Der Feind in meiner Organisation

11. Dezember 2006, 11:00 Uhr

Mit seinem neuen Film kehrt Regisseur Martin Scorsese zum Gangsterdrama zurück. In "Departed: Unter Feinden" jagt ein Maufwurf in den Reihen der Mafia einen Spitzel im Polizeidienst - und umgekehrt. Von Carsten Heidböhmer

Departed

Costello (Jack Nicholson) nimmt Billy (Leonardo DiCaprio) in seine Gang auf©

Der amerikanische Regisseur Martin Scorsese hat schon immer eine besondere Affinität zum Gangstermilieu gehabt. Bereits einer seiner ersten Filme, "Hexenkessel", erzählt von zwei Kleinganoven, die sich mit schmutzigen Jobs auf den Straßen New Yorks über Wasser halten. In "GoodFellas" taucht er dann tief in die Geschichte einer Mafia-"Familie" ein. "Casino" schließlich widmet sich der organisierten Kriminalität in Las Vegas.

In seinem neuen Film "Departed" begibt sich Scorsese auf die Straßen Bostons, wo Gangster-Karrieren auf Gewalt und Erpressung gebaut werden - und wo sich die Polizei einen harten, aber bislang erfolglosen Kampf gegen das organisierte Verbrechen liefert. Damit sich das ändert, wird der Polizeikadett Billy (Leonardo DiCaprio) als Undercover-Agent ins Umfeld von Mafiaboss Costello (Jack Nicholson) eingeschleust. Dieser wiederum hat seinen Zögling Colin (Matt Damon) eine Polizeilaufbahn durchlaufen lassen. Zum Officer aufgestiegen, gelangt Colin an nützliche Informationen und kann Costello über den Ermittlungsstand der Bostoner Polizei in Kenntnis setzen.

So einfach diese Grundkonstellation ist - so viele Möglichkeiten bietet sie zur dramatischen Zuspitzung. Denn schnell merken Mafia- wie Polizeiboss, dass es eine undichte Stelle in den eigenen Reihen gibt. Es beginnt eine hoch spannende Suche nach den Maulwürfen, die für Billy und Colin existenziell wird. Jeder von ihnen ist gleichzeitig Jäger und Gejagter.

Transatlantischer Kulturaustausch

"Departed" ist das glänzende Beispiel für einen gelungenen transatlantischen Kulturaustausch: Martin Scorsese hatte in den 70er Jahren mit seinen Gewalt-triefenden Großstadtballaden "Taxi Driver" großen Einfluss auf das asiatische Genrekino und auf Regisseure wie John Woo und Wong Kar Wai ausgeübt - nun lässt er sich selbst von dort inspirieren. Denn bei dem Film handelt es sich um das originalgetreue Remake des hoch gelobten Hongkong-Thrillers "Infernal Affairs". Nur an einer Stelle spitzt die amerikanische Neufassung den dramatischen Konflikt noch weiter zu: Die beiden Verräter Billy und Costello verlieben sich in die gleiche Frau. Damit reicht das gnadenlose Katz-und-Maus-Spiel bis ins Privatleben hinein. Die letzte sichere Bastion, das traute Heim als Refugium, ist damit gefallen. Weder den Protagonisten noch dem Zuschauer wird in diesem rasanten Thriller eine Verschnaufpause gegönnt.

Obwohl sich Scorsese sehr getreu an die Vorlage hält, ist es ihm doch gelungen, daraus einen komplett eigenen Film zu schaffen, der seine ureigene Handschrift trägt. Neben der für Scorsese typischen knallhart gezeigten Brutalität werden auch die seelischen Abgründe der Figuren ausgeleuchtet. Insbesondere bei dem Undercover-Spitzel Billy zeigt sich, wie sehr das Doppelleben voller Verrat und Lüge auf die psychische Verfassung drückt: Er leidet unter massiven Schlafstörungen und muss Tabletten schlucken, um überhaupt einmal Ruhe zu finden.. Kameramann Michael Ballhaus fängt die innere wie äußere Spannung in klaren Bildern ein, die den Zuschauer immer dicht am Geschehen teilhaben lassen.

