Kafka

Franz Kafka

08.08.2008 10:32

Pornosammlung als Marketing-Gag

Franz Kafka soll als junger Mann Porno-Magazine abonniert und diese im Schrank versteckt haben. Diese Meldung hat kürzlich das prüde Amerika schockiert. Doch Kafka-Biograf Reiner Stach wertet die vermeintlich skandalöse Entdeckung als Werbe-Gag ab. Schließlich hatte der berühmte Literat noch ganz andere Vorlieben.

"Feindliche Kombattanten"

23.05.2005 15:54

Kafka in Guantanamo Bay

Ein in Guantanamo gefangener Obsthändler soll Mitglied von al Irata gewesen sein. Was genau das für eine Organisation ist, weiß auch der Richter nicht. Ahnungslosigkeit und Tragikomik beherrschen die bislang 550 Tribunale gegen die Taliban.

Blog "Sprechblasen"

21.01.2011 00:38

"Die Verwandlung"

Während des Dschungelcamps ist es eine gute Idee, über Kakerlaken zu sprechen. Dann aber auch bitte über die bekannteste von allen: die Schabe aus Kafkas "Die Verwandlung". Eine kongeniale Umsetzung als Graphic Novel macht wieder Lust auf den Klassiker. Franz Kafka wurde keine 40 Jahre alt und erlebte seinen Weltruhm nicht mehr. Kafka starb 1917 an den Folgen einer Tuberkulose-Erkrankung. Seine Schriften wurden erst nach seinem Tod veröffentlicht, darunter auch "Die Verwandlung". Kafka hatte damals keinen Schimmer davon, dass sich irgendwelche Leute einmal in einem Dschungelcamp als Kakerlake verkleiden oder sich mit Kakerlaken übergießen lassen müssen - übrigens gibt es in Australien rund 450 verschiedene Arten dieser Schaben. Doch die bekannteste der Welt kommt aus Deutschland und ist nicht die Namensgeberin des Hits "La Cucaracha", sondern Kafkas Schabe. "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt." Was für ein Start in die absurde Geschichte. Kein Wunder, dass "Die Verwandlung" im Wettbewerb "Der erste schöne Satz" der Stiftung Lesen den zweiten Platz belegte. Die Geschichte von Gregor Samsa und seiner Verwandlung zur Schabe ist Pflichtlektüre im Deutschunterricht. Und das aus gutem Grund. Die Novelle funktioniert auf verschiedenen Ebenen. Zum einen ist da der Stil der Erzählung. Nüchtern und schnörkellos erzählt Kafka das Unfassbare. Er hält sich nicht lange damit auf, die Anwesenheit der Kakerlake zu erklären. Auch die spießige Verwandtschaft ergibt sich schnell ihrem Schicksal. Und gerade durch die Schabe offenbart "Die Verwandlung" einen unverstellten Blick auf die gesellschaftlichen Zwänge in der Weimarer Republik. Über Kafkas Werk wurde alles gesagt, jede Zeile wurde interpretiert. Seine Bücher wurden verfilmt und auf allen Theatern der Welt aufgeführt. Kann man seiner Novelle noch etwas hinzufügen? Und ob, man kann. Durch die Illustrationen von Eric Corbeyran und Richard Horne erhält "Die Verwandlung" noch eine weitere Ebene hinzu. Die gezeichneten Momentaufnahmen machen den Schrecken, die Angst und die Verzweiflung der agieren Personen noch deutlicher. Kein einziges Panel ist überflüssig, die Künstler halten sich eng an die Vorlage der bewegenden Story. Lediglich bei dem Ungeziefer haben sie sich auf eine Schabe festgelegt, während Kafka nicht ganz so klar bei der genauen Einordnung der Spezies war. Aber diese künstlerische Freiheit ist nicht störend, im Gegenteil. In unserer Zeit steht die Kakerlake halt sinnbildlich für das eklige Insekt an sich. Wer will schon eine Schabe als Sohn oder als Bruder haben? " Die Verwandlung " von Franz Kafka, Eric Corbeyran und Richard Horne erschien im Knesebeck-Verlag und kostet 19,95 Euro Leseprobe von "Die Verwandlung"

Die Sommerschule

31.07.2009 08:00

Erkenn das Buch

Wie "Moby Dick" beginnt, weiß jeder, der sich etwas besser mit Literatur auskennt. Aber wie sieht es mit deutscher Lektüre aus? Erkennen Sie die großen Werke heimischer Prosa gleich am ersten Satz? Testen Sie Ihr Wissen in der Sommerschule.

Bücher über demenzkranke Väter

18.07.2011 09:49

Die Pornos der Hochkultur

Sie arbeiten sich an ihren wehrlosen Angehörigen ab: Tilman Jens' und Arno Geigers Geschichten ihrer demenzkranken Väter sind Bestseller, Katja Thimm versucht es nun mit dem gleichen Thema. Es sind intime Enthüllungen über verwirrte Sonderlinge - respekt- und würdelos.

Kassenpleite

09.05.2011 11:59

Krankenversicherer wimmelt Senioren ab

Mit der City BKK ist die erste gesetzliche Kasse nach der Gesundheitsreform zahlungsunfähig. Insbesondere ältere dort Versicherte stoßen bei der Suche nach einem neuen Anbieter auf Schwierigkeiten - besonders bei einer Hamburger Kasse mit "exzellenter Finanzstabilität".

Ehemaliger Porsche-Chef

04.05.2011 14:00

Das neue Leben des Wendelin Wiedeking

"No Risk, no Fun" bleibt sein Motto. In seinem neuen Leben hat sich Wendelin Wiedking aber unter anderem einem ganz und gar risikolosen Thema gewidmet: der Literatur. Im stern berichtet der Ex-Topmanager von seinem Leben nach Porsche.

Trauer um Holocaust-Überlebenden

26.02.2011 11:54

Arnost Lustig ist tot

Theresienstadt, Auschwitz, Buchenwald - drei KZ überlebte der tschechische Schriftsteller Arnost Lustig, auf dem Weg nach Dachau gelang ihm die Flucht. Später verarbeitete er die furchtbaren Erlebnisse in zahlreichen Büchern. Nun ist Lustig im Alter von 84 Jahren einer Krebserkrankung erlegen.