. .
Politik im Ausland
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
20. April 2009, 18:46 Uhr

Ahmadinedschad lenkt im Atomstreit ein

Erst sorgte Mahmud Ahmadinedschad auf der Anti-Rassismus-Konferenz in Genf für einen Eklat, um wenig später im Streit um sein Atomprogramm leisere Töne anzuschlagen. Grundsätzlich sei der Iran zu einem Dialog mit dem Westen bereit, so Irans Präsident.

Ahmadinedschad, Politik, Iran, Genf, Rassismus, Dialog, Atomstreit

Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad zeigt in Genf zwei Gesichter© Laurent Gillieron/EPA

Der Iran ist nach den Worten seines Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad zu einem weiteren Dialog mit dem Westen über sein Atomprogramm bereit. Das Land halte aber weiterhin an seinem Recht fest, die Atomenergie für friedliche Zwecke zu nutzen, sagte Ahmadinedschad am Montag vor Journalisten in Genf, wo er kurz zuvor Israel Rassismus gegenüber den Palästinensern vorgeworfen und damit für einen Eklat auf der Anti-Rassismus-Konferenz der Vereinten Nationen gesorgt hatte.

"Atomenergie, wenn sie gut ist, sollte für alle da sein. Und wenn sie schlecht ist, sollte niemand diese Technik nutzen", sagte Ahmadinedschad. "Wir sind offen für einen Dialog", fügte er hinzu. Von der neuen US-Regierung erwarte er praktische Veränderungen. Der Iran sei für Gespräche auf der Grundlage gegenseitigen Respekts.

Die USA hatten gemeinsam mit Russland, China, Frankreich, Großbritannien und Deutschland erklärt, EU-Chefdiplomat Javier Solana solle die Islamische Republik zu einem Treffen einladen, um eine diplomatische Lösung in dem lang andauernden Atomstreit zu finden. Der Westen verdächtigt den Iran, unter dem Deckmantel der zivilen Nutzung von Kernenergie an dem Bau von Atomwaffen zu arbeiten. Der Iran bestreitet den Vorwurf und wirft gleichzeitig dem Westen vor, seine Verpflichtungen aus dem Atomwaffensperrvertrag nicht zu erfüllen.

Reuters
 
 
KOMMENTARE (10 von 11)
 
