Im Juli 1984 wird Lakes Komplize Charles Ng aus dem Gefängnis entlassen. Er kommt zurück nach Wilseyville. Bald darauf verschwinden Menschen in und um San Francisco. Es werden immer mehr. Schließlich machen sich die beiden an die Umsetzung von Lakes finsterster Fantasie: der „Operation Miranda“.
