30. Mai 2012, 13:01 Uhr

Holocaust-Panne: "Micky Maus"-Verlag schwärzt Comic

Schwarzmalerei in Entenhausen: In der aktuellen Ausgabe der "Micky Maus Comics" wurde auf einer der letzten Seiten nachträglich das Wort Holocaust unkenntlich gemacht. Es wurde aufgrund eines Reprofehlers in das deutschsprachige Heft übernommen.

Das Video im Wortlaut: Zensur in Entenhausen? In der aktuellen Ausgabe der Micky Maus Comics ist auf der letzten Seite ein Wort geschwärzt. Mehr...

Das haben aufmerksame Leser entdeckt. Offenbar mit Filzstift wurde in einer Sprechblase das Wort „Holocaust“ unkenntlich gemacht, denn eigentlich sollte es dort überhaupt nicht stehen. O-Ton Michael Wießler, Comicladen „Modern Graphics“, Berlin „Das Wort kam ja in der Übersetzung bereits vor. Und das dass letzte Wort im Satz, also Holocaust, nicht wegretuschiert wurde, war ein Repro-Fehler. Das ist einfach nachvollziehbar, weil es auch nicht wie im deutschen Substantiv mit Großbuchstaben geschrieben war, sondern in Kleinschrift wie im Englischen. Da wurde einfach vergessen weg zu retuschieren.“ Der Verlag bemerkte den Druckfehler erst, nachdem der Comic schon an den Kiosken lag. Nach einem Tag wurde alle Exemplare zurückgezogen, das Wort Holocaust nachträglich von Hand geschwärzt. Besonders schnelle Fans, die noch ein ungeschwärztes Heft bekommen haben, besitzen jetzt also eine echte Seltenheit. Und vielleicht ist diese Micky Maus-Ausgabe schon bald ein wertvolles Sammlerstück. Schließen

Mehr Videos:

Haben Sie Fragen, Wünsche oder Kritik bezüglich unseres WebTV-Angebots? Dann schreiben Sie uns doch bitte eine Mail.	Haben Sie Probleme beim Empfang unserer Videos? Unsere FAQ-Liste beantwortet die wichtigsten Fragen.
Videos als RSS abonnieren

MEHR ZUM ARTIKEL

Asylbewerber-Comics Flüchtlingsleben in Sachsen-Anhalt

Permanente Ungewissheit, Vegetieren wie im Gefängnis: Eine Berliner Künstlerin hat sich mit dem Leben von Asylbewebern in Sachsen-Anhalt beschäftigt - und darüber einen Comic gezeichnet.

Debatte um Green Lantern Coming-Out eines Superhelden

Ein Comicverlag als Vorkämpfer der Toleranz: DC Comics lässt den Superhelden Green Lantern in einer Ausgabe seinen Freund küssen. Selbsternannte Sittenwächter gehen auf die Barrikaden.

Geburtstag der Peanuts 60 Jahre Charlie Brown, Snoopy und Co.

Nach ihnen wurden nicht nur eine Mondfähre und ein Raumschiff benannt. Die Comicstars Charlie Brown, Snoopy und ihre anderen Freunde haben die ganze Welt erobert. Inzwischen haben die "Peanuts" 60 Jahre auf dem Buckel - und bleiben dennoch taufrisch.

Türkischer Skandal-Comic Von geilen Tussis und Rammelhasen

Die Geschichten, mit denen sie manches Tabu bricht, schnappt sie meist bei ihrem Friseur im Istanbuler Stadtteil Cihangir auf. Ramize Erer provoziert mit Comics, die den Kampf der Geschlechter in der Türkei aufs Korn nehmen. Jetzt ist ihr neues Buch auch auf Deutsch erschienen. "Chica dü lüks" überrascht mit deftigem Humor.

Alle Videos