• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • präsentiert von AstraZeneca
        Gemeinsam gegen Krebs
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • präsentiert von Norwegian Cruise Lines
        Sehnsuchtsziele 2026
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • präsentiert von Procter & Gamble
        Weil Qualität den Unterschied macht
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • X
    • Whatsapp
    • YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Extras
  • Epstein-Akten
  • Braune Kinderzimmer
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Fotografie
  • Kanadas Wolkenfabrik: Ein Kleinstadtleben im Schatten der Schornsteine

Die "Wolkenfabrik"
Ein Kleinstadtleben im Schatten der Schornsteine

  • von Rune Weichert
  • 26. Juni 2025
  • 06:58 Uhr
Chris Donovan: The Cloud Factory
Auch nachts produziert die Raffinerie in Saint John "Wolken", schädlich für Mensch und Natur
© Chris Donovan
Zurück Weiter
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Chris Donovan: The Cloud Factory
Cover von Chris Donovan: The Cloud Factory
Saint John im Nordosten Kanadas leidet unter dem Industriemonopol einer Familie, die alles kontrolliert. Fotograf Chris Donovan gibt den Bewohnern eine Stimme.

Als er ein kleines Kind war, habe er in den Himmel auf die Abgase aus den vielen Schornsteinen seiner Heimat geblickt und gefragt, ob die Fabriken die Wolken machen würden, berichtet Chris Donovan.

"Nein", habe sein Vater geantwortet. "Sie machen Geld." 

Es ist eine typische Erfahrung in Saint John im kanadischen Bundesstaat New Brunswick, die der Fotograf schildert. Einer Industriestadt, in der sich die größte Ölraffinerie des Landes befindet und in der eine der reichsten Familien des Landes lebt. Gleichzeitig befindet sich dort aber auch eines der ärmsten Viertel des Landes mit einer Kinderarmutsquote von etwa 50 Prozent.

Chris Donovan ist Dokumentarfotograf, Künstler und Pädagoge. Er lebt in Saint John, wo er auch aufgewachsen ist. Zunächst arbeitete er als Fotograf bei der Zeitung "Telegraph-Journal", die er seit seiner Kindheit gelesen hatte. Heute arbeitet er an langfristigen Fotoprojekten, die sich mit Fragen der Klassen- und Umweltgerechtigkeit befassen. Mit seinem Projekt "Cloud Factory" reflektiert er die Ungerechtigkeiten in einer Stadt, in der die milliardenschwere Familie Irving zu Hause ist und die Stadt mit ihren Fabriken und ihrem Konglomerat wie keine andere prägt.

Familie Irving beeinflusst Wirtschaft und Medien in Saint John

Die Familie Irving hat die lokale Wirtschaft monopolisiert und bis 2022 alle englischsprachigen Zeitungen der Provinz besessen. Dadurch entstand eine Kultur der Zensur, die es der Ölindustrie ermöglichte, ihren Einfluss auf die Gemeinde über Jahrzehnte hinweg zu festigen. Donovan erkannte schnell das Ausmaß der Zensur bei seiner Zeitung, die damals von Brunswick News Inc., einem Unternehmen der Irving-Familie, herausgegeben wurde.

Mehr zum Thema

11. Mai 2024,20:04

Umweltzerstörung Russlands Ökozid in der Ukraine: "Die Natur ist ein stilles Opfer"

05. März 2023,18:50

Ökozid in der Ukraine Kateryna Polianska sammelt Beweise für die Umweltzerstörung im Krieg und weiß: "Forschung kann tödlich enden"

02. November 2025,16:37

Meeresfauna Meeresschildkröten – das faszinierende Leben der urzeitlichen Reptilien

