. .
News am 27.05.2012
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
28. Juni 2008, 10:39 Uhr

Zwei Bergführer mit demselben Ziel

Es ist das Schlüsselverhältnis im deutschen Team: Wie steht der Kapitän zu seinem Trainer? Und wie der Coach zu seinem "Capitano"? Fakt ist: Ballack und Löw schätzen sich. Dass beide manchmal unterschiedlicher Auffassung sind, kann für den "Gipfelsturm" nur förderlich sein. Von Klaus Bellstedt, Wien

Der Bundestrainer und sein Kapitän: Aus dieser Umarmung nach dem Spiel gegen die Türkei sprach Erleichterung pur bei Joachim Löw und Michael Ballack© Peter Kneffel/DPA

Es war eine Szene mit Symbolcharakter: Nach dem Halbfinal-Thriller gegen die Türkei - Deutschland hatte soeben den Einzug ins EM-Finale perfekt gemacht - ging Michael Ballack auf seinen Trainer zu. Die beiden umarmten sich lange und führten ein intensives und gestenreiches Gespräch mittendrin im Trubel des Basler St. Jakob-Park. Als Ballack später im TV-Interview auf die Szene angesprochen wurde, stockte der Kapitän der deutschen Nationalmannschaft, er zögerte und rettete sich schließlich in Floskeln. Den Inhalt des Gesprächs, so viel war klar, mochte er nicht preisgeben. Typisch Ballack.

Distanz gehört zur Professionalität

Löws verlängerter Arm auf dem Platz ist bekannt dafür, dass er niemals auch nur irgendwelche Interna aus dem Innenleben einer Mannschaft heraustragen würde. Ballack, der sich gerade in seinem letzten halben Jahr bei Chelsea London spielerisch noch einmal enorm weiterentwickeln konnte und dem das Leben im Ausland inklusive der Erweiterung des eigenen Horizonts sichtlich Freude bereitet, ist Vollprofi. Wie vielleicht kein zweiter deutscher Fußballer verkörpert er höchste Professionalität auf und neben dem Rasenplatz. Dazu gehört auch das Wahren der Distanz zu seinen Quasi-Vorgesetzten. Ein Michael Ballack in inniger Umarmung mit Jürgen Klinsmann? Das wäre wohl undenkbar gewesen.

Umso erstaunlicher also das Bild von Trainer und Kapitän aus Basel nach dem Türkei-Spiel. Aber was heißt schon erstaunlich? Nicht wenige nahmen die Szene zum Anlass, etwas in das Verhältnis der beiden wichtigsten Personen im deutschen Fußball hineinzuinterpretieren. Vor allem in das von beiden geheim gehaltene Zwiegespräch im Anschluss an die Verbrüderung. Von möglichen Spannungen war gar die Rede.

Es gibt kein Konfliktpotenzial

Fakt ist: Es gibt kein Konfliktverhältnis zwischen Joachim Löw und Michael Ballack. Die Umarmung war vielmehr Ausdruck der Erleichterung zweier Mannschaftssportler in einem Moment der höchsten Anspannung. So, wie zwei Bergführer, die sich gegenseitig auf dem Gipfel beglückwünschen, so begegneten sich beide an der Seitenlinie. Wieder war ein Teilstück geschafft. Dass es möglicherweise unterschiedliche Auffassungen und Meinungsverschiedenheiten nach der nicht gerade berauschenden Vorstellung gegen die Türkei gab, verständlich wäre es allemal gewesen. Und wünschenswert noch dazu.

Joachim Löw hat sich immer einen starken Michael Ballack gewünscht. Mit Argusaugen hat sich der Coach die Entwicklung seines wichtigsten Spielers in England bei Chelsea angeschaut. Dass sein bestes Pferd im Stall im Haifischbecken der "Blues" beinahe schon zum elitären Kreis der Führungsspieler gehört, hat der Bundestrainer mit Wohlwollen registriert - auch im Hinblick auf die EM. Auch Ballack wünscht sich einen starken Coach beim DFB. Er hat unter Daum gespielt, unter Hitzfeld und Magath, er kennt die Arbeitsweise von Jose Mourinho und durfte sogar einen Trainer namens Otto Rehhagel zu Lauterer Zeiten kennenlernen. Alles harte Hunde mit klaren Vorstellungen.