Oluja (23.04.2009, 14:41 Uhr)
zum glück
wurde die rede nun veröffentlicht und ein jeder kann sich nun selbst davon vergewissern das er nur 100% die wahrheit sagt und keine spur von hetze, hass oder antisemitismus, auch wenn die zionfaschistische weltweite mdienpropaganda aus ihm gerne einen zweiten hitler machen will.
gmathol (22.04.2009, 01:28 Uhr)
Englischer Text der Rede von Ahmadinejad.
http://www.iraq-war.ru/article/195257
http://www.effedieffe.com/content/view/7200/183/
Desweiteren gibt es in den Durban Papieren keinen Hinweis oder die namentliche Erwaehnung von Israel!!!
Das Deutschland nicht teilnimmt ist ein Skandal. Das die Bevoelkerung fuer dumm verkauft wird auch. Zionistische Propaganda hat sich damals selbst entlarvt.
Gerk (21.04.2009, 17:48 Uhr)
Volle Zustimmung
President Mahmoud Ahmadinejad spricht halt die Wahrheit und die darf man in unserer sogenannten Demokratie halt nicht sagen.
Ich hoffe das der friedliche Iran noch lange die Welt auf zionistische
Verbrechen hinweisen kann.
max67 (21.04.2009, 11:10 Uhr)
Eingelenkt!!
Haben wir etwas verpasst? Ich glaube, der Westen!! hört und sieht, was er will. Der Iran besteht immer noch auf sein Atomprogramm, was auch sein Recht ist. Die Deutsche Presse hat einen Tiefpunkt erreicht, was seine Glaubwürdigkeit betrifft. Und zur Un-Versammlung, peinlich war das nur für den Westen. ES gaht immer noch nach dem Motto von Bush: wenn ihr nicht mit uns seid, dann seid ihr gegen uns. Der mann sagt die Wahrheit und keiner will es hören. na dann viel spass mit Meinungsfreiheit und ...
esopherah (21.04.2009, 09:27 Uhr)
recht hat er
und das wissen auch alle, deshalb lässt sich auch niemand auf agumentationen mit ihm ein und bleiben lieber fern. Der stern macht hier doch nichts anderes, weil er die wahrheit nicht ertragen kann werden die kommentare gelöscht! Feiges antidemokratisches verhalten wie ich es vom stern seit der übernahme gewohnt bin...
Schämt euch ihr lügner.
Watschdog39 (21.04.2009, 08:01 Uhr)
Übersetzer
Ein Dolmetscher sollte normal übersetzen, was der Redner sagt!!
Die Rede de iranischen Präsidenten wurde in Deutschland in einer falsch übersetzten Version verbreitet!! Da diese Rede international ausgestrahlt wurde ist die leicht erkennbar. Ich will hier nicht über seine sonstigen Äußerungen in Bezug auf deutsche Vergangenheit eingehen.
Er ist kein Deutscher, also darf er seine Meinung frei und offen sagen.
Die Besetzung Palästinas und Vertreibung der Palästinenser aus ihrer Heimat ist Unrecht. Alle daraus resultierenden Maßnahmen können daher kein Recht sein. Dies ist der Grundgedanke der Reden von Herrn Ahmadinedschad. Die deutsche Presse muss doch wohl ihre Leser alle für geistig minderbemittelt halten; es gibt schon einige, die der englischen Sprache mächtig sind und sehr wohl verstehen was gesagt wird.
jetrabbit (21.04.2009, 05:12 Uhr)
da kommt ein männchen das gerne seine meinung sagt
na und. müssen gleich alle atomstaaten davonrennen wenn er nach genf kommt?... wofor haben wir den eigentlich angst, for einem männchen?
.
nein, wir haben angst und mit der wahrheit auseinander setzen zu müssen... welch wundersame waschlappen wir doch sind... hasstriade??? ... nicht nur waschlappen, einfaltslos in der wortwahl sind wir auch noch...
tintones (21.04.2009, 03:26 Uhr)
in englisch - synchronisiert
its simple - es ist einfach =
Einige Menschen auf der Erde mechten so gut sein wie du.
(Some peple on earth would like to be equivalent of you )
deshalb verstecken die sish und schreiben darueber ...( Thats why they hide ) wie Solchenytzin in Maine .... ANd thats why America feels powerful .... nicht wegen der Menschen im Militaer ... sondern wegen der Kosten die Menschen zu finanzieren ... im Militaer. Dafuer zahlst du und sogar Ahmadinedschad
sorry to break you down Schatz.
tintones (21.04.2009, 03:13 Uhr)
uebrigens
leitet Ahmadinedschad keinen 'Atom Streit ein ... der 'Atomstrei' wurde 1939 oder davor eingeleitet .... mit dem erfolgreichen disbursement von Big Boy etc ... ALso dass wissen wir ja .... Die Frage heute ist: Ob noch zusaetzliche Nationen die Atomwaffe besitzen sollten.
Ich denke : Ja' the more the merrier .
Stoppen kannstest nicht ... Geldverschwendung ists auch noch ...Na klar koennen die USA jeden Feind auskillen ... aber Frankreich kann das auch ... und demnaechst eben der Iran ... 3. Oelreserve.
Shalom
tintones (21.04.2009, 03:01 Uhr)
Erstaunlich
dass ich drei mal klicken musste um zum Thema zu kommen.
Ahmadinedschad ... Das ist doch eigentlich nicht mal ein Radikaler, sondern nur ein 'Front Mensch'
Er moechte gerne ein anstaendiges Angebot vom Westen, da er weiss dass er ein Chef des Ostens jetat ist. SO whats the problem?
Druck seine eigenartigen Aussagen .... verdau sie und vergiss sie. "Wer hat Angst vor Virginia Wulff"
Hype ?
MEHR ZUM ARTIKEL
Eklat bei Anti-Rassismus-Konferenz Alle gegen Ahmadinedschad

Es sollte eine Anti-Rassismus-Konferenz sein, doch Mahmud Ahmadinedschad missbrauchte die öffentliche Bühne in Genf für seine Zwecke. Mit einer Hassrede gegen Israel sorgte der iranische Präsident für den befürchteten Eklat und löste weltweit Empörung aus. mehr...

Anti-Rassismus-Konferenz UN-Generalsekretär bedauert deutschen Boykott

Die UN-Anti-Rassismus-Konferenz in Genf ist eröffnet - aber ohne deutsche Beteiligung. Die Bundesregierung hatte die Teilnahme kurz vor Beginn der Konferenz abgesagt, hält sich aber die Möglichkeit offen, noch in die Beratungen einzusteigen. UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon kritisierte die Entscheidung: Zu viele Länder blieben "in der Vergangenheit verstrickt". mehr...

Anti-Rassismus-Konferenz USA sagen Teilnahme ab

Die USA haben ihre Teilnahme an der Anti-Rassismus-Konferenz der Vereinten Nationen endgültig abgesagt. Hintergrund ist die Angst vor anti-israelischen Parolen. Ob Deutschland an der umstrittenen Tagung teilnimmt, entscheidet sich erst in letzter Minute. mehr...

 
Leser werben Leser

Jetzt den stern empfehlen und attraktive Prämie sichern!

 
 
 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (23/2012)
Rettet die Liebe