Kgalema Motlanthe

Südafrika bangt um Nelson Mandela. Sein drohender Tod überschattet nicht nur das öffentliche Leben. US-Präsident Obama kommt in ein Land im emotionalen Ausnahmezustand. Ihn erwarten zudem Proteste.

Nelson Mandela ist wieder zu Hause. Nach einem zweitägigen Krankenhausaufenthalt werde er in den eigenen vier Wänden gepflegt. Der Gesundheitszustand des ehemaligen südafrikanischen Präsidenten sei stabil.

Nelson Mandela geht es besser. Es gebe keinen Grund, sich um die Gesundheit des 92-Jährigen zu sorgen, sagte Vize-Präsident Kgalema Motlanthe. Der Friedensnobelpreisträger hat das Krankenhaus verlassen, in das er am Mittwoch mit Lungenbeschwerden eingeliefert wurde.

Nelson Mandela ist aus dem Krankenhaus entlassen. Die südafrikanische Regierung hat sich darum bemüht, die Sorgen um den Anti-Apartheid-Helden zu dämpfen. Wegen Lungenproblemen war er am Mittwoch in Johannesburg ins Krankenhaus gebracht worden.

Es soll um Frieden und Fußball gehen: Südafrika stimmt sich zunehmend auf die Fußball-WM 2010 ein. Der Dalai Lama würde da nur ablenken, so der Sprecher des Präsidenten. Kurzerhand luden sie das Oberhaupt der Tibeter von einer Friedenskonferenz aus. Die Welt reagierte mit heftigen Protesten.