Das Fahrradfahren gehört nicht in jedem Land zum Alltag. In Berlin wird ein Fahrkurs für Menschen mit Migrationshintergrund angeboten, der nicht allein auf Lernerfolge und Verkehrsregeln abzielt.
Das Video im Wortlaut: Hagar Levins erste Erfahrungen auf dem Fahrrad. Die junge Frau aus Israel wird in einem Berliner Verkehrsgarten mit einem für sie ungewohnten Fortbewegungsmittel vertraut gemacht. Voile Over Hagar Levin, Fahranfängerin "Das ist etwas, was ich noch nie getan habe und wovon ich dachte, ich kann es auch nicht. Mehr...
Also wenn es jetzt klappt, wäre das ein Erfolg für mich." In ihrer israelischen Heimat benutzen die meisten nur Busse und Autos, sagt sie und ist erstaunt, dass das in Berlin anders ist. Burkhard Poschadel, der hier Fahrradkurse für Menschen mit Migrationshintergrund anbietet, weiß inzwischen viel über andere Fahrradkulturen. O-Ton Burkhard Poschadel, Fahrrad-Projekt "Velomenal" "Meistens ist es so, dass die Leute aus dem Bereich der Türkei beziehungsweise aus den arabischen Ländern kommen. Dort wird das Fahrradfahren den Frauen meistens nicht beigebracht." Hier in der Verkehrsschule können Interessierte das kostenlos nachholen und sich nebenbei auch die Deutschen Verkehrsregeln erklären lassen. Und Integrations-Hintergedanken gibt es auch. O-Ton: Christa Emde, Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club ADFC "Ich erhoffe mir davon bei den türkischen und arabischen Frauen, dass die plötzlich merken, dass die mit dem Fahrrad einen viel weiteren, größeren Radius haben und von daher plötzlich aus ihrem Kiez rauskommen und das Gefühl von Freiheit, was ich auch selbst genieße, auch miterleben können." Für Hagar Levin steht vor allem der schnelle Weg zur Praktikumsstelle im Vordergrund. Nach der ersten Stunde will sich der Erfolg aber noch nicht gleich einstellen. O-Ton: Voile Over Hagar Levin, Fahranfängerin "Der schwerste Teil ist, darauf zu vertrauen, dass ich es kann." Burkhard Poschadel kann ihr aber Mut machen. Spätestens nach fünfzehn Stunden konnte bei ihm vom Jugendlichen bis zum 75-Jährigen bisher noch jeder Kursteilnehmer Fahrrad fahren. Schließen
Die Deutschen sollen mehr Fahrrad fahren. Zusammen mit den Kommunen will die Regierung den Anteil am Verkehr auf 15 Prozent steigern. Doch bisher fehlen Geld und Konzepte wie etwa in Kopenhagen.
Berlin, Paris, London Sightseeing per MietfahrradIn vielen europäischen Großstädten werden Mietfahrräder immer häufiger auch von Touristen genutzt. Wir zeigen, wie die praktischen Verleihsysteme in Berlin, Paris und London funktionieren.
Medizinische Unterversorgung Einwanderer sind doppelt so häufig psychisch krankMigranten werden öfter psychisch krank als der Rest der Bevölkerung. Fachleute kritisieren, dass den Betroffenen zu selten geholfen wird. Sie fordern etwa Dolmetscher für Kliniken.