. .
Politik im Ausland
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
1. Mai 2004, 15:54 Uhr

Grenzenhüpfen in Zittau

Vermutlich haben Staatsmänner binnen kurzer Zeit noch nie so oft die Grenzen ihrer Länder überschritten wie im Dreiländereck von Deutschland, Tschechien und Polen bei Zittau. Am Ende wurde eine Fahne gehisst.

Lachend und winkend laufen der tschechische Premierminister Vladimir Spidla, Bundeskanzler Gerhard Schröder und der polnische Premier Leszek Miller (v.l.) über eine mit Europafahnen geschmückte Brücke nahe dem Dreiländereck.© Ralf Hirschberger/DPA

Vermutlich haben Staatsmänner binnen kurzer Zeit noch nie so oft die Grenzen ihrer Länder überschritten wie am Samstag im Dreiländereck von Deutschland, Tschechien und Polen bei Zittau. Die EU-Erweiterung hat es möglich gemacht. Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) und seine Kollegen Vladimir Spidla (Tschechien) und Leszek Miller (Polen) wechselten sie die Seiten mit atemberaubender Geschwindigkeit. EU-Erweiterungskommissar Günther Verheugen räumte später ein wenig Orientierungslosigkeit ein. Er sei über so viele Grenzen gefahren, dass er gar nicht mehr wisse, wo er momentan sei: "Das spielt aber keine Rolle. Ich bin in Europa."

"Du bist hier der Gastgeber"

Natürlich konnten die Regierungschefs im Einheitstrubel am Dreiländerpunkt gar nicht verloren gehen. Der Gang vom einen zum anderen Nachbarn war vom Protokoll genau vorgezeichnet. Dennoch nutzten Schröder, Spidla und Miller jede Gelegenheit zum Bad in der Menge - Schröder immer vorn. Beim Eintrag ins Goldene Buch der polnischen Stadt Bogatynia ließ der Kanzler allerdings Leszek Miller den Vortritt. "Du bist hier der Gastgeber, Du musst zuerst 'ran."

Von Polen ging’s nach Tschechien, von Tschechien nach Deutschland. Verheugen, Bundesverkehrsminister Manfred Stolpe (SPD) und Sachsens Ministerpräsident Georg Milbradt (CDU) hielten sich dezent in der zweiten Reihe. Das von zwei Sorbinnen dargereichte Brot nahm Schröder dankbar entgegen. "Das ist das erste, was ich heute zu essen bekomme." EU-Kommissar Verheugen dachte nach vollbrachter Erweiterung über steigende Arbeitsbelastung nach. "Ich bin nicht arbeitslos. Das ist eher noch schlimmer geworden", sagte er der dpa.

Prost auf die Einheit: Der tschechische Ministerpräsident Spidla, der polnische Premier Miller und Bundeskanzler Schröder (v.l.) stoßen an.© Ronald Bonss/DPA

Fahnenhissen im Länderdreieck

Auf Regierungsebene ist das "Du" zwischen den Nachbarn längst üblich. Am Samstag zogen Schröder, Spidla und Miller auch in anderer Beziehung an einem Strang. Gemeinsam mit Verheugen brachten sie eine EU-Fahne am Dreiländerpunkt in Position. Die meisten Kameras von TV-Teams und Fotografen aus aller Welt waren genau auf diesen Punkt ausgerichtet. Tausende Menschen wurden zu Augenzeugen eines symbolischen Aktes, der noch vor 15 Jahren unmöglich schien.

In der Nähe des deutsch-polnischen Grenzübergangs gaben der Kanzler und seine Kollegen Grünes Licht für den Bau einer länderverbindenden Straße. "Wir haben heute den ersten Schritt gemacht. Wir sind aufgeschlossen für neue Projekte", sagte Stolpe später. Wie wichtig diese Verkehrsanbindung für die einst vergessene Grenzregion ist, machte die Abreise von Schröder, Spidla und Miller deutlich. Für den Transfer zur Kanzlermaschine, die alle drei Regierungschefs am Nachmittag von Dresden nach Dublin zur zentralen EU-Feier bringen sollte, nutzten sie lieber den Hubschrauber. Auf dem Straßenweg wären sie vermutlich zu spät gekommen.

Jörg Schurig/DPA
 
 
MEHR ZUM ARTIKEL
EU-Erweiterung Das neue Europa

Am 1. Mai bekommt die EU zehn neue Mitglieder: Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn und Zypern. Die stern-Serie stellt die neuen Länder vor und beschreibt, wie aus Erbfeinden Freunde wurden. mehr...

EU-Erweiterung Der neue Markt im Osten

Die EU-Erweiterung ruft bei vielen wirtschaftliche Ängste hervor, aber gleichzeitig öffnet sich auch ein riesiger Markt. Nur: Wie gut geht es den Beitrittsländern wirklich - und wer profitiert bei uns? mehr...

Extra Reisen ins neue Europa

Wenn am 1. Mai zehn neue Länder der EU beitreten, eröffnet sich auch für die reisefreudigen Deutschen Neuland. Wir stellen die reizvollsten Reiseregionen der "Neuen" vor. mehr...

 
Leser werben Leser

Jetzt den stern empfehlen und attraktive Prämie sichern!

 
 
 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (23/2012)
Rettet die Liebe