Brillante Besetzung

Scorseses größter Coup gelang ihm bei der Besetzung: Wann hat man schon einmal drei große männliche Hollywood-Stars in einem Thriller gesehen? Leo DiCaprio läuft unter der Regie seines Mentors zu wahren Höchstleistungen auf. Und Jack Nicholson treibt seine Interpretation des dämonischen Mafia-Bosses an die Grenze des Parodistischen - läuft aber zu keiner Zeit in die Falle, den Bogen zu überspannen. Auch die Nebenrollen sind bis ins letzte Glied erstklassig besetzt: So spielen Alec Baldwin, Martin Sheen und Mark Wahlberg Police-Officer. Und selbst die bislang kaum bekannte Schauspielerin Vera Farmiga kann sich als einzige Frau in diesem hochkarätigen Darsteller-Ensemble gut behaupten.

In den USA bescherte der Film Regisseur Scorsese mit fast 117 Millionen Dollar das mit Abstand beste Kassenergebnis seiner Karriere. In der Academy of Motion Picture Arts and Sciences wird man dies genau registriert haben: Der Film gilt als heißer Anwärter auf den Regie-Oscar. Für Scorsese eine überfällige Ehrung: Nach sechs erfolglosen Nominierungen müsste schon die Mafia ihre Hände im Spiel haben, wenn es diesmal wieder nicht klappt!

Zum Thema
Kultur
stern TV-Programm
Kostenlos downloaden: stern TV-Programm für iPhone, iPad und Android-Smartphones und -Tablets Mehr Infos über die App
 
Humor
Tetsche, Haderer, Mette und Co. Tetsche, Haderer, Mette und Co.
 
TV-Tipps des Tages
Empfehlungen aus der Redaktion Empfehlungen aus der Redaktion
 
Noch Fragen?

Neue Fragen aus der Wissenscommunity

  von dorfdepp: Soll sich die westliche Welt Kuba gegenüber öffnen?

 

  von dorfdepp: Gibt es noch Vorbehalte gegen Online-Banking?

 

  von JennyJay: Heißt es "mittels Mobilkrane" oder "mittels Mobilkränen"?

 

  von bh_roth: Vorsätzliche Tötung

 

  von Amos: Warum muß ein Blinder bei "Wetten dass" eine geschwärzte Brille tragen?

 

  von Amos: Seit heute steigen die Preise der DB, wenn ich per Kreditkarte oder Internet bezahle.

 

  von Bananabender: Der Mythos Megapixel

 

  von Amos: Warum müssen verunglückte Reitpferde immer eingeschläfert werden?

 

  von Amos: Haus mit 5 Wohneinheiten. Jetzt steht eine Wohnung längere Zeit leer. Wie verhält es sich dann mit...

 

  von Amos: Smartphones zu Weihnachten: Kaufentscheidung abhängig von der Fotoauflösung? Telefonieren wäre doch...

 

  von StechusKaktus: Wie kann die kalte Progression abgeschafft werden?

 

  von bh_roth: Gastherme versetzen

 

  von Bananabender: Drucker Patronen

 

  von bh_roth: Lichterführung bei speziellen LKW

 

  von Amos: Wenn ich einen Karton Sekt aus Bequemlichkeit im Kofferraum "vergesse": wie hoch ist die...

 

  von Musca: Vogelschwarm filmen

 

  von Amos: Da ich als Arzt nicht mehr tätig bin, habe ich meine Berufshaftplicht gekündigt.

 

  von Amos: Eine Fondsgesellschaft schickt mir am 2..12.2014 die Steuerbescheinigung für 2013. Obwohl ich meine...

 

  von Gast: Ist der Nahme "Haircouture" geschützt

 

  von Gast: ich habe eine rente in höhe von 760 ?,wie viel kann ich dazu beantragen?