Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...
Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...
Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...
Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...
Das Voruteil stimmt nicht. So hat Christoph Waltz (deutscher Pass!) einen Oscar abgesahnt. Und für Schauspieler Eric Braeden (kommt aus Bredenbek in Schleswig-Holstein) hat es zu einem Stern auf dem Hollywood Walk of Fame gereicht. Franka Potente (z.B. (Bourne-Idenität), Till Schweiger (Replacement-Killers), Armin Müller-Stahl (13th-Floor), Diana Krüger (Troja), Jürgen Prochnow (Beverly Hills Cop II) und viele weitere haben in diversen Produktionen mitgewirkt.
Es liegt wohl nicht (nur) an der mangelnden Qualität der dt. Schauspieler, schliesslich gibt es ja auch hier ein paar Gute. Ein Hauptgrund dürfte aber der Dialekt sein. Man hört es schlicht und ergreifend bei den meisten Menschen heraus, dass ihre Muttersprache nicht Englisch ist und das gilt ja nicht nur für Deutsche. Ein Deutscher würde z.B. nie den typischen Südstaaten-Slang hinbekommen. Daher werden deutsche Schauspieler meistens nur dann gecastet, wenn sie eben einen Deutschen oder einen Osteuropäer spielen sollen (z.B. Armin Müller-Stahl als Ukrainer in Eastern Promises).
Nun ja, ein paar Schauspieler aus Deutschland haben es ja doch teilweise nach Hollywood geschafft. Till Schweiger, Christine Kaufmann und auch Horst Buchholz hatten einige Filme dort gedreht. Aber du hast sicherlich Recht, dass es sehr schwierig ist - es ist eben eine Welt für sich, in die man nur mit viel Glück Zutritt bekommt.
Rollen werden nach Bekanntsheitsgrad besetzt - und wer kennt da drüben schon Schauspieler aus Germany? Und obendrein gibt es Rollentypen: den glutäugigen Spanier, die sexy Französin. Wen könnten da Deutsche verkörpern? Genau, Nazis. Die werden aber auch in Hollywood nicht mehr oft gebraucht.
Es gibt doch deutsche Schauspieler, die den Sprung nach Hollywood geschafft haben: Jürgen Prochnow, Arnim Müller-Stahl, Arnold Schwarzenegger, Christoph Waltz (okee, beide Österreicher), Till Schweiger, Diane Kruger, Thomas Kretschmann und Regiesseure wie Petersen und Eichinger nicht zu vergessen!
Zum Einen heißt es nicht "scheinbar" (denn dann wäre deine Annahme in Wirklichkeit ja nicht so) sondern "anscheinend". Und auch ein kurzes Googeln nach "Deutsche Schauspieler Hollywood" hätte die Frage schon beantwortet: Es gibt jede Menge deutsche / deutschsprachige Schauspieler. Warum also Fragen stellen, die so einfach selbst zu beantworten sind?
