Gast

Latein die 1756te...

Hallo,

ich suche jemanden, der mir einen Satz ins Lateinische übersetzen kann. Der Satz sollte sinnbildlich etwa "lass los!" oder "man muss loslassen" oder "loslassen können" aussagen. Ich hoffe, dass hier kein Schabernack betrieben wird. Hintergrund ist, dass mein Vater letzte Woche nach längerer Krankheit gestorben ist und es mir unendlich weh tut. ich suche schon lange nach einem Tattoomotiv und ich will etwas, das mir etwas bedeutet, wenn ich es sehe.

Vielen Dank im Voraus
Frage Nummer 24402

Antworten (4)
Alex64
Wie wäre es mit "mitte singultūs" ("Lass das Weinen" von Horaz)???
antwortomat
Ich kann kein Latein, aber der Google-Übersetzer liefert Dir vielleicht was passendes.
Bellicosa
Warum suchen Sie gerade hier die Lateinspezialisten? Ein Lateinlehrer eines Gymnasiums oder ein Lateinstudent könnte Ihnen sicher eine
bessers Auskunft erteilen und da müssen sie auch keinen "Schabernack" befürchten!!
Gast
ob dich jemand verarscht hat, kannst du dann hier überprüfen.