Über Löws Taktikumstellung während der EM sagt Ballack: "Er hat bewiesen, dass er ein Trainer ist, der umdenken kann. Das ist gar nicht hoch genug einzuschätzen." Ballack schätzt die Arbeit seines Coaches, auch wenn beide nicht immer einer Meinung sind. "Es hat sich zwischen uns vieles eingespielt. Wir arbeiten seit knapp vier Jahren zusammen. Er hat seine Vorstellungen und kennt meine. Wir unterhalten uns oft, und er fragt mich auch. Wir haben uns immer besser kennengelernt, ich weiß jetzt um die Gedanken des Trainers." Dass ist für Ballack vielleicht sogar das Allerwichtigste.

Unerschütterliches gegenseitiges Vertrauen in die Arbeit des jeweils anderen. Das ist es, was das Verhältnis Löw/Ballack prägt. Wer von beiden der eigentliche starke Mann ist, ist dabei höchst nebensächlich. Beide sind Profis durch und durch. Beide wollen den totalen Erfolg. Sie sind die Bergführer auf dem Weg zum Gipfel, der für beide nur EM-Titel heißen kann. Und wenn es sein muss, dann umarmen sie sich sicherlich auch ein zweites Mal - Zwiegespräch inklusive

Von Klaus Bellstedt, Wien
 
 
KOMMENTARE (3 von 3)
 
mupfeline (29.06.2008, 22:31 Uhr)
Noch 5 Minuten zu spielen
Das Ding ist vermasselt. Wer die 1. Halbzeit tut als wäre er zu Besuch der hat es nicht anders verdient!
paulmaz (28.06.2008, 17:44 Uhr)
Gut Flug
Zwei Bergführer mit demselben Ziel,
und beide werden abstürzen
JoeSkeleton (28.06.2008, 15:50 Uhr)
und...
Portugal hatte vor dem Spiel gegen uns auch schon gewonnen....
MEHR ZUM ARTIKEL
Nationalmannschaft Droh-SMS vom deutschen Vollbart

Keiner im Team der Nationalmannschaft kennt den spanischen Fußball besser als Christoph Metzelder. Der Madrider Innenverteidiger weiß um den Respekt der Spanier vor dem deutschen Fußball. Und das könnte in der Tat der Schlüssel zum Erfolg gegen die schier übermächtigen Iberer sein. mehr...

Deutschlands Finalgegner Achtung, die Spanier kommen

Aus dem ewigen Geheimtipp ist ein echter EM-Favorit geworden: Nachdem die "Selección" im Halbfinale die vermeintliche Übermannschaft Russland mit 3:0 demontierte, staunt die Welt über diese spanische Nationalmannschaft. Bleibt nur die Frage, wie Deutschland dem Team von Trainer Luis Aragonés beikommen will. mehr...

Nationalmannschaft Löws Tanz auf der Rasierklinge

Mit nur einem Stürmer gegen die Türkei. Dieser Schachzug erwies sich im Zitterspiel gegen die tapferen Männer vom Bosporus fast als taktische Fehlentscheidung. Bundestrainer Löw verteidigte heute seine Aufstellung vehement. Es sei auch richtig gewesen, Frings erst später zu bringen. mehr...

Nationalmannschaft Löw stand auf der Kippe

Ein Vorrunden-Aus der deutschen Fußball-Nationalelf hätte das Ende der Ära Löw bedeutet. Dieser Meinung ist Verteidiger Christoph Metzelder. "Es ging um die Legitimation der gesamten Arbeit der vergangenen Jahre", sagte Metzelder der Wochenzeitung "Die Zeit". mehr...

Nationalmannschaft Die Systemfrage

4-4-2 oder 4-5-1? Die Systemfrage steht urplötzlich im Brennpunkt des Interesses der deutschen Fußballfans. Nach zwei Jahren im unveränderten System von 2006 brachte auch eine taktische Änderung den Erfolg gegen Portugal. Einen Tag vor dem Halbfinale ist die Systemdiskussion voll entbrannt. mehr...

Nationalmannschaft Party am Brandenburger Tor

Zum Feiern kommen die EM-Helden zurück vor das Brandenburger Tor: Wie nach der unvergessenen WM 2006 werden Michael Ballack & Co. auch das Sommermärchen 2008 gemeinsam mit den Fans in Berlin beenden - auch wenn der "Pott" wieder nicht dabei ist. mehr...