Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...
Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...
Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...
Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...
Der erste Roman der britischen Autorin nach Harry Potter ist im Handel. Der Hype erreicht locker Potter-Ausmaße. Keine einzige Zeile gelangte vorab an die Öffentlichkeit. Buchläden erwarten einen Run. Von Sebastian Borger, London
Sieht selber ein wenig aus wie eine Zauberin: Joanne Rowling im blauen Gewand im Mai in London© Lewis Whyld/DPA
Die Übersetzerinnen arbeiteten in Klausur und unter strengster Geheimhaltung. Die Bücher selbst wurden in verplombten Lastwagen durchs Land kutschiert. Die öffentlich-rechtliche BBC nahm Sondersendungen ins Programm. Der Riesenaufwand gilt einem Topereignis für die gebeutelte Verlagsbranche: Seit 9 Uhr steht heute der erste Erwachsenenroman der "Harry Potter"-Autorin Joanne ("JK") Rowling zum Verkauf - zeitgleich in Buchhandlungen, auf elektronischen Lesegeräten sowie als Audiobuch, in allen wichtigen Sprachen der Welt.
500.000 beträgt die Startauflage allein in Deutschland, wo "A Casual Vacancy" als "Ein plötzlicher Todesfall" im Carlsen Verlag erscheint. Eine gigantische Werbekampagne soll helfen, das 567 Seiten dicke Buch unter die Leute zu bringen. Schließlich muss sich der Vorschuss von 3,75 Mio. Euro lohnen, den Rowling von ihrem neuen englischen Verlag Little, Brown erhalten haben soll.
Die Autorin kann also gelassen bleiben. "Und wenn alle Kritiker das Buch furchtbar finden - damit kann ich leben", sagte die im schottischen Edinburgh lebende Engländerin in Vorabinterviews. Auch bei einem schweren literarischen Misserfolg dürfte es ihr materiell an nichts mangeln: Rowling, 47, gehört nach Berechnungen der "Sunday Times" zu den 150 reichsten Bewohnern der Insel, ihr Vermögen wird auf 701 Mio. Euro geschätzt.
"Jedermann weiß, dass ich die Rechnungen bezahlen kann", sagte Rowling dem "Guardian". "Ich wollte dieses Buch schreiben, ich mag es sehr und bin stolz darauf." Die Mutter von drei Kindern zwischen sieben und 19 Jahren hat in "Ein plötzlicher Todesfall" ihre eigene Jugend verarbeitet. Das Buch spielt in einer scheinbar idyllischen Kleinstadt, wo eine schmuddelige Sozialsiedlung der Bürgerschicht zunehmend ein Dorn im Auge ist. Mit schwarzem Humor schreibt Rowling gegen die ihrer Meinung nach undifferenzierte Haltung gegenüber sozial Schwachen an. Sie werde "nie vergessen, wie scheel man angeschaut wird, wenn man von der Sozialhilfe lebt", sagt Rowling.
Das war ihr Schicksal, ehe ein Zauberlehrling den Reichtum brachte. Mehr als 450 Millionen Bücher der siebenteiligen Fantasyserie wurden verkauft. Für die zahlreichen britischen Multimillionäre, die als Steuerflüchtlinge in Monaco oder auf den Kanalinseln registriert sind, hat Rowling kein Verständnis: "Man trifft eine fundamentale Entscheidung, ob man sein Leben vom Geld regieren lässt oder umgekehrt." Hauptsache, man hat.
Übernommen aus ...
zur Homepage
WeFind
