişantaşi verlassen und mich mit dem Taxi auf den Weg zum Bosporus respektive nach Kabataş aufgemacht. Die F�hre / das Schnellboot starte um 16.40 Uhr.

Dann ging es vorbei an einem wundersch�nen Istanbul Panorama und konnte sehen, dass auch sehr grosse Passagierschiffe einen Platz im Bosporus finden.

Hatte weitere Eindr�cke von der Skyline Istanbuls.....w�hrend die Wellen des Bosporus unter mir wogen....keine Angst ich fange nicht an zu weinen ob soviel Romantik:-)

Von weitem sah ich die wartenden Schiffe, die nur in begrenzter Anzahl den Bosporus durchfahren d�rfen....an dieser Stelle sei erw�hnt, dass ich mich des�fteren wundere, dass nicht h�ufiger Unf�lle zu verzeichnen sind, denn die "t�rkischen" Verhaltensweisen im Strassenverkehr �hneln denen auf dem Bosporus ungemein:-)

Bereits nach 20 Minuten ist die Fahrt auch schon beendet und ich am Ziel in "Bostanci" angekommen. Hier springe ich dann wieder in ein Taxi oder alternativ einen "Dolmuş" (ein kleiner �ffentlicher Bus), um mich zum B�ro bringen zu lassen und fahre noch vorbei an den Verkaufsst�nden, die frisch gefangenen Fisch verkaufen.

Die gesamte Fahrt von Zuhause bis zum Ziel hat insgesamt 45 Minuten gedauert und 6 Lira f�r die F�hre und 10 Lira f�r die Fahrten mit dem Taxi gekostet.

Angekommen bin ich allerdings erholt und super motiviert, um energiegeladen ins Meeting zu schreiten. W�re ich mit dem Auto gekommen h�tte ich wahrscheinlich ersteinmal eine Pause ben�tigt:-)

Um 20:30 bin ich dann mit der F�hre in "Kadik�y" wieder zur�ck nach Europa gereist und gegen 21.30 Uhr wohlbehalten zuhause angekommen:-)

Mein "Istanbul Triathlon" (Taxi-F�hre-Dolmuş) war wieder sehr sch�n und wird wahrscheinlich bereits am Donnerstag seine Fortsetzung finden...

Wenn Ihr einmal in Istanbul seid, sollte eine Fahrt mit der F�hre auf jeden Fall zu euren Programmpunkten z�hlen - es lohnt sich.

Mit den besten Gr�ssen aus Istanbul!

Mario

"Midlife Crisis"

Mario Diel — Tue, 27 Oct 2009 14:19:27

Vor ein paar Tagen bin 42 Jahre jung geworden. Eigentlich ein Grund zur Freude, schliesslich ist es ja schon eine Leistung so alt zu werden und das bei guter Gesundheit und wachem VerstandJ

Aber ich habe irgendwann mal gelesen, dass jemand schrieb �die Vierzig zu �berschreiten machte mir vielmehr zu schaffen, als dann sp�ter die F�nfziger Jahre�.

Und er hat recht: Mich plagt die �Midlife Crisis�:-)

Aber kann man mir es �belnehmen, wenn ich davon regelrecht �berfallen werde, in einem Land in dem es nur so von jungen Menschen wimmelt? Und geht es euch, liebe Leidensgenossen, nicht genauso wie mir?

Fr�her da war ich meist der J�ngste, im Gesch�ftsleben sowieso, aber auch im privaten Umfeld, weil ich �ltere Freunde irgendwie spannender fand.

Aber jetzt? Egal wo ich hinkomme, egal was ich mache.....nur junge Burschen und noch j�ngere H�hner um mich herumJ

Habt ein wenig Teil am Leben eines alten Mannes:

An meinem Geburtstag hatte ich einen Termin mit meinen besten Freunden und Gesch�ftspartnern, den Engin �Brothers�. Ich war schon morgens in deren B�ro und konnte mich des Eindrucks nicht verwehren, dass Serhan, der j�ngere Bruder, irgendwie zappelig war.

Gegen Mittag meinte er dann ich solle doch bitte mal runter in die erste Etage kommen, im Besprechungszimmer w�re ein Herr, dem er mich vorstellen wolle. Ich �ffnete die T�r des Besprechungszimmers und schaute in ungef�hr 60 Augen und 30 M�nder, die �Happy Birthday Mario� sangen.

