Die offizielle Schlussrunde der UN-Klimakonferenz in Durban ist auf Samstagvormittag vertagt worden. Wie am Freitagabend mitgeteilt wurde, soll die abschließende Plenarsitzung nicht vor 10.00 Uhr Ortszeit (09.00 Uhr MEZ) beginnen. Während der Nacht waren zuvor weitere informelle Gesprächsrunden auf Ministerebene vorgesehen. Die Verhandlungen sind festgefahren, weil sich die Teilnehmer bislang weder auf ein Mandat für ein neues umfassendes Klimaabkommen noch über eine zweite Verpflichtungsperiode für das Kyoto-Protokolls einigen konnten.