16. September 2010, 20:38 Uhr

Stuttgart siegt klar, der BVB sehr spät

Was für eine erste Europa-League-Runde: Die drei deutschen Teams haben zusammen elf Treffer erzielt. Während Bayer Leverkusen und der VfB Stuttgart deutlich siegten, musste Borussia Dortmund trotz vier Tore bis zur 92. Minute um drei Punkte zittern.

Europa League, Leverkusen, Trondheim, Auftakt, 1. Runde, Hinspiel, Heimsieg, Rosenburg Trondheim, Bayer Leverkusen, Stuttgart, Young Boys Bern, Dortmund, BVB, Ukraine

Harter Kampf: In der Ukraine hätte sich der BVB fast mit einem Unentschieden zufrieden geben müssen©

Youngster Mario Götze hat Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund zum Auftakt der Europa League zum Sieg geschossen. Der 18-Jährige erzielte in der Nachspielzeit (92.) den entscheidenden Treffer zum 4:3 (2:1)-Erfolg beim ukrainischen Vertreter Karpaty Lwiw. Bei seinem ersten Auftritt in einem internationalen Wettbewerb feierte das Team von Trainer Jürgen Klopp damit auch eine gelungene Generalprobe für das Revierderby am kommenden Sonntag bei Schalke 04.

Selbstbewusst traten die Dortmunder im Hexenkessel des mit 28.051 Zuschauern ausverkauften Ukrajina-Stadion zunächst auf und gingen durch einen Foulelfmeter von Nuri Sahin in der 12. Minute in Führung, bevor Götze (27.) zum 2:0 traf. Den Anschlusstreffer für die Gastgeber erzielte Oleg Golodjuk (44.), den Ausgleich Michailo Kopowez (52.) und Denis Koschanow (78.) die Führung für Karpaty. Lucas Barrios traf in einer spannenden Schlussphase zum Ausgleich (87.), dann kam der große Auftritt von Götze.

Kehl mit Oberschenkelverletzung

Das Gastspiel in Lwiw, nahe der polnischen Grenze, begann mit einer Hiobsbotschaft. Kapitän Sebastian Kehl erlitt beim Aufwärmen eine Oberschenkelverletzung und musste in der Kabine bleiben. Für ihn rückte Sven Bender in die Anfangsformation. Damit wird Kehl auch im Revierderby in Schalke fehlen. Nach dem Anpfiff stand zuerst Torhüter Roman Weidenfeller im Blickpunkt, als er schon nach drei Minuten einen Flachschuss von Batista bravourös parierte. Die Gastgeber versuchten, den BVB von Beginn an schon im Mittelfeld zu attackieren und Angriffsdruck aufzubauen. Nach etwa zehn Minuten fand jedoch die Mannschaft von Jürgen Klopp ihren Rhythmus und bekam das Spiel in den Griff.

Beim ersten zielstrebigen Angriff spielte Götze den Argentinier Barrios frei, der vom herauslaufenden Torhüter Andrej Tlumak im Strafraum von den Beinen geholt wurde. Den fälligen Elfmeter wuchtete Sahin unhaltbar zur 1:0-Führung unter die Latte. Ohne größere Probleme hielten die Borussen in dieser Phase die aggressiv, aber allzu durchsichtig agierenden Ukrainer in Schach und inszenierten selbst gefährliche Konter. Schließlich war es Götze selbst, der einen sehenswerten Angriff nach einer Vorlage von Barrios aus kurzer Distanz in der Manier eines Routiniers zum 2:0 abschloss. Allerdings musste der BVB noch vor dem Halbzeitpfiff den ersten Gegentreffer durch Golodjuk hinnehmen, der eine Unstimmigkeit zwischen Torhüter Weidenfeller, Mats Hummels sowie Neven Subotic nutzte.

Die Vorstellung des BVB in der ersten Halbeit entschädigte die mitgereisten Dortmunder Fans für eine beängstigende Situation am Nachmittag in der Innenstadt, als 300 von ihnen von etwa 800 "Ultras" aus Lwiw angegriffen wurden. Es sollen unter anderem auch Leuchtraketen abgefeuert worden sein. Zwei Dortmunder Anhänger wurden verletzt.

Pech für Sahin

Mit dem Rückenwind des Anschlusstreffers begann Karpaty die zweite Halbzeit. Mit Disziplin und auch Glück überstand Dortmund die erste Phase. So bedurfte es eines katastrophalen Ballverlustes von Hummels zum Ausgleich von Kopolowez. Nach 70 Minuten kam auch die Borussia wieder besser ins Spiel zu Chancen. Pech hatte Sahin, der mit einem Freistoß aus 25 Metern nur die Latte traf. Im Gegenzug und in dieser Phase aus heiterem Himmel nutzte Kozschanow einen Konter zum 3:2.

Bei den Borussen konnten besonders Matchwinner Götze sowie Barrios gefallen. Auffälligster Akteur der Ukrainer war Torschütze Kopolowez.

Lesen Sie auf der nächsten Seite: Stuttgart schüttelt den schlechten Bundesliga-Lauf ab.

  zurück
1 2 3
 
 
MEHR ZUM ARTIKEL
Von Mainz nach Leverkusen Top-Talent Schürrle bleibt der Bundesliga erhalten

Der FC Bayern und 1899 Hoffenheim, auch Manchester United und der FC Liverpool sollen ihr Interesse bekundet haben - am Ende entschied sich André Schürrle aber für Bayer Leverkusen. Die Werkself muss für das 19-jährige Top-Talent vom 1. FSV Mainz 05 tief in die Tasche greifen.

Michael Ballack Große Karriere auf der Kippe

Die nächste Zwangspause für Michael Ballack: Nach der Verletzung im Bundesligaspiel bei Hannover 96 muss der Leverkusener sechs Wochen passen. Die Karriere von Ballack ist auch eine Aneinanderreihung von Verletzungen. Hat der 33-Jährige als Fußballer überhaupt noch eine Zukunft?

Bayern München in der Champions League Mit Geduld zum Sieg

Die WM-Stars Thomas Müller und Miroslav Klose haben dem FC Bayern München einen Fehlstart in die Champions League erspart. Die Fußball-Nationalspieler bescherten den Münchnern gegen den italienischen Vizemeister AS Rom mit ihren Treffern in der 79. Minute und 83. Minute ein mühsames, aber verdientes 2:0 (0:0).

 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (22/2013)
Hoffen oder handeln?