Ich war nat�rlich zu Tr�nen ger�hrt, einmal wegen der �berraschung als solcher und zum anderen aber auch nur Menschen zu sehen, die �berwiegend eine Zwanzig im Alter haben und auch meine beiden Freunde mit ihren �29� und �31�, Lichtjahre von mir entfernt zu sehen. Einzig die anwesende �Teefrau� w�rde ich in meinen Gefilden einsch�tzen wollen, welch ein TrostJ .

Die beiden Br�der sind richtig clevere Jungs. Mit ihrem Unternehmen haben Sie vor kurzem den Bau der gr�ssten �l Pipeline in Nord Irak fertiggestellt und es binnen vier Jahren geschafft ein Unternehmen mit mehr als 100 Millionen USD Umsatz p.a. aufzubauen. (www.peicc.com) �Ein bischen Werbung darf gestattet sein, schliesslich habe ich ihnen einen vorz�glichen Kuchen zu verdanken-J

Geburtstage werden in der T�rkei �brigens etwas anders als in Deutschland gefeiert, ich w�rde sagen man schenkt ihm weniger Beachtung.

So verr�ckt wie meine Mutter, die es sich nicht nehmen l�sst PUNKT NULL UHR bei mir anzurufen, um der erste Gratulant zu sein, w�rde wohl wahrscheinlich hier niemand sein. Und spontane Geburtstagsbesuche wie ich sie aus Deutschland kenne, gibt es hier auch nicht.

Interessant sind auch Einladungen zu Geburtstagsfeiern. Als ich das erste Mal zum Geburtstag eines Freundes eingeladen wurde, war ich �berrascht, dass er ca. 50 Leute in ein sehr gutes Restaurant eingeladen hatte. Ich war deshalb �berrascht, weil ich mich wunderte, dass er soviel Geld ausgeben wollte, aus Deutschland kannte ich es ja nur, wenn man seine Freunde einl�dt, auch zu zahlen hat.

Hier aber nicht; hier zahlt jeder selber. Seitdem lade ich zu meinem Geburtstag mindestens 100 Leute und ins beste Restaurant Istanbuls ein....gibt ein gutes Gef�hl f�r das man nichts zahlen mussJ

Aber wieder zur�ck zum ernsten Thema: Zwei Tage sp�ter sitze ich am Fr�hst�ckstisch und unterhalte mich mit meiner �Reinigungsfachfrau�, die einmal die Woche alles auf Vordermann bringt und sich durch einen B�gelberg zu k�mpfen hat.

Ich erz�hle ihr davon, dass meine Eltern zu Besuch kommen werden und landen prompt beim Alter. Sie kann gar nicht glauben, dass meine Eltern nur 19 Jahre �lter sind als ich und wie kann es anders sein, sie fragt mich nach meinem Alter:-)

In der freudigen Annahme jetzt so richtig Punkten zu k�nnen, schliesslich nenne ich meine �Reinigungsfachfrau� seit Jahren schon �Abla� (die �ltere Schwester), kommt auch schon der Hammer: � Sie sehen viel j�nger aus Mario Bey, denn ich bin erst 40 Jahre alt�.....ja gibts das denn? Also ab jetzt kein �Abla� mehr...Ich sags ja bin umzingelt von jungen Burschen und noch j�ngeren H�hnernJ

Letzten Dienstag fragt mich mein Freund Oguzhan, 35 Jahre jung, ob ich mit ihm ein Bier im �Salonmange� in Nisantasi trinken wolle. Das Salonmange ist eine �Schicki Micki� Bar, eigentlich nicht so mein Fall, bin ja eher der bodenst�ndige Typ....h�stel...und hatte an diesem Tag die offizielle Er�ffnung der Wintersaison zu feiern.

Der Laden war in kurzer Zeit �berf�llt und alles was meint Rang und Namen in Istanbuls High Society zu haben anwesend.

Ich gucke nach rechts-junge coole Burschen-, ich gucke nach Links- junge coole H�hner...und ich alter Mann mitten drin.

