15. Juni 2012, 08:42 Uhr

Singt, irische Fans, singt uns euer Lied!

Als es gegen Spanien längst nichts mehr zu gewinnen gab, erhoben die irischen Fans ihre Stimmen. Sie feierten ihre Helden auf dem Rasen und den Stolz auf ihre Heimat. Der bewegendste Moment der EM. Von Dieter Hoß

Es war um die 80. Minute im Spiel der Iren gegen Spanien. Die "Furia roja" führte 4:0, zog nahezu ungehindert ihre Kreise. Den tapferen Fightern in den grünen Hemden blieb nur noch, die Ehre zu verteidigen. In die allgemeine Stille hinein erhob sich plötzlich aus dem grün-weiß-orangenen Fanblock ein Gesang voller Wehmut. Zaghaft zunächst, dann immer lauter, immer inbrünstiger: "Loooooooooow ... lie the fields of Athenry" (übersetzt in etwa: "Tief liegen die Felder von Athenry"). Irlands Fans besangen die Sehnsucht nach der Heimat und feierten so ihre Helden auf dem Rasen.

Die hohe Niederlage konnte ihren Stolz nicht brechen. Sie sangen so bewegend, dass die zuvor gefeierten Kombinationen der Spanier zur Nebensächlichkeit wurden. Sollten sie doch ihr Spiel spielen. Die spanischen Fans verstummten, ja selbst die Fernsehkommentatoren hielten inne - minutenlang. Die Nachspielzeit verstrich unbemerkt, der Abpfiff erklang fast tonlos. Es blieb nur der Gesang aus rund 20.000 irischen Kehlen: "Looooooooow ... lie the fields of Athenry" . Der herzergreifendste Moment der EM.

"The Fields of Athenry"

"The Fields of Athenry", das die Fans von der grünen Insel so inbrünstig sangen, ist die inoffizielle Hymne der irischen Nationalmannschaft. Der Song des Iren Pete St. John aus den 70er-Jahren erzählt von der irischen Hungersnot (1846 bis 1849) und einem Mann aus dem Städtchen Athenry, der, um seine Familie vor dem Hungertod zu retten, Getreide stiehlt und dafür nach Australien deportiert wird. Die tiefe Wehmut und Sehnsucht, die in dem Song mitschwingt, macht es zu einem gebräuchlichen Lied, um bei Sportevents Stolz und Zuneigung zur eigenen Mannschaft auszudrücken. Es gehört auch zum festen Repertoir der Fans der schottischen Spitzenmannschaft Celtic Glasgow - 1887 gegründet im damals von verarmten irischen Einwanderern bewohnten East End der Stadt.

Zu singen, so sind die Iren überzeugt, bedeutet Glück. Deshalb tun sie es gerne, überall und seit Jahrhunderten. Sie tun es in schönen Zeiten und sie tun es in Zeiten von Leid, Armut und Krieg. Was ist da schon eine Fußball-Niederlage?! Sie singen das Glück herbei.

Here's to the Irish, den wohl besten Fans der EM! Für den schönsten Moment des Turniers: Respekt!

Was halten Sie von den irischen Fans? Sagen Sie ihre Meinung und diskutieren Sie mit. Auf Facebook in der Fankurve von stern.de.

 
 
Jetzt bewerten
12 Bewertungen
MEHR ZUM ARTIKEL
Irland-Coach Trapattoni "Trap" hat längst nicht fertig

Seine Wutrede als Bayern-Trainer ist unvergessen, das "Ich habe fertig" wurde zum geflügelten Wort. Am Abend führt Giovanni Trapattoni die Iren bei der EM ins Spiel gegen Spanien - mit 73 Jahren. Eine Würdigung.

MEHR ZUM THEMA
powered by wefind WeFind