Synchronstimme

Netflix wird boykottiert – doch nicht von Zuschauern, sondern von Synchronsprechern. Eine neue Vertragsklausel soll sie zwingen, ihre Stimme zum Training von KI herzugeben.

Moderator trifft Minions: Thomas Gottschalk wird im neuen Animationsabenteuer der gelben Kult-Chaoten einer Figur seine Stimme leihen.

Beim Smalltalk über Netflix, Amazon Prime und sonstigen Streamingdiensten wird gerne damit geprahlt, dass man alle Serien im Original gucke. Unsere Autorin gibt ganz offen zu: Sie schaut alle Serien mit deutscher Synchronisation – und eckt damit oft an.

Bruce Willis' Synchronstimme spricht den CDU-Radiospot zur Europawahl. Der Hollywoodstar weiß offenbar nix davon. Er wäre sicherlich geschockt. Auch Fans von Julia Roberts kommen auf ihre Kosten.

So schnell wendet sich das Blatt. Heather Mills bemüht sich seit Monaten, ihrem Ex-Gemahl Paul McCartney die Millionen aus den Rippen zu leiern. Und der angelt sich derweil schon die nächste Herzensdame - eine Millionärin.