9 Bilder
25. Oktober 2024,17:13
Ein Mädchen klettert auf einem alten Öltank herum

Ölförderung in Europa In den Höllengruben Albaniens: Sie träumen vom besseren Leben

geo

Lisa Crandall und ihrer Familie leben im Stadtteil Bayside in der Nähe der Raffinerie. Im Jahr 2018 traten aus einer rund 200 Meter von ihrem Haus entfernten Pipeline mindestens 30.000 Liter Butan aus, die über einen Zeitraum von 17 Stunden in ihre Nachbarschaft strömten. Nach dem Vorfall und der öffentlichen Empörung kaufte Irving Oil Berichten zufolge einige der von den Evakuierungen betroffenen Häuser zu Preisen zwischen 80.000 und 110.000 Dollar. Lisas Haus wurde jedoch nicht gekauft. Seitdem lebt ihre Familie in Angst vor weiteren Katastrophen, kann sich einen Umzug aber nicht leisten.

In Gesprächen mit den Betroffenen stieß Donovan auf eine Kultur der Angst unter der überwiegend verarmten Bevölkerung. Diese fürchtete Vergeltungsmaßnahmen, wenn sie sich zu der Umweltkatastrophe äußerte.

"Cloud Factory" ist Protest und eine Liebeserklärung

Als Donovan im Jahr 2014 begann, die Stadt und ihre Bewohner zu fotografieren, um der Nähe von extremem Reichtum und Armut auf den Grund zu gehen, wurde ihm die Realität des Umweltklassismus und der ökologischen Ungerechtigkeiten in der Stadt zunehmend bewusst. "Durch das Fotografieren von Umweltungerechtigkeit und das Reflektieren meiner eigenen Kindheit untersuche ich, wie Identität in einer Gemeinschaft entsteht, die für ihr Überleben von einer schädlichen Industrie abhängig ist", erklärt Donovan. Er hatte nicht gezielt nach einer Verbindung zur monopolisierten Industrie der Region gesucht, aber genau das fand er – eine zensierte Umweltberichterstattung, die die Gemeinde seit Jahrzehnten fest im Griff hatte.

"'Cloud Factory' ist mein Protest. Dieses Buch ist meine Weigerung, zu Umweltklassismus und den Verbrechen der herrschenden Klasse zu schweigen. Es ist auch mein Liebesbrief an die Stadt Saint John, eine magische Stadt, die trotz ihrer Schwierigkeiten meiner festen Überzeugung nach voller Schönheit, Hoffnung, Ausdauer, Wahrheit und Liebe ist."

Cloud Factory von Chris Donovan ist für 70€ erhältlich bei Gost Books.

  • Kanada
  • Fotografie
  • Umweltverschmutzung

Mehr zum Thema

20. Februar 2026,11:01
Acht Saab Gripen E in Startaufstellung auf einer Startbahn

Saab Gripen versus F-35 Für Kanada geht es um mehr als nur die Wahl eines Kampfflugzeugs

13. Februar 2026,18:32
Trump

Neue Weltordnung Trump und die Folgen: "Eine Welt, in der vielleicht 30 Länder Atomwaffen haben werden"

13. Februar 2026,09:03
Die Freiheitsstatue in den USA

Reiseveranstalter Warum USA-Reisen 2026 so günstig sind wie lange nicht

capital
12. Februar 2026,11:37
An einer Schule in Kanada kommen mehrere Menschen durch Schüsse ums Leben. Foto: Jesse Boily/The Canadian Press via AP/dpa

Schusswaffenangriff an Schule Verdächtige in Kanada tötete mutmaßlich auch Mutter und Bruder

11. Februar 2026,23:06
Polizeibeamte sind in der Umgebung der Tumbler Ridge Secondary School in Kanada unterwegs

Schulmassaker in Kanada 18-jährige Verdächtige wegen psychischer Probleme polizeibekannt

11. Februar 2026,09:54
In Kanada sind mehrere Menschen durch Schüsse an einer Schule in Tumbler Ridge gestorben

Viele Verletzte Zehn Tote nach Schüssen an Schule in Kanada gefunden

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Immobilienbewertung kostenlos
  • Steuererklärung
  • Schnell abnehmen
  • Facebook Account löschen
  • Ischias
  • Muskelverhärtung
  • Bundesligasaison
  • Tatort
  • Handy Gadgets
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden