Weil die deutsche Sprache hier kein entsprechendes Wort ausgebildet hat. Sex war nach katholischer Morallehre etwas Unanständiges, Unerlaubtes, Sünhaftes, es sei denn, es sollten Kinder gezeugt werden. Da klingt schlafen schon etwas freundlicher. Und außerdem passierte alles in dunklen Schlafzimmern, wo die Menschen in der Regel tatsächlich schliefen. Daneben gab und gibt es bis heute milieubezogene Beschreibungen für die schönste und friedlichste Beschäftigung auf dieser Welt.
Günter Bialkowski, Aerzen
Günter Bialkowski, Aerzen
© colourbox.com
