Auf einem kalifornischen Highway brennt ein LKW. Ein Stau hat sich gebildet, die Autofahrer versuchen scheinbar willkürlich, sich richtig einzuordnen. Einige blockieren den linken Fahrbahnrand. Plötzlich taucht der Rettungswagen auf – mit einer sehr direkten Ermahnung.
