14. Dezember 2012, 10:24 Uhr

"Rettungsroutine" ist Wort des Jahres 2012

Es soll die unzähligen Maßnahmen gegen die Eurokrise ausdrücken: Nun ist der Begriff "Rettungsroutine" zum Wort des Jahres gekürt worden. Auch die "Schlecker-Frauen" stehen in der Jahresliste vorn.

Wort des Jahres, Gesellschaft für deutsche Sprache, Deutsch, Rettungsroutine, Kanzlerpräsidentin, 2012, Merkel, Angela Merkel, Eurokrise, Schuldenkrise

Das aufregendste Wort auf der Liste 2012, die von der Gesellschaft für deutsche Sprache ausgesucht wurde? Entscheiden Sie selbst.©

"Rettungsroutine" ist das Wort des Jahres 2012. Es stehe für die immer wiederkehrenden Maßnahmen zur Rettung des Finanzsystems, begründete die Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden ihre Wahl. "Alle paar Wochen werden neue Pakete geschnürt", sagte der Vorsitzende der Gesellschaft, Armin Burkhardt.

Auf den zweiten Platz setzten die Sprachforscher "Kanzlerpräsidentin" - als Bezeichnung für den Regierungsstil von Bundeskanzlerin Angela Merkel. Rang drei nahm der Begriff "Bildungsabwendungsprämie" ein, der von Gegner des Betreuungsgeldes geprägt wurde. Auf den weiteren Plätzen folgten die "Schlecker-Frauen", das Wort "wulffen" sowie die "Netzhetze" als deutsche Bezeichnung für den intermedialen Shitstorm. Vergangenes Jahr hatten sich die Sprachwissenschaftler für "Stresstest" entschieden.

"Wulffen" soll an den Rücktritt von Bundespräsident Christian Wulff zu erinnern. Die Jury hatte ihre zehn "Wörter des Jahres" aus mehr als 2200 Vorschlägen ausgewählt. Dabei gehe es nicht um Häufigkeit, sondern um eine sprachliche Chronik des ablaufendes Jahres, sagte Burkhardt.

lin/DPA/AFP
 
 
MEHR ZUM ARTIKEL
Jugendwort des Jahres "Yolo" schlägt "Wulffen" und "Komasutra"

Wenn Jugendliche miteinander sprechen, kommt es schon einmal vor, dass Erwachsene über den Inhalt rätseln müssen. "Yolo" ist eine der beliebtesten Kreationen.

Gesellschaft für deutsche Sprache hat entschieden "Stresstest" ist Wort des Jahres 2011

Dass der Begriff ursprünglich aus der Medizin stammt, ist fast schon in Vergessenheit geraten. Bekannt wurde er in Zusammenhang mit dem umstrittenen Bahnprojekt "Stuttgart 21" und ging inzwischen in den allgemeinen Sprachgebrauch ein. "Stresstest" ist das Wort des Jahres 2011.

Zehn Jahre Arbeitsmarktreform Peter Hartz will Schlecker-Frauen vor Hartz IV retten

Ball paradox im Saarland: Ausgerechnet Peter Hartz will die Schlecker-Frauen vor der Arbeitslosigkeit bewahren. Mit einer Ausbildung zum "Minipreneur". Aber wer macht da schon mit?

 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (21/2013)
Geht's jetzt an mein Geld?