4. Februar 2010, 13:52 Uhr

Wie viel Denglisch steht im Duden?

Sprach-Quiz

Verkehrsminister Peter Ramsauer hat in seinem Ministerium den Anglizismen den Kampf angesagt. Nun sollte er mal mit den Sprachwächtern vom Duden reden. Denn die haben so manche englische Redewendung in ihr Standardwerk übernommen. Was steht alles im Duden?

Frage 1 von 14

Für selbst klebende Notizzettel gibt es ein bekanntes englisches Wort. Steht der "Post-it" auch im Duden?

MEHR ZUM ARTIKEL
Verein Deutsche Sprache Karstadt-Chef ist "Sprachpanscher des Jahres"

"Full of life", "Midseason-Sale", "home-style": Für sein Denglisch ist Karstadt-Chef Jennings zum "Sprachpanscher des Jahres" gekürt worden. Auch andere Wortschöpfer fielen unangenehm auf.

Anglizismen bei der Deutschen Bahn Der Counter heißt jetzt wieder Schalter

Umdenken bei der Deutschen Bahn: Statt Anglizismen will das Unternehmen wieder verstärkt deutsche Begriffe verwenden. So sollen der Counter wieder zum Schalter und der Flyer zur Broschüre werden. Einige Begriffe englischer Herkunft bleiben allerdings unangetastet.

Verkehrsminister Ramsauer "Natürlich chillen meine Töchter"

Verkehrsminister Peter Ramsauer, CSU, hat in seinem Haus das Denglisch verboten - den bayerischen Dialekt aber nicht. Ein Interview über Sprache, Bier und Roots.

Sprachschützer Wer nichts zu sagen hat, sagt es auf Englisch

Hausmeister heißen "Facility Manager", Totengräber "Funeral Master": Sprachschützer nennen die Zunahme englischer Wörter und Redewendungen schlicht "Imponiergehabe" - und nominierten ihre "Sprachpanscher "des Jahres.

WEITERE WISSENSTESTS AUS DER RUBRIK WISSEN