Das mich dann eine junge Dame ansprach, die sogar eine Ex Miss Turkey ist, ok geschenkt, schliesslich muss man sich als in Istanbul lebender Deutscher auch um die bilateralen Beziehungen beider L�nder bem�hen, aber als seri�ser Gesch�ftsmann nahm ich mich dann schnell wieder den Diskussionen mit meinem Freund anJ

Ich habe dann eine Analyse gemacht: Sch�tzungsweise 80% der Anwesenden waren zwischen 20-25 Jahren, 10% zwischen 26-35 Jahren, 9,9% �ber 50 Jahre und 0.01% der Rest, n�mlich ichJ

Samstags war ich dann zu Filmaufnahmen im Stadtteil Beyoglu. Der NDR war �ber meinen �STERN BLOG�!!! auf einen Bericht von mir aufmerksam geworden (ihr erinnert euch vielleicht noch an �Moin, Moin Digger�) und hat eine Dokumentation �ber meinen Protagonisten �Adem �zben� gedreht.

Der Titel des Films ist wahrscheinlich : �Ein Hamburger in Istanbul� und obwohl ich kein Hamburger bin, wollte man mich auch unbedingt im Film haben (wird im November im NDR ausgestrahlt, ich werde vorher nochmal explizit dar�ber berichten).

Aber Ihr werdet euch schon denken k�nnen was kommt: Die sympathische, intelligente, energiegeladene und professionelle Dame vom NDR, Frau Ebru Tongar gerade mal 27 Jahre jung, Adem 28 Jahre und der Rest des ARD Teams zwischen 26 und 35 Jahren.

Und das ist nur ein kleiner Ausschnitt aus meinem t�glichen Leben hier in Istanbul. Da muss man doch eine �Midlife Crisis� bekommen, oder?:-)

�ber 60% der t�rkischen Bev�lkerung soll unter 25 Jahre jung sein! In der Wirtschaft und der Politik trifft man sehr oft, fast �berwiegend auf junge Menschen. Und auch wenn man durch die Strassen Istanbuls l�uft sieht man fast nur junge Menschen.

Trotz meiner �Midlife Crisis� m�chte ich dieses Land nicht missen, denn junge Menschen halten auch mich jung und macht es macht Spass von deren Lebenslust, Energie und Motivation mitgerissen zu werden.

Besten Gruss aus Istanbul

Euer

�Alter� MarioJ

Regen, Regen, Regen

Mario Diel — Fri, 11 Sep 2009 15:23:17

Istanbul bereitet sich auf die n�chsten grossen Regenf�lle und St�rme vor, die f�r den Abend vorausgesagt sind.

�berall werden Vorkehrungen getroffen, damit sich ein solches Desaster wie vor ein paar Tagen nicht wiederholen kann.

Jetzt wird sich gestritten wer daran Schuld haben soll, denn verstehen kann man das Geschehene nicht.

�ber die vollgeflutene Autobahn bin ich zig-mal gefahren, im betroffen Industriegebiet schon unz�hlige Termine wahrgenommen und auch die Textilfirma, die den Tod von sieben Arbeiterinnen zu verkraften hat, kannte ich pers�nlich, habe in deren B�ro gesessen.

Ich h�tte mir nie vorstellen k�nnen, dass es auf dieser Autobahn oder dem Industriegebiet zu solchen fast Tsunamiartigen �berschwemmungen h�tte kommen k�nnen.

Eine Trag�die, die mir vollkommen unwirklich vorkam, als ich die ersten Bilder im Fernsehen sah.

Und die wenigsten der Betroffenen sind gegen diese Katastrophe versichert gewesen, denn wer rechnet schon mit solchen �berschwemmungen?

Verantwortlich scheinen das schnelle Wachstum der Millionen Metropole Istanbul und die damit einhergegangenen illegalen, aber tolerierten Bauten, die teilweise -es klingt unglaublich- auf ausgetrockneten B�chen!!! entstanden sind.

Wo bei uns in Deutschland zuerst die Infrastruktur geschaffen und dann gebaut wird, ist man hier teilweise den umgekehrten Weg gegangen. Es wird illegal gebaut und dann erst kommt die notwendige Infrastruktur.

Es gibt auch weitere tragische Momente zu berichten: Zur Zeit werben die t�rkischen Mobilfunkunternehmen mit der Einf�hrung einer neuen Technologie, die es den Konsumenten noch einfacher machen soll egal wo man ist zu kommunizieren.

