. .
Politik im Ausland
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
4. Juni 2009, 17:30 Uhr

Danke, Mr. President!

Es war ein diplomatischer Drahtseilakt, der ihm scheinbar ohne große Mühen gelungen ist. US-Präsident Barack Obama gab sich in seiner Grundsatzrede an die rund 1,5 Milliarden Muslime respektvoll, weltmännisch und schuldbewusst. Vor allem aber war es ein historischer Brückenschlag, der in der muslimischen Welt enormen Eindruck hinterlassen wird. Von Steffen Gassel, Kairo

Obama, Ägypten, Rede, Kairo

Obama bemühte sich in seiner Rede um einen Brückschlag zwischen westlicher und muslimischer Welt© Saul Loeb/AFP

"Ich halte es für einen Teil meiner Pflichten als Präsident der Vereinigten Staaten, gegen negative Stereotype des Islam zu kämpfen, wo auch immer sie auftreten." Was für ein selbstverständlicher Satz. Und doch: Was für ein epochales Bekenntnis!

Obamas Rede war ein Meilenstein

Barack Obamas Rede unter der Kuppel der Kairoer Universität mag arm an konkreten Vorschlägen zur Lösung des Nahost-Konflikts gewesen sein. Manche mögen darin politische Zusagen vermisst haben, die über die bisher gemachten hinausgehen. Den US-Präsidenten dafür zu kritisieren wäre aber kleinkariert. Denn die Kairoer Rede war ein Meilenstein auf einer viel grundlegenderen Ebene: Der mächtigste Mann der Welt hat 1,5 Milliarden Muslimen auf der Welt erklärt, dass er sie als gleichwertige Mitmenschen achtet und dass er bereit ist, für ihre Menschenrechte einzutreten.

Für westliche Ohren mag das wie banales Gerede klingen. Und wohlfeil ist das Argument, dass Worten Taten folgen müssen. Doch in Ländern, deren Bürger sich seit Generationen wie Menschen zweiter Klasse behandelt fühlen - von den eigenen Regierungen wie vom Westen - sind solche Worte eine erlösende und seit langem überfällige Genugtuung. Nichts hat das Verhältnis zwischen dem Westen und der Islamische Welt mehr belastet, als die Zurschaustellung der eigenen Minderwertigkeit, die für Generationen von Muslimen zu einem alltäglichen Erlebnis geworden ist. Und kaum etwas hat der Überwindung der Kluft zwischen Orient und Okkzident so sehr im Weg gestanden, wie das Unvermögen und der Unwille des Westens, diese Dynamik der Erniedrigung zu verstehen und zu durchbrechen. Barack Obama hat genau das auf so eindrucksvolle Weise getan wie kein westlicher Staatsmann vor ihm.

Typisch Obama!

Ein paar Grußworte auf Arabisch. Ein Exkurs über Kompass, Algebra und Buchdrucktechnik. Ein historischer Brückenschlag zwischen einer islamischen Universität und den Grundlagen westlicher Wissenschaft: Eine so ausdrückliche Anerkennung von Wert und Würde ihrer Kultur aus dem Munde des mächtigsten Mannes der Welt wird vielen Muslimen viel bedeuten. Obama hat verstanden, dass für den Neuanfang, den er versprochen hat, solche Gesten mindestens so wichtig sind wie handfeste Zugeständnisse im Nahost-Konflikt oder der Truppenabzug aus dem Irak.

Bei alldem ist man fast schon geneigt zu sagen: typisch Obama. Diese Mischung aus Eloquenz und Ernsthaftigkeit, aus Einfühlungsvermögen und Souveränität, aus Natürlichkeit und Nuance, die seine Kairoer Rede ausgezeichnet hat - sie kommt einem schon fast wie eine selbstverständliche Fortsetzung des neuen Politikstils vor, der mit ähnlich eindrucksvollen Reden zur Rassenfrage in Amerika oder zum Verhältnis zwischen Europa und Amerika begonnen hat.

Da ist es - bei aller gerechtfertigten Kritik im Detail - ratsam, sich einmal ins Gedächtnis zu rufen, wie unvorstellbar ein solche Rede eines amerikanischen Präsidenten in einem muslimischen Land noch vor wenigen Monaten gewesen wäre. Und auch, wie jäh gerade die Auftritte deutscher Politiker im Nahen Osten, besonders in letzter Zeit, gegen diese mutigen, Ausgleich schaffenden Worte abfallen. Vielen im Nahen Osten ist all das auch nach gut 100 Tagen Barack Obama noch sehr schmerzlich bewusst. Schukran - danke, Mr. President.

Von Steffen Gassel, Kairo
 
 
MEHR ZUM ARTIKEL
US-Präsident in Kairo Obamas Rede in der Analyse

Die Kriege im Irak und Afghanistan, Abu Ghreib, Guantánamo. Die US-Politik der vergangenen Jahre haben viele Muslime als einzige Kriegserklärung begriffen. Nun hat Barack Obama mit seiner Kairoer Rede versucht, die Wunden zu heilen. Was genau hat der US-Präsident warum gesagt? Eine Analyse. mehr...

Reaktionen auf Rede von Kairo Obama erfreut Muslime und ärgert Israel

Die Reaktionen auf Barack Obamas Kairoer Rede zeigen, dass der US-Präsident mit seinen Worten bereits einen ersten Schritt hin zum versprochenen Neuanfang zwischen den USA und der islamischen Welt gemacht hat. Während die muslimische Seite freundlich bis euphorisch reagierte, gab sich Israel kühl: "Es hätte schlimmer kommen können." mehr...

Appell an die islamistische Welt Obamas Rede im Wortlaut

Es war ein diplomatischer Drahtseilakt für US-Präsident Barack Obama. Er versprach den Muslimen einen Neuanfang, ohne heikle Themen auszusparen. Dabei verurteilte er den Terror, forderte eine Zwei-Staaten-Lösung in Nahost - und gab Fehler der USA zu. stern.de dokumentiert seine Rede in Auszügen. mehr...

Rede an die islamische Welt Obama verspricht einen "neuen Anfang"

Es sollen neue Zeiten anbrechen. Zeiten, in denen der Westen und die islamische Welt Gemeinsames statt Trennendes betonen. US-Präsident Barack Obama hat den Muslimen einen Neuanfang versprochen, ohne heikle Themen auszusparen. Er verurteilte den Terror, forderte eine Zwei-Staaten-Lösung in Nahost - und gab Fehler der USA zu. mehr...

MEHR ZUM THEMA
powered by wefind WeFind
 
stern testen, Serie sichern

Jetzt den stern inklusive der aktuellen Gesundheits-Serie testen! Jetzt sichern!

 
 
 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (8/2012)
Whitney Houston