Für großen Wirbel sorgt ein Interview des US-Schauspielers Johnny Depp, 40, in der aktuellen Ausgabe des Hamburger Magazins stern, in dem er die USA mit den Worten kritisiert: "Amerika ist wie ein dummer Welpe. Mit großen Zähnen. Er kann dich beißen und verletzen. Ein aggressives Land." Weltweit von Nachrichtenagenturen über Zeitungen wie die "New York Times" bis zu Online-Diensten wie CNN.com berichteten Medien über Depps US-Kritik.
Inzwischen distanzierte sich Depp in den USA von seinen Äußerungen: "Was ich sagte war, dass Amerika verglichen mit Europa ein sehr junges Land ist und dass wir als Nation noch wachsen." Es habe sich nicht um anti-amerikanische Gesinnung gehandelt. "Ich bin Amerikaner. Ich liebe mein Land, und ich setze große Hoffnungen in das Land. Aus diesem Grund spreche ich offen und manchmal kritisch darüber. Ich entschuldige mich zutiefst bei denen, die gekränkt, betroffen oder verletzt wurden von dieser unsinnig verdrehten Verzerrung meiner Worte und Absicht."
Der stern bedauert, dass Johnny Depp für seine offenen Worte in seiner Heimat heftig kritisiert wird. Der stern bleibt bei seiner Darstellung. Johnny Depp wurde korrekt zitiert.
