Die ARD wiederholt einen Dortmund-"Tatort" aus dem Jahr 2021. Nach dem Mord an einem Polizei-Kollegen ermitteln die Kommissare in den eigenen Reihen. Der Fall verlangt eine tiefe Analyse zwischenmenschlicher Beziehungen.
Kommissarin Charlotte Lindholm wollte ein heißes Date, stattdessen bekommt sie eine nackte Leiche. Bei den Ermittlungen im Hamburger Hotel "Atlantic" wird sie selbst zur Tatverdächtigen – und trifft auf Sänger Udo Lindenberg.