Familienhotels in Südtirol: Sonne tanken auf Südbalkonen

Einmal leben wie Ötzi! Der Archeoparc ist gleich um die Ecke vom "Hotel Schwarzer Adler" und kann sogar über Nacht besucht werden. Außerdem gibt es ein richtiges Bauernhaus zum Austoben, einen Streichelzoo und eine eigene Alm mit Schafen, Haflingern und Plumpsklo. Dazu eine großzügige Saunalandschaft sowie Doppelzimmer mit Beistellbett und solide eingerichtete Familienapartments. Das Klima im Schnalstal ist ideal für Pollenallergiker.
Adresse: Unser Frau 26, Tel. +39 473-66 96 52, www.adlernest.com; DZ/HP ab 108 Euro, Kind (3-12 J.) 50-30 Prozent Rabatt, unter 2 J. 10 Euro; Apartment für 2 Pers. ab 57 Euro plus 40 Euro Endreinigung, Kind je nach Alter 10-20 Euro; 3. Mai bis 15. Juni geschlossen.

Mitten in den Apfelplantagen liegt der Hof oberhalb von Brixen und Kloster Neustift. Trampolin, Bolzplatz, Schaukel und die Rutsche im beheizten Außenpool zeigen: Hier darf getobt werden. 30 geräumige Zimmer mit Gästecouch zum Ausziehen oder einfachen Beistellbetten sowie Familiensuiten. Geführte Wanderungen im Sommer, im Winter Skikurse auf den Pisten von Meransen - und eine Saunalandschaft.
Adresse: Viums 14, Tel. +39 472-41 20 77, www.floetscherhof.com; DZ/HP ab 80 Euro, Kind je nach Alter bis 28 Euro (all inclusive); November bis 25. Dezember geschlossen.

Die Schwestern Scherlin haben ihr Familienhotel 2005 gründlich renoviert, dabei sind großzügige Familienzimmer und -suiten entstanden. Tägliche Kinderbetreuung von 8.30 bis 22 Uhr, geführte Wanderungen, Ausflüge und zweimal im Jahr (Mai und September) ein einwöchiger Theater-Workshop. Im Winter holt die Skischule den Nachwuchs ab und fährt ihn per Bus auf die Seiser Alm. Eltern genießen Hallenbad und Wellness in himmlischer Ruhe: Im Naturpark Schlern gibt es keinen Autoverkehr.
Adresse: Ratzesweg 29, Tel. +39 471-70 61 31, www.badratzes.it; DZ/VP ab 166 Euro, Kind bis 13 J. je nach Alter 20-52 Euro; Mai und November geschlossen.

Ein Hotel wie geschaffen für aktive Kinder: Klettern an Seil und Haken, Mountainbike-Touren, ein Naturcamp mit Kinderdiplom, Hüttenübernachtungen im Heu ganz ohne Eltern und im Winter ab auf die Skipiste - der Aufsatz "Mein schönstes Ferienerlebnis" kann hier zum Entscheidungsproblem werden. Eltern entspannen beim Wandern oder in der Wellness-Oase. Gute Küche, sehr gepflegtes Ambiente.
Adresse: Obereggen 12, Tel. +39 471-61 57 72, www.hotel-maria.it; DZ/HP ab 136 Euro, Kind bis 14 J. je nach Alter 19-42 Euro; Mai und November geschlossen.

Design und Kinderfreundlichkeit müssen sich nicht ausschließen. Die stilvollen großen Zimmer und Suiten dieses modernen Hotels sowie ein luxuriöser Spa-Bereich erfreuen die Eltern, der Nachwuchs hat viel Platz zum Spielen drinnen wie draußen und ein eigenes Kinderschwimmbad - das "Schneewittchen", so die deutsche Übersetzung von Biancaneve - macht alle glücklich. Und im Winter startet der Schlepplift direkt vor der Haustür.
Adresse: Cir Str. 36, Tel. +39 471- 79 51 48, www.biancaneve.it; DZ/HP ab 140 Euro, Kind bis 12 J. je nach Alter 25-75 Euro; Oktober, November und Mitte April bis Mitte Juni geschlossen.

Dieses Hotel ist der ideale Standort für Radler. Rund um Naturns verlaufen viele flache Radwege, und der "Alpenhof" vermietet Fahrräder mit Kindersitz oder Anhänger. Spielwiese und Badelandschaft, wöchentlich Ausflüge zum hauseigenen Bauernhof im Schnalstal mit Hirschgehege und Angelteich. Schöne Familiensuiten und -zimmer mit abgetrennten Schlafbereichen für die Kinder.
Adresse: Gerberweg 10, Tel. +39 473-66 75 02, www.alpenhof.it; DZ/VP ab 156 Euro, Kind bis 3 J. in der Nebensaison frei, Kind 3-10 J. je nach Alter 26-30 Euro (all inclusive), in der Hochsaison Kind bis 10 J. 20-48 Euro; Mitte November bis Mitte März geschlossen.

Im Sommer klettern, mountainbiken, Pilze suchen, Beeren sammeln, im Winter Ski fahren, rodeln und mit Schneeschuhen den Spuren wilder Tiere folgen, danach ab in die Sauna. Jeden Dienstag findet eine Familienwanderung statt, etwa zum Peitlerkofel - auf Ladinisch "Pütia", daher der Name des Hotels. Familie Prousch führt ihr modernes Haus im Gadertal, weit abseits der Touristenströme, mit viel Herzlichkeit. Besonders schön sind die neuen Familienzimmer "Munt de mür".
Adresse: Antermoia, Via S. Antone 21, Tel. +39 474-52 01 14, www.putia.com; DZ/HP ab 96 Euro, Kind (3-15 J.) 50-10 Prozent Rabatt, Kind unter 2 J. frei; 7. April bis 8. Mai und 10. Oktober bis 18. Dezember geschlossen.

Was für ein Abenteuer: Zum Hotel oder zum urigen Vollholz-Chalet, in dem auch Platz für Oma und Opa ist, geht's per Seilbahn oder eine einsame Bergstraße hinauf. Oben dann nichts als Natur. Viel Platz zum Toben im Indianerdorf, auf dem Bauernhof oder im nahen Hochseilgarten. Hallenbad, Spa und Saunahütte im Freien bieten Erholung für die Eltern. Als erster Gastbetrieb Südtirols erhielt die Familienalm die höchste europäische Auszeichnung für umweltfreundliche Tourismusbetriebe.
Adresse: Bergstr. 33, Tel. +39 473-94 56 15, www.familienalm.com; DZ/HP ab 115 Euro, Kind bis 13 J. je nach Alter 11-33 Euro (all inclusive); Almchalets/ HP für 3 Pers. ab 184 Euro; November bis kurz vor Ostern geschlossen.

Familienhotel de luxe: Das "Sonnwies" hat einen eigenen Bio-Bauernhof, einen Streichelzoo und Ponys zum Striegeln und Reiten. Hier wollen Kinder nie wieder weg - und die Eltern auch nicht: allein wegen des neuen Hallenbades, der großzügigen Saunalandschaft, der erholsamen Massagen und der guten Südtiroler Küche mit Zutaten aus dem eigenen Garten. Im Winter laufen die Kinder Ski am Haushang (mit Schlepplift!).
Adresse: Alter Runggerweg 20, Tel. +39 472-41 35 33, www.sonnwies.com; DZ/VP ab 150 Euro, Kind bis 16 J. je nach Alter 16-48 Euro; 11. bis 30. April und 7. November bis 25. Sonne tanken auf den Südbalkonen des "Bad Ratzes" Dezember geschlossen.