Die Abenteuer von Tim und Struppi sind mit der Übersetzung eines Teils der Comic-Bände auf Hindi erstmals auch für hunderte Millionen Inder in ihrer Muttersprache verfügbar. Die ersten acht der insgesamt 24 Bände des verstorbenen belgischen Zeichners und Autors Hergé gingen am Montag in der in Indien am weitest verbreiteten einheimischen Sprache in den Verkauf. Weitere vier Bände sollen demnächst folgen.