Aktionsfläche

Kehrtwende im Schilderstreit: Köln verzichtet auf die umstrittene Umbenennung von Spielplätzen zu "Spiel- und Aktionsflächen". Die Pläne hatten einst Debatten und Spott provoziert.

Die Kölner Stadtverwaltung schafft das Wort "Spielplatz" ab. Die Oberbürgermeisterin ist skeptisch, die Bürger irritiert. So ein Theater!

Sommerloch, ick hör dir trapsen. In Köln sollen Spielplätze im Behördendeutsch fortan "Spiel- und Aktionsflächen" heißen. Die Entscheidung liegt lange zurück – doch jetzt gibt es Aufregung.