Die Aufnahme entstand am Wochenende im 36. Stock eines Londoner Hochhauses. Ein junger Mann klettert vom Balkon und stellt sich an den Abgrund des über 100 Meter hohen Gebäudes. Ein Freund fotografiert ihn, während er für die Kamera posiert. Weil es anschließend auf Twitter veröffentlicht wird, kommt raus: Der 20-Jährige, der da mit seinem Leben spielte, war Liam Payne.
Der "One Direction"-Sänger hat mit seinem Leben gespielt. Offenbar aus einer Feierlaune heraus kletterte er auf den Mauervorsprung - nur wenige Zenitmeter vom Abgrund entfernt. Wie gefährlich sein Leichtsinn war, hat Payne offenbar erst später erkannt.
"Ich bereue, da raufgeklettert zu sein und ein Foto gemacht zu haben", schrieb der Engländer am Dienstagabend auf seinem Twitter-Profil. "Es war eine dumme und unverantwortliche Sache, für die ich mich entschuldige", gab der Sänger kleinlaut zu.
Bitte nicht nachmachen!
Payne, der als Idol und Mädchenschwarm gilt, sorgte sich auch um seine Fans. "Macht das auf keinen Fall nach, denn es ist extrem gefährlich." Mehr als 80.000 seiner über 15 Millionen Follower haben auf seine Tweets reagiert - teils besorgt, teils verständnisvoll. Die Kommentare reichten von "Mach das bitte nicht wieder" bis zu "Manchmal musst du eben ein Rebell sein."
Das Hochhausfoto, das ein Freund Paynes veröffentlicht hatte, wurde inzwischen vorsorglich gelöscht. Doch längst kursieren neue Versionen davon im Netz. Sie zeigen Payne im Batmankostüm am Abgrund stehend.