Max wird bei einem Arbeitsunfall verstrahlt und nur die medizinischen Geräte von Elysium, einer Raumstation, auf der nur reiche Menschen leben, können ihn heilen. Mit Gewalt verschafft er sich Zugang.
Die Umwelt in Japan wird durch das defekte AKW immer mehr verstrahlt. Der japanische Wirtschaftsminister soll Feuerwehrmänner gezwungen haben, stundenlang Wasser auf den Reaktor zu sprühen.
Etwas verstrahlt wirkte er damals schon: Mick Werup, der sich am vergangenen Freitag erhängte, war einst Überraschungsgast auf der Geburtstagsparty von stern-Redakteur und "Drombuschs"-Fan Wigbert Löer. Wie es mit "Chris" in der Küche war.
