Rock-Fans aus allen fünf Kontinenten verwandeln das schleswig-holsteinische Wacken in ein internationales Zentrum der Heavy-Metal-Szene. Manche Dorfbewohner haben aus diesem Anlass ihren Vorgarten zur Imbissbude umfunktioniert. Andere sind weniger erfreut ob der anstürmenden, dunklen Meute.
