Örjan Madsen

Platz fünf im Medaillenspiegel, 16 Goldmedaillen, insgesamt 41 - das deutsche Olympia-Resultat ist zufriedenstellend. Es hat aber einen schweren Makel: In den "großen" Wettbewerben, wie Leichtathletik oder Schwimmen, versagten die Deutschen auf ganzer Linie.

Einfach unglaublich: Britta Steffen hat nach Gold über die 100 Meter auch die 50 Meter Freistil gewonnen. Mit zwei olympischen Goldmedaillen geht die Berlinerin in die deutsche Schwimmgeschichte ein. Trotzdem steht plötzlich die Frage nach dem Karriere-Ende im Raum.

Britta Steffen hat Gold über die 100 Meter Freistil gewonnen. Ein Sensations-Erfolg und Balsam auf die Wunden der deutschen Schwimmer. Dass damit nicht zu rechnen war, hatte viele Gründe: Steffen wirkte labil, litt unter dem Druck und zog sich vor Olympia zurück. Nun muss man sagen: Sie hat alles richtig gemacht.

Auch am dritten Olympia-Wettkampftag hat sich das deutsche Schwimm-Debakel im "Wasserwürfel" von Peking fortgesetzt. Der Cheftrainer versucht jetzt, die Athleten bei der Ehre zu packen. Aber die reagieren eher trotzig als einsichtig. Das Team steht vor der Selbstzerfleischung.

Deutschlands Schwimmer haben zum Olympia-Auftakt beim Rekordfestival der internationalen Konkurrenz ein fürchterliches Desaster erlebt. Jetzt wächst die Angst vor einem deutschen Generalversagen in Pekings "Wasserwürfel".