• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • präsentiert von AstraZeneca
        Gemeinsam gegen Krebs
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • präsentiert von Norwegian Cruise Lines
        Sehnsuchtsziele 2026
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • präsentiert von Procter & Gamble
        Weil Qualität den Unterschied macht
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • X
    • Whatsapp
    • YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Extras
  • Epstein-Akten
  • Femizid-Recherche
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Fotografie
  • Cortina d‘Ampezzo, der Ort, an dem Skifahren „sonnig und sexy ist“

Nostalgischer Olympiaort
Cortina d'Ampezzo, wo Skifahren „sonnig und sexy ist“

  • von Susanne Baller
  • 14. Februar 2026
  • 17:16 Uhr
Mit Skiern auf dem Schoß sitzt eine Frau im Lift
1962 besuchte Slim Aarons erstmals Cortina – im Auftrag für das „Holiday“-Magazin. Er fand ein Dorf vor, das im Glanz der Olympischen Winterspiele 1956 badete und ein erstklassiges Ziel für die italienische High Society und den aufstrebenden internationalen Jetset geworden war
© Slim Aarons / Hulton Archive / Getty Images
Zurück Weiter
Mit Skiern auf dem Schoß sitzt eine Frau im Lift
Skifahrende auf dem Weg zur Piste
Gondel
Skifahrer beim Aufstieg
Ein Junge läuft durch den Schnee
Zwei Frauen mit Kopftüchern
Basilika
Zwei junge Frauen in schicken Outfits
Urlauber in Liegestühlen
Haupteinkaufsstraße
Zwei schicke Frauen im Gespräch
Eine Gruppe Skifahrer bewundert die Aussicht über das Tal bei Cortina d'Ampezzo
Frauen in Pelzen
Snowboarding in Cortina d‘Ampezzo
Skilift
Skifahrer bei der Abfahrt
Cortina erlangte seinen Ruhm 1956 als der erste Skiort, von dem die Winterspiele live im TV gesendet wurden. Der Fotograf Slim Aarons hat ihn über Jahrzehnte dokumentiert.

Slim Aarons, gefeierter Lifestyle-Fotograf des zwanzigsten Jahrhunderts, sah seine Mission darin, „attraktive Menschen, die attraktive Dinge an attraktiven Orten tun“ abzulichten und machte damit Karriere. Nur wenige Lokalitäten erfüllten die Voraussetzungen dafür so mühelos wie Cortina d'Ampezzo, das Juwel der italienischen Dolomiten, einst beschrieben als Ort, „wo das Skifahren sonnig und sexy ist“. 

Schon vor 70 Jahren wurde hier Geschichte geschrieben: Die Olympischen Winterspiele 1956 in Cortina waren ein Meilenstein, da sie als erste Winterspiele live im Fernsehen übertragen worden sind. Das ermöglichte es einem breiten Publikum, die Wettkämpfe, und den legendären Sieg von Toni Sailer, mitzuverfolgen. Viele Menschen sahen die Spiele damals in Gaststätten, damals war es noch nicht üblich, einen eigenen Fernseher zu Hause zu haben.

Olympische Winterspiele an einem herrlichen Ort

Aarons besuchte das Berg-Resort erstmals 1962 und kehrte regelmäßig zurück. So konnte der Amerikaner, der 2006 mit 89 Jahren verstorben ist, einen Teil des Wandels vor Ort dokumentieren. Sein Interesse lag natürlich vor allem in seinem Bereich: der Mode. Wer sich noch erinnern kann, sieht daher in unserer Fotostrecke Yeti-Stiefel wieder, einiges an Pelz – und Ski, die schnurgerade und deutlich größer waren als man selbst, im Gegensatz zu den heutigen, geschwungenen Carving-Skiern.

Aarons war über fünf Jahrzehnte hinweg unermüdlich produktiv. Sein umfangreiches Archiv, das seit den 1990er-Jahren im Getty Images Archiv in Ost-London untergebracht ist, enthält Hunderttausende Bilder. Anlässlich der Winterspiele durchforstete Getty Images-Kurator Shawn Waldron das Archiv und entdeckte eine Selektion, die neben den bekannteren Werken des Fotografen stehen sollte. Gemeinsam bestätigen sie, was der Fotograf intuitiv verstanden hat: dass der italienische Geist des „dolce vita“ Cortina an den Hängen und darüber hinaus durchdringt. 

  • Olympische Winterspiele
  • Cortina d'ampezzo
  • Olympia

Mehr zum Thema

13. Februar 2026,23:26
16 Bilder
Michail Schaidorow aus Kasachstan liegt nach seiner Kür auf dem Eis – und da weiß er noch gar nicht, dass er wenig später durch Patzer von US-Wunderkind Ilia Malinin Olympiasieger wird

Olympia 2026 Die besten Bilder der Winterspiele in Mailand und Cortina

11. Februar 2026,13:22
Italiens Eisschnellläuferin Francesca Lollobrigida feiert ihre Olympia-Goldmedaille mit ihrem Sohn

Olympische Winterspiele Eine Olympiasiegerin feiert mit ihrem Sohn – und alle haben eine Meinung dazu

11. Februar 2026,12:17
Franziska Preuß streckt die Hände in die Luft

Olympische Winterspiele Gold-Hoffnung Franziska Preuß: Der letzte Schuss muss sitzen

14. Februar 2026,16:07
Philipp Raimund

Olympiasieger Philipp Raimund „Wenn ich den Abgrund vor mir sehe, wird es unangenehm”

14. Februar 2026,16:06
Lucas Pinheiro Braathen bei den Winterspielen im Riesenslalom

Olympia-News Brasilianer Pinheiro Braathen holt historisches Ski-Gold

14. Februar 2026,15:39
Der Eiskunstläufer Ilia Malinin

Eiskunstläufer Ilia Malinin Der Absturz des „Vierfach-Gottes“: „Ich habe es vermasselt“

14. Februar 2026,13:36
10 Bilder
Olympische Spiele: Überraschungssieg für Skispringer Philipp Raimund

Olympische Winterspiele Unsere Olympia-Helden: Das sind die deutschen Medaillengewinner

14. Februar 2026,10:21
Christoph Grotheer im Skeleton-Eiskanal aus der Vogelperspektive

Olympische Winterspiele Von einer wilden Jagd nach der Zeit

14. Februar 2026,08:06
Olympische Winterspiele 1994: Skofahrer Markus Wasmeier jubelt

Markus Wasmeier „Ich habe mich verflucht: Du bist der größte Trottel“

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Immobilienbewertung kostenlos
  • Steuererklärung
  • Schnell abnehmen
  • Facebook Account löschen
  • Ischias
  • Muskelverhärtung
  • Bundesligasaison
  • Tatort
  • Handy Gadgets
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden