• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Geschenkideen
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Anzeige
        Kulinarische Reise
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • *:Facebook
    • *:Instagram
    • *:TikTok
    • *:X
    • *:Whatsapp
    • *:YouTube
Abo testen Login
  • News
  • "Meine Affäre"
  • Block-Prozess
  • "Luchterhandt"
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Stiftung stern
  • Gesellschaft
  • Cosplay Fotostrecke: Kind, Wie siehst du denn aus?

Verkleidungs-Trend Kind, wie siehst du denn aus? – beim Cosplay schlüpfen Fantasy-Fans in die Hüllen ihrer Helden

  • von Luisa Brandl
  • 26. März 2023
  • 11:45 Uhr
Geschwister Pokémon: Eleonora (M.), 30, und Sabrina Furlan (r.), 39, als Umbreon. Beim Waffenbau half der Papa
Geschwister Pokémon: Eleonora (M.), 30, und Sabrina Furlan (r.), 39, als Umbreon. Beim Waffenbau half der Papa
© Niccolò Rastrelli
Zurück Weiter
Beim Cosplay schlüpfen Fantasy-Fans in die Hüllen ihrer Helden. Der Fotograf Niccolò Rastrelli hat italienische Anhänger des Trends in Szene gesetzt – in ihren Elternhäusern.–

Als Eleonora Furlan die Nächte damit zubrachte, die Kleider und Maske für ihr Kostüm zu nähen, sahen ihre Eltern fassungslos zu. Wie kann man so viel Zeit und Geld für ein Hobby aufwenden, fragten sie sich. Doch Eleonora arbeitete weiter, bis die Eltern verstanden, dass es ihrer Tochter um viel mehr ging als nur um eine Verkleidung.

Der Held aus Furlans Kindheit war Umbreon aus der Videospielserie Pokémon. Nun wurde die junge Englischlehrerin aus Oberitalien selbst zu diesem Fantasiegeschöpf mit langen schwarzen Ohren und gelben Streifen. Sie schlüpfte in die Rolle, kannte alle Texte und Szenen. Versessen werkelte sie an ihrem Kostüm. Eleonoras Vater war beeindruckt, mit welcher Kunstfertigkeit seine Tochter auch die Waffe der Figur selbst herstellte. Schließlich bot er ihr Hilfe an.

So wie die Furlans sind die meisten Eltern skeptisch, wenn ihre Kinder in die Rolle ihres Lieblingshelden schlüpfen und in eine Fantasiewelt der Comic-, Zeichentrick- und Videospiel-Figuren eintauchen, zu der die ältere Generation keinen Zugang hat. "Alle meine Protagonisten haben mir erzählt, dass ihre Eltern ihnen nicht ähnlich seien", sagt der Fotograf Niccolò Rastrelli. Bei seinem Projekt "They don’t look like me" (Sie sehen nicht so aus wie ich) will er den Kontrast zeigen zwischen den sogenannten Cosplayern und der Gesellschaft, die sie umgibt. "Cosplay" bedeutet übersetzt Kostümspiel; es geht darum, eine Fantasy-Figur möglichst originalgetreu nachzustellen.

Beim Cosplay werden die Fans selbst zu Stars

"Ich habe mich von einer Fotoarbeit von John Olson aus den 1970er-Jahren inspirieren lassen, der Rockstars wie Elton John und Frank Zappa für das US-Magazin 'Life' im Haus ihrer Eltern fotografiert hatte", sagt Rastrelli. Wie damals die Rockstars haben auch die Superhelden der Fantasy-Szene von heute äußerlich wenig gemeinsam mit ihren Eltern. "Diese beiden Welten wollte ich zueinander in Kontrast setzen", sagt der Italiener. Viele seiner Arbeiten beschäftigen sich mit dem Thema Identität.

Niccolò Rastrelli, 1977 in Florenz geboren, lebt als Dokumentar- und Porträtfotograf in Mailand. Nicht alle Cosplayer, die er für dieses Fotoprojekt traf, kamen mir ihren Eltern so gut klar, dass sie sich zusammen fotografieren lassen wollten
Niccolò Rastrelli, 1977 in Florenz geboren, lebt als Dokumentar- und Porträtfotograf in Mailand. Nicht alle Cosplayer, die er für dieses Fotoprojekt traf, kamen mir ihren Eltern so gut klar, dass sie sich zusammen fotografieren lassen wollten
© Niccolò Rastrelli

Rachele Sorce hat ihrer Heldin She-Ra aus der Trickfilmserie "She-Ra and the Princesses of Power" etwas Majestätisches hinzugefügt. Weißer langer Umhang und Stiefel bis übers Knie, goldene Ornamente an Helm, dazu Epauletten und Gürtel. Sie nimmt eine Machtpose ein wie in einem Renaissancegemälde. Die Angehörigen verschwinden im Hintergrund. Cosplayer, die das Aussehen einer Figur verändern, nennt man in der Szene "Originals".

Eleonora Della Lena Guidiccioni hat aus ihrem Helden Sheik aus dem Videospiel "The Legend of Zelda" hingegen eine weibliche Version mit viel Haut und langen, blonden Zöpfen gemacht. Wer das Geschlecht wechselt, gilt als "Crossplayer".

Simone Vullo und seine Schwester Valentina Annoni interpretieren zwei Protagonisten aus der Verfilmung des Stephen-King-Romans "Es". In der Geschichte entführt Es (Simone) Beverly Marsh (Valentina). Am Anfang waren sie alle nur Fans ihrer Helden. Beim Cosplay werden die Fans selbst zu Stars.

Cosplay hat Ursprünge in der US-Science-Fiction-Szene. Die Bezeichnung aber wurde in den 80er-Jahren in Japan geprägt. Beeinflusst von der Manga- und Anime-Szene entwickelte sich dort eine Subkultur. In Japan ist der Hype um Comic-, Trickfilm- und Videospielfiguren so groß, dass fiktive Figuren einen Heldenstatus erreichen können. In den 90er-Jahren kamen die ersten Cosplay-Events nach Europa. Die Deutsche Cosplaymeisterschaft findet seit 2007 im Rahmen der Frankfurter Buchmesse statt. Auf der Convention Connichi in Kassel qualifiziert sich jedes Jahr ein Paar für die Teilnahme am World Cosplay Summit in Japan, einer Art Weltmeisterschaft.

28. Oktober 2022,17:21
Foto-Künstler hat Hunderte Identitäten für ein Projekt kreiert

Kunstprojekt Der Foto-Künstler Lukas Birk hat Hunderte Personen erfunden und dann ihre Ausweise benutzt. Aufgeflogen ist er nie, sagt er

"In Italien gibt es jedes Wochenende irgendwo ein Cosplay-Event", sagt Rastrelli. Highlight ist das Comic-Festival in Lucca, wenn die Szene vier Tage lang die Straßen der ansonsten ruhigen Kleinstadt in der Toskana überspült. Man erlebt Zugehörigkeit in der Community, bestaunt die Outfits, fotografiert und filmt sich gegenseitig. "Spontan finden Leute zusammen und spielen Szenen aus einer Fantasy-Saga nach", so Rastrelli. Es werden Wettbewerbe um das beste Kostüm ausgetragen. Bilder und Videos überschwemmen die sozialen Medien. Die Erfolgreichsten haben so viele Follower auf Instagram, dass sie Sponsoren bekommen. Auch die Cosplay-Welt hat ihre Influencer.

Weitere Bilder dieser Galerie

Geschwister Pokémon: Eleonora (M.), 30, und Sabrina Furlan (r.), 39, als Umbreon. Beim Waffenbau half der Papa
Beflügelt: Christian, 33, ist im wahren Leben Krankenwagenfahrer – und hier Hawks aus dem Manga "My Hero Academia"
Sofa geentert: Simone, 35, arbeitet im Callcenter. Zu Hause bei Mama und Papa spielt er gern die Rolle des Jack Sparrow
Gestatten, She-Ra aus der Animationsserie "She-Ra and the Princesses of Power". Bürgerlich: Rachele, 28, Pharmazeutin aus Pescia, umringt von ihrer Familie
Bei Batman daheim: Alex, 35, mit seinen Eltern im Veneto
Enkel Spider-Man: Manuel, 28, von Beruf Metzger, mit Oma und Opa in deren Schlafzimmer in Livorno
Jinx hat die Haare schön: "League of Legends"-Fan und Student Marco, 24, mit Mama und Papa
Nadel und Engelsharfe: Eleonora, 29, kostümiert als Sheik aus dem Videospiel "The Legend of Zelda", mit Mutter und Vater
Ein Herz für Helden: Vincenzo aus Mailand, 23, als Momon aus der Romanreihe "Overlord" mit seiner Familie
Horror in Como: Video-Postproduzent Simone (r.), 24, und seine Schwester Valentina posieren als Figuren aus dem Buch "Es" von Stephen King
Erschienen in stern 13/2023
  • Cosplay
  • Fotostrecke
  • Videospiel
  • Kostüm
  • Stars
  • Pokèmon

Mehr zum Thema

22. Dezember 2024,12:47
10 Bilder
Cosplayer Pretaporco posiert als "Piccolo" aus "Dragon Ball"

Fotografie Wie japanische Familien Cosplay feiern

15. April 2023,19:17
Ein Cosplayer posiert neben einer Frau für die Kamera auf einer Convention in Shenzhen, China

"Cos Commission" Den virtuellen Schwarm in die Realität holen: Das versucht der Cosplay-Dating-Trend in China

01. September 2025,20:04
Symbolbild zum Thema Catcalling: Zwei junge Frauen im Profil

Catcalling in Hamburg Zwei 17-Jährige über die tägliche Anmache von Männern, die ihre "Väter sein könnten"

01. September 2025,19:18
Soziologe Schneider: "Kinder sind heute weniger lebenstüchtig, weil wir ihnen zu wenig zumuten"

Soziologe Schneider "Kinder sind heute weniger lebenstüchtig, weil wir ihnen zu wenig zumuten"

01. September 2025,17:07
Julia Viohl, 39, ist Partnerin der Kanzlei Vangard Littler in Berlin, die in der stern-Erhebung von anderen Anwälten oft empfohlen wurde

Nachrichten, Berührungen, Komplimente Wo fängt sexuelle Belästigung im Job an? Eine Fachanwältin klärt auf

01. September 2025,14:17
Trennungsgeschichte: Eine Frau sitzt auf einer Bettkante, ein Mann liegt im Bett

Aus die Maus – Trennungsgeschichten Eigentlich wollte Lina nur Sex mit einem älteren Mann – und wurde ihn nicht wieder los

31. August 2025,11:46
Mobbing: Eine Frau schaut in die Ferne

Rassismus in der Schule "Sie schrien mich an und benutzten das N-Wort"

29. August 2025,17:02
Block-Prozess: Er sagt, er habe den Vater "sanft neutralisieren" wollen. Mehr nicht

Block-Prozess Er sagt, er habe den Vater "sanft neutralisieren" wollen. Mehr nicht

26. August 2025,18:11
Bundeswehr

Soldaten vor Gericht Im Dienst: strammstehen. Auf Stube: misshandeln und vergewaltigen?

Wissenscommunity

Neueste Fragen
  • Zur Sendung: zahnpasta
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Muß ich Kirchensteuer zahlen bei Erwerbsminderungsrente
  • Vorfahren
  • Habe den Schaden nach Gutachten überwiesen bekommen. von der Versicherung bekommen.
  • E85 statt Normalbenzin
  • was kann ich machen
  • Führerschein für Vesparoller
  • Führerschein
  • Welcher Sendersuchlauf für satelittenschüssel
  • Muss das Martinshorn Eingeschaltet sein auch wenn kein Fahrzeug vor diesen ist?
  • Stell dir vor es wäre Krieg aber die Bürger beider Kofliktparteien würden sich weigern in den krieg zu ziehen! Was Wäre dann? Kein Krieg?
Meist beantwortete Fragen
  • Muss das Martinshorn Eingeschaltet sein auch wenn kein Fahrzeug vor diesen ist?
  • Politik von Trump
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Stell dir vor es wäre Krieg aber die Bürger beider Kofliktparteien würden sich weigern in den krieg zu ziehen! Was Wäre dann? Kein Krieg?

Newsticker

06. September 2025 | 06:00 Uhr

Haushalt: DDR-Renten: Bund entlastet Länder um 340 Millionen Euro

06. September 2025 | 06:00 Uhr

Schuljahr 2025/26: Start des Schuljahrs im Norden - Was ist neu?

06. September 2025 | 06:00 Uhr

Einschulung: Mit Zuckertüte und Ranzen - Schulanfang in MV

06. September 2025 | 05:30 Uhr

Selbstbestimmungsgesetz: 872 Anträge auf Änderung des Geschlechtseintrags

06. September 2025 | 05:30 Uhr

Wissenschaft: Neue Medizin-Uni in Cottbus lockt Bewerber aus aller Welt

06. September 2025 | 05:01 Uhr

Steuerdebatte: Höhere Steuern für Reiche? Finanzminister für Umverteilung

06. September 2025 | 05:01 Uhr

Weniger Asylbewerber: Asylbewerberzahlen sinken auch in MV

06. September 2025 | 05:01 Uhr

Energiewende: Autos als Stromspeicher: Eon sieht großes Potenzial

06. September 2025 | 05:00 Uhr

Jugendkriminalität: Werkstatt für junge Straftäter: "Kunsttäter" feiern Jubiläum

06. September 2025 | 04:55 Uhr

Spionage: Zeitreise im Kinosaal der DDR-Auslandsspionage

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Ratgeber
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Unfall
  • Verbrechen
  • Unwetter
  • Mord
  • Hitze
  • Natur
  • Haustier
  • Häusliche Gewalt
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden