Glockengießen bei Marinelli: Die Kunst des himmlischen Läutens | STERN.de

Zur Galerie Glockengießen bei Marinelli: Die Kunst des himmlischen Läutens

In der düsteren Halle der "Pontificia Fonderia Marinelli" wird in vielen Schritten aus einem Gedanken eine Glocke. Das Verfahren ist so alt wie die Gießerei. So werden mit der Technik auch die Wurzeln bewahrt. — In der düsteren Halle der "Pontificia Fonderia Marinelli" wird in vielen Schritten aus einem Gedanken eine Glocke. Das Verfahren ist so alt wie die Gießerei. So werden mit der Technik auch die Wurzeln bewahrt.

© Roberto Salomone/stern

Die Brüder Pasquale (l.) und Armando Marinelli in ihrer Werkstatt

In der düsteren Halle der "Pontificia Fonderia Marinelli" wird in vielen Schritten aus einem Gedanken eine Glocke. Das Verfahren ist so alt wie die Gießerei. So werden mit der Technik auch die Wurzeln bewahrt.

"Fest gemauert in der Erden" – Schillers berühmter Gedichtanfang gilt auch heute noch bei den ersten Schritten hin zum Körper einer neuen Glocke

Die Maße der Glocke bestimmen Form und Gewicht des Schlägels, der in ihr aufgehängt wird. Vor allem in Kirchtürmen kommen beim Geläut meist mehrere Glocken zum Einsatz. Deren Töne sind nach musikalischen Akkorden aufeinander abgestimmt oder auch nach der Melodie eines Kirchenliedes.

Hier wird Handwerk zur sinnlichen Tat. Was auf den ersten Blick grob wirkt, dient höchster Präzision. Denn von der Genauigkeit der Form und von ihrer Standfestigkeit beim Guss hängt ab, wie harmonisch die Glocke einmal klingt.

Nicht nur Ornamente schmücken eine Glocke. Oft werden Inschriften angebracht, die beschreiben, wem sie geweiht ist, auf welchen Stifter sie zurückgeht und wann sie gegossen wurde. Übernatürliche Wünsche gibt es auch. So soll etwa die Erfurter "Gloriosa" Blitze und böse Geister fernhalten.

Ob Jesus, Maria oder einer von Tausenden Heiligen – zum Einzelstück wird die Glocke nicht nur durch ihren ganz eigenen Ton, sondern auch durch ikonografische Darstellungen und Ornamente von der Haube bis zum Schlag

Computer oder elektronische Hilfsmittel gibt es in der Gießerei nicht. Jede Glocke wird von der Konstruktion bis zum letzten Feinschliff von Hand gefertigt. So prüft auch Graveur Vittorio Lemme allein mit dem Auge und langer Erfahrung, ob das Zierwerk vollendet ist oder noch eine Nachbesserung braucht.

Paola Patriarca Marinelli, Armandos Frau, ist die Künstlerin der Gießerei. Auch das Siegel mit den gekreuzten Schlüsseln Petri unter der Papstkrone wird in Wachs gefertigt.

Nicht alle, die sich für die Schöpfungen aus dem Hause Marinelli interessieren, stammen aus der Kirche. Hier testet der Komponist und Perkussionist Giulio Costanzo einige Glocken für seine musikalischen Werke.

Mehr zum Thema

17. Juli 2025,18:11

Coca-Cola verwendet je nach Land andere Zuckerarten, in Deutschland stammt er aus Zuckerrüben

Endlich "echter Zucker" Trump will die Coca-Cola-Rezeptur ändern – das könnte Tausende US-Jobs kosten

04. Oktober 2023,06:54

Baguette

Neue Rezeptur-Regeln Frankreichs Baguettes müssen salzärmer werden – für die Bäckereien im Land ist das eine Herausforderung

24. Mai 2023,14:45

Drei Dosen Pustefix-Seifenblasen

Pustefix Wenn Träume nicht zerplatzen: Das Geschäft mit Seifenblasen

05. August 2022,13:40

Viele Milka Schokoladensorten nebeneinander

"Was habt ihr mit meiner Milka gemacht?!" Milka-Schokolade verändert Look und Rezeptur – die Kunden sind sauer

15. Dezember 2021,17:04

2 Min.

Geheimes Zimtstern-Rezept: Palast enthüllt Queen Elizabeths köstliche Rezeptur

Royaler Genuss Geheimes Zimtstern-Rezept: Palast enthüllt Queen Elizabeths köstliche Rezeptur

01. November 2021,06:42

2 Min.

Frau mit Erkältung putzt sich die Nase.

Trinken, Inhalieren, Ausruhen Die Erkältungswelle rollt heran: Welches beliebte Medikament schnell gefährlich werden kann

07. Oktober 2021,14:11

1 Min.

Rezeptvideo: Sommerrollen liegen auf einem Teller

Rezept-Quickie Sommerrollen mit Erdnuss-Dip: So geht die gesunde Alternative zur Frühlingsrolle

16. Juli 2021,11:03

Baba Ghanoush – Rezept

Arabische Rezeptur Baba Ghanoush: Das Originalrezept der orientalischen Auberginen-Creme

27. April 2021,16:41

6 Min.

Rezeptvideo von Natalie Gleitmann: Gefüllte Süßkartoffeln

Rezept im Video Einfach, lecker und gesund: Gefüllte Süßkartoffeln mit Kräutersalat und Tahini-Dressing