"Ich schau dir in die Augen, Kleines."Einer der berühmtesten Sätze der Filmgeschichte wurde nicht nur lange Zeit falsch wiedergegeben, sondern auch oftmals misinterpretiert. Im englischen Original heißt es "Here’s looking at you", was nicht viel mehr bedeutet als "Prost". Nichtsdestotrotz: Bergman spielt in "Casablanca" neben Humphrey Bogart ihre wohl bekannteste Rolle.
© The Kobal Collection/courtesy Schirmer/Mosel