Jetzt steht aber das Serverzentrum eines dieser gro�en Mobilfunkunternehmen genau in einem der von der �berschwemmung betroffenen Gebiete. Das Serverzentrum fiel nat�rlich aus und f�hrte dazu, dass die in Lebensgefahr befindlichen Menschen keine Hilfe anfordern konnten. Ist die Welt nicht verr�ckt?

Wie gesagt, Istanbul bereitet sich auf den n�chsten starken Regen vor und es sollen auch die Feriengebiete rund um Bodrum und Antalya nicht verschont bleiben.

Auch in der Hauptstadt Ankara bereitet man sich auf wolkenbruchartige Regenf�lle vor.

Der B�rgermeister von Ankara hat den B�rgern, die im Erdgeschoss oder der ersten Etage wohnen geraten vorsichtshalber f�r die n�chsten 1-2 Tagen nach oben zu den Nachbarn zu ziehen.

Ich w�nsche uns allen das Istanbul und auch der Rest der T�rkei von einer neuen Katastrophe verschont bleibt und vorallem, dass nicht weitere Menschen zu Schaden kommen werden.

Beste Gr��e

Mario

"Hayirli Ramazanlara"

Mario Diel — Fri, 21 Aug 2009 16:06:11

Heute beginnt er wieder: Der Ramadan, im T�rkischen �Ramazan� genannt.

W�re ich diese Nacht nicht gegen 3:00 Uhr fast aus dem Bett gefallen, h�tte ich es wohl vergessenJ.

Weil ich zuvor einen alten Western im t�rkischen Fernsehen angeschaut hatte, dachte ich zuerst, als mich lautes Trommeln aufweckte, ich sei von Indianern umzingeltJ, in Wirklichkeit waren es aber Mitarbeiter des lokalen B�rgermeisteramtes, die mit Trommeln durch die Strassen zogen, um die Menschen zum Gebet aufzuwecken bzw. diese den Sonnenaufgang nicht verpassen.

Das Trommeln wird sich �brigens jede Nacht bis zum Ende des Ramazan- in einem Monat- wiederholen.

Ab heute heisst es jetzt f�r jeden Muslimen zu fasten (ausgenommen sind kranke Menschen, Alte und Kinder bis zum 18. Lebensjahr) und den ganzen Tag auf Essen, Trinken, Rauchen und auch k�rperliche Gel�ste zu verzichten.

Erst am Abend und in der Nacht ist das Fastenbrechen, hier nennt man es �IFTAR� wieder erlaubt, und die Menschen essen und trinken im Kreise von Freunden und Familie.

Auch wenn ich kein Moslem bin und somit nicht fasten m�sste, bin ich aber dennoch teilweise mit eingebunden.

In meinem B�ro bin ich der einzige Christ und w�rde mich komisch f�hlen als Einzelner zu trinken und zu essen, w�hrend die anderen darben.

Gerade in diesem Jahr ist es besonders schwierig, denn der Ramazan f�llt in den heissesten Monat des Jahres und man kann sich vorstellen, wie schwierig es ist bei br�tender Hitze arbeiten zu m�ssen und kein Wasser trinken zu d�rfen.

Insofern �faste� ich sozusagen mit, habe mir allerdings eine Flasche Wasser f�r Notf�lle verstecktJ

Das IFTAR am Abend ist auch eine interessante Sache. Nicht nur, dass ich f�r jeden Abend bereits mehrere Einladungen von Freunden und Gesch�ftspartnern habe an deren IFTAR teilzunehmen, es ist auch imponierend zu beobachten was die �offiziellen Stellen� in der Ramazan Zeit auf die Beine stellen.

In �Sisli�, dem Stadtbezirk in dem ich wohne, wird ein riesiges Zelt aufgestellt, in dem mehrere tausend Personen Platz zum essen finden, welches durch die Satdtverwaltung bezahlt wird und sich in erste Linie an Bed�rftige richtet.

Solche Zelte sind in allen Stadtteilen Istanbuls zu finden und auch viele Unternehmen richten �IFTAR Essen� f�r bed�rftige Menschen aus.

Am Ende des Ramazan wird dann das �Zuckerfest� stehen, ich glaube es dauert drei Tage und hat eine gro�e Bedeutung f�r die Familien.

