Erst als TV-Serie, dann als Film und jetzt wieder im TV: "Türkisch für Anfänger" begeistert auch zwei Jahre nach der Premiere und lockt am Freitag die meisten Zuschauer vor den Bildschirm.
Der Titel "Türkisch für Anfänger" hat immer noch Zugkraft: Für die Wiederholung der Filmkomödie, die aus der früheren, gleichnamigen ARD-Vorabendserie hervorging, interessierten sich am Freitagabend ab 20.15 Uhr im "Ersten" 4,63 Millionen Zuschauer. Der Marktanteil betrug 17,4 Prozent. Dahinter platzierten sich zeitgleich die ZDF-Serien "Der Alte" und "Letzte Spur Berlin" mit 4,32 Millionen (16,6 Prozent) und 4,31 Millionen Zuschauern (15,7 Prozent).
Die Leinwandversion wurde ein gigantischer Erfolg: 2,4 Millionen Zuschauer strömten in die Kinos - es wurde der meistbesuchte deutsche Kinofilm des Jahres 2012.