Karl Mays Winnetou

Literatur ist wie das Leben – manchmal unerträglich, sexistisch, rassistisch. Aber sie ist eine Kunstform – und muss allein deshalb existieren dürfen. Ein Appell gegen die "Diktatur der Schreihälse". 

Muss Winnetou aus Gründen der Moral aus dem Bücherregal verbannt werden? Nein, meint stern-Kolumnistin Jagoda Marinić. Der Text stieß auf ein großes Echo – und viele Leserinnen und Leser geben der Autorin Recht.

Karl Mays Kulturfigur Winnetou wird aktuell von vielen Menschen kritisiert. Der Vorwurf gegen die Inszenierung des Häuptlings: Rassismus. Auch Michael Herbig, Regisseur der Winnetou-Parodie "Der Schuh des Manitu" sieht das Ganze heute kritischer.

In der aktuell brandenden Debatte, ob Karl Mays Winnetou-Werk rassistisch ist oder nicht, kommen die Betroffenen selbst kaum zu Wort. Der stern sprach deswegen mit Kendall Old Elk, einem der wenigen Native Americans in Deutschland – und der hat eine klare Meinung.

Seit einigen Tagen tobt die Debatte um die "Winnetou"-Geschichten. Die darin enthaltene Sprache sei rassistisch, beklagen Kritiker. Andere meinen, "Winnetou" gehöre zum Kulturgut. Wer die Filme gucken möchte, wird nicht bei der ARD fündig. Mit der aktuellen Debatte hat das aber nichts zu tun.