In diesem Sinne w�nsche ich meinen t�rkischen Freunden: �Hayirli Ramazanlara� und euch allen ein erholsames Wochenende.

Beste Gr��e aus Istanbul

Mario

Michael Kessler und Youtube

Mario Diel — Thu, 13 Aug 2009 14:55:41

Wenn man seit langer Zeit im Ausland lebt und feststellt, dass der Humor in jeder Kultur verschieden ist, dann erfreut man sich bisweilen gerne der deutschen Art des Lustig seins, auch wenn die t�rkische Version ihre Besonderheiten hat, die einem die Tr�nen in die Augen bringen k�nnen:-)

Es gibt sogar �Ostfriesenwitze� (hier sind es die Menschen von der Schwarzmeerk�ste) und selbst �T�nnes und Sch�l�, hier heissen sie �Temel und Dursun�J

Dem K�nig unter den deutschen Comedians beizuwohnen, stellt sich in der T�rkei jedoch als recht schwierig dar.

Deutsche Fernsehprogramme sind m�hsam zu empfangen (ausser RTL), will man nicht eine �Riesensch�ssel� auf dem Hausdach befestigen m�ssen.

So bleibt nur das Internet und da f�ngt dann der �rger an.

"Michael Kessler" ist ein begnadeter Comedian. Sein �Knigge� zum br�llen komisch.

Und seit einiger Zeit kann man seine Meisterwerke auch auf �Youtube� einsehen.

http://www.youtube.com/user/Kniggedy?blend=2&ob=1

Doch �Youtube� ist in der T�rkei gesperrt, mittlerweile bereits seit �ber einem Jahr.

Ausl�ser f�r die Sperrung waren beleidigende Videos �ber den t�rkischen Staatsgr�nder �Mustafa Kemal Atat�rk�.

Das Beleidigungen von �Atat�rk� bestraft werden, k�nnen Ausl�nder oft nicht nachvollziehen, hierzu muss man aber die Bedeutung dieses Mannes f�r die T�rkei kennen und die Bewunderung der t�rkischen Bev�lkerung f�r ihn.

Ich kann nur empfehlen sich einmal mit seiner Biographie zu besch�ftigen, denn er ist in der Tat einer der gr�ssten Pers�nlichkeiten des letzten Jahrhunderts.

Mehrfach hatte ich bereits das Gl�ck seinen Sommerpalast in Florya / Istanbul besuchen zu k�nnen, wo man das Gef�hl hat er w�re immer noch anwesend, soviel Charisma strahlt er selbst von seinen Portraits auf den Bildern aus.

So sehr ich es nachvollziehen kann, dass es sich nicht geh�rt ihn zu beleidigen und entsprechende Videos zu entfernen sind, so sehr f�llt es mir aber auch schwer nachzuvollziehen, dass die Seiten selbst nach vielen Monaten immer noch gesperrt sind, obwohl von Youtube alles entfernt wurde.

Ich m�chte �ber Michael Kessler�s Videos lachen, wieder Musikvideos lauschen, sehen was es sonst noch an verr�ckten Sachen und Typen zu finden gibt.

�Sehr geehrte t�rkische Telekommunikationsbeh�rden, schalten Sie Youtube doch bitte wieder frei�.

H�ren wird wohl keiner auf mich, aber man kann es ja mal versuchenJ

Mit den besten Gr��en

Mario

Moin, Moin Digger

Mario Diel — Tue, 28 Jul 2009 16:15:30

Als mich�Adem� das erste Mal in "Hamburger Platt" mit �Moin, Moin Digger� ansprach, hatte ich f�r einen kurzen Augenblick leichte Orientierungsschwierigkeiten.

Nicht nur ob der Irritation in Istanbul oder Hamburg zu sein, sondern viel mehr stand vor mir ein junger Mann mit pechschwarzen Haaren und dunklen Augen, von dem ich alles erwartet h�tte, aber nicht mich im norddeutschen Dialekt zu begr�ssenJ

Aber "Adem �zben" ist ein echter Hamburger Jong.

Vor 28 Jahren in Hamburg auf die Welt gekommen, aufgewachsen auf dem Kiez, entsprach seine Kindheit so gar nicht der stereotypen Welt eines Kindes mit Migrantenhintergrund.

Sein Vater, ein ehemaliger t�rkischer Profi Boxer zog es seinerzeit nach Hamburg, wo er unter anderen auch f�r den "Universum Boxstall" k�mpfte und als Trainer arbeitete.

So hatte Adem �berwiegend deutsche Freunde und ein deutsches soziales Umfeld.

Im Alter von 16 Jahren zog Adem mit seiner Familie zur�ck nach Istanbul und besuchte dort die �Deutsche Schule�. www.ds-istanbul.de

Von den damals etwa 1.100 Sch�lern waren allein um die 600 Sch�ler sogenannte �Heimkehrer� oder wie ich schon mal berichtet habe: �Deutschl�nder�.

Nach dem Abitur ging er wieder zur�ck nach Deutschland und Adem fing ein Jura Studium an, welches ihm jedoch nach zwei Jahren zu langweilig wurde, sodass er sich dazu entschloss wieder zur�ck nach Istanbul zu kehren.

An der �Istanbul Universit�t� (Istanbul �niversitesi) www.istanbul.edu.tr/english/ studierte er dann �Germanistik!!!� und Wirtschaft.

Um sich sein Studium zu finanzieren fing er bereits fr�h an seine �alten� Kontakte in Hamburg gesch�ftlich zu nutzen, in dem er Textilen, Taschen, G�rtel etc. in der T�rkei produzieren liess und diese dann an seine Freunde in Hamburg aber auch deutsche Firmen verkaufte.

Vom schnellen Erfolg befl�gelt entschied er sich komplett in die Textilbranche zu wechseln und startete seine Selbstst�ndigkeit als Berater f�r t�rkische Textilproduzenten.

Seine Kunden hatten ein Interesse daran, auf seine sprachlichen Kenntnisse, seine Netzwerke und seine Erfahrungen zugreifen zu k�nnen, denn der deutsche Markt war damals wie heute f�r t�rkische Textilproduzenten interessant.

Laut Adem spielten auch ��die deutschen Eigenschaften, wie Fleiss, Zuverl�ssigkeit, Qualit�t�etc.� eine gro�e Rolle, als sich seine t�rkischen Partner f�r eine Zusammenarbeit mit ihm entschieden.

Vor wenigen Jahren startete er dann gemeinsam mit lokalen Partnern seine eigene Produktion und z�hlt heute mit zu den gr��ten Jeans Produzenten in der T�rkei.

Seine Gruppe macht einen zweistelligen Millionen EURO Umsatz j�hrlich, mit stetig wachsenden Zahlen.

In erster Linie arbeitet er f�r namhafte t�rkische Label, aber auch renommierte internationale Designer. An dieser Stelle sei auch dieser deutsche Designer erw�hnt: www.disarm.it

Das neue Baby von Adem, ist seine eigene Marke �GATTOI�, www.gattoi.com.

Mit "GATTOI" zielt er vorallem auf den russischen und arabischen Markt und bietet das komplette Paket an Herren Mode an.

Um seine eigenen Waren noch besser vermarkten zu k�nnen, hat er vor ein paar Tagen seinen eigenen �Showroom� im Istanbuler Stadtteil �Laleli� er�ffnet.

Laleli heisst �Tulpe� auf t�rkisch und der Stadtteil verdankt diesen Namen der �Tulpenmoschee�, die dort errichtet wurde.

Laleli ist aber auch als Standort f�r Textilunternehmen bekannt und beherrbergt mehr als 6.000 Showrooms.

Adem ist ein �Deutschl�nder� und er hat es geschafft.

Er hat die Vorteile, die er auf beiden Seiten kennen lernen durfte so geschickt zusammengef�hrt, dass es sich f�r ihn in einen gro�en gesch�ftlichen Erfolg niedergeschlagen hat.

Interessant bleibt noch zu erw�hnen, dass er in seinem Freundeskreis ausschliesslich �Deutschl�nder� oder Deutsche hat.

Ich habe ihn darauf angesprochen und er meinte: �Wir Deutschl�nder sind im Vergleich zu den hier geborenen �Istanbulern� unterschiedlich aufgewachsen und deshalb fehlt uns die gemeinsam gelebte Historie die uns verbindet. Es ist schwierig Freundschaften aufzubauen�.

Beste Gr��e aus dem Glutofen Istanbul

Mario