• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • präsentiert von Sparkasse
        Schlauer Shoppen
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • X
    • Whatsapp
    • YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Krieg in der Ukraine
  • Block-Prozess
  • Inside Schule
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Panorama
  • Bundespräsident Köhler: Köhlers Knigge für China

Bundespräsident Köhler Köhlers Knigge für China

Von Ellen Deng, Peking
  • 24. Mai 2007
  • 10:37 Uhr
Nicht zu oft die Nummer 4 benutzen. Zwar glauben Chinesen, "gute Dinge kommen immer zu zweit", bevorzugen also gerade Zahlen. Vor allem 6 und 8 gelten als Glück bringend. Aber die 4 ist eine Ausnahme. Denn das chinesische Wort für "vier", "si", klingt wie das chinesische Wort für "Tod", ebenfalls "si"
Nicht zu oft die Nummer 4 benutzen. Zwar glauben Chinesen, "gute Dinge kommen immer zu zweit", bevorzugen also gerade Zahlen. Vor allem 6 und 8 gelten als Glück bringend. Aber die 4 ist eine Ausnahme. Denn das chinesische Wort für "vier", "si", klingt wie das chinesische Wort für "Tod", ebenfalls "si"
© colourbox.com
Zurück Weiter
Nicht zu oft die Nummer 4 benutzen. Zwar glauben Chinesen, "gute Dinge kommen immer zu zweit", bevorzugen also gerade Zahlen. Vor allem 6 und 8 gelten als Glück bringend. Aber die 4 ist eine Ausnahme. Denn das chinesische Wort für "vier", "si", klingt wie das chinesische Wort für "Tod", ebenfalls "si"
Schenke niemals eine Wand- oder Standuhr oder einen Regenschirm! Eine solche Uhr zu schenken heißt Chinesisch "song zhong", was auch bedeutet, "sich um einen sterbenden alten Menschen kümmern und ihn beerdigen", während "san", "Regenschirm", wie "verabschieden" klingt, beides unglücklich. Chinesen mögen in manchen Situationen kein Schwarz oder Weiß. Rot dagegen ist immer eine richtige Farbe
Beim Essen nie mit den Stäbchen auf andere zeigen und auch bei guter Stimmung nie mit den Stäbchen auf Teller oder Schüssel klopfen. Dies gilt beides als sehr unhöflich. Aber wenn jemand einem Tee einschenkt, kann man mit den Fingerspitzen leicht auf den Tisch tippen, um seinen Dank auszudrücken: Mit dem Zeigefinger, wenn der Gast jünger ist als der Einschenkende, im umgekehrten Fall mit Zeige- und Mittelfinger zusammen
Die Nase besser vor oder nach dem Essen putzen. Wenn man sich nicht beherrschen kann, sollte man versuchen, dies möglichst lautlos zu bewerkstelligen
Wenn man selbst die Gelegenheit hat, Gäste einzuladen, muss der ranghöchste Gastgeber immer mit dem Gesicht zum Eingang blicken. Und bitte den höchsten Gast rechts neben sich sitzen lassen. Übrigens, in China ist es üblich, wichtige Gäste in abgetrennte Nebenräume von Restaurants einzuladen, nicht nur weil es da ruhiger ist, sondern auch aus Respekt vor den Gästen
In China sagt man, "Höflichkeit kostet nichts". Bevor man an seinem Weinglas nippt, wird ein kurzer Toast von den anderen gewürdigt. Aber, lieber Herr Bundespräsident, Sie sollten das chinesische Prost, "Ganbei", nicht zu wörtlich nehmen. Es heißt nämlich "trockne das Glas", also auf Ex trinken. Wenn Sie das bei jedem Toast machen, überleben Sie die Reise nicht
Nehmen Sie Visitenkarten nur mit beiden Händen an und lesen Sie kurz, was darauf steht. Sie mit einer Hand zu nehmen oder gleich einzustecken, gilt als respektlos
Auch wenn er den deutschen Höflichkeitsregeln gemäß kaum in die Versuchung geraten sollte: Wenn der Bundespräsident Menschen unbedingt mit Tiernamen anreden möchte, sollte er die richtigen wählen: Niemals sollte man zu Chinesen "Huhn" (bedeutet Prostituierte) oder "Ente" (Strichjunge) sagen. Auch "Schwein" kommt nicht gut (bedeutet dumm). Hingegen jemanden anzusprechen "du bist ein richtiger Ochse" bedeutet "du bist großartig!
Bundespräsident Köhlers ist auf Asien-Tour. Kurz vor der Ankunft in China gelang es dem stern.de, in seinen Spickzettel zu schauen: Worauf der Herr Bundespräsident achten muss, um im Reich der Mitte nicht in Fettnäpfchen zu treten.

PRODUKTE & TIPPS

  • Kleidermotten bekämpfen
  • Elektronische Parkscheibe
  • Spülmaschinentabs ohne Plastik
  • Pheromon Parfum
  • Faltbare Badewanne
  • Vogelhaus mit Kamera
  • Tapetenlöser
  • Algen im Aquarium
15. Dezember 2025,18:37
11 Bilder
Komplizierter Ortsname: Stadt Jever

Machen Sie es richtig? Nein, es heißt nicht "Jewer": Ortsnamen, die fast jeder falsch ausspricht

Kaufkosmos

  • In-Ear-Kopfhörer Test
  • Webcam Test
  • Wasserkocher Test
  • Tablet Test
  • Handstaubsauger Test
  • Mini-Beamer Test
  • Milchaufschäumer Test
  • Hochdruckreiniger Test

Mehr zum Thema

12. Dezember 2025,06:54
Ein Flugzeug der Fluggesellschaft Cathay-Pacific rollte auf dem internationalen Flughafen

Schockmoment Passagier will Tür während Langstreckenflug öffnen

12. Dezember 2025,06:27
USA, Snohomish: Teilweise überschwemmte Häuser und tragbare Toiletten stehen im Hochwasser

Heftiger Regen Schwere Überschwemmungen im Norden der USA und in Kanada

12. Dezember 2025,06:10
Gianni Infantino steht vor dem Logo der Fußball-WM 2026 in den USA, Kanada und Mexiko

Morgenstern USA und Fifa verlangen deutschen Fußball-Fans bei WM viel ab

10. Dezember 2025,04:29
Mit Sport anfangen: Eine Gruppe Frauen macht Planks

Kniebeugen, Liegestütz und Co. Lange keinen Sport gemacht? Expertin sagt, wie der Start gelingt

09. Dezember 2025,12:08
Gesteinsschacht

Konflikt um Rohstoffe Deutschland ringt mit China um Seltene Erden – darum brauchen wir sie

09. Dezember 2025,04:59
Stress reduzieren: Frau mit Jeanshemd steht am Meer

Psychologie So stoppen Sie negative Gedanken

08. Dezember 2025,20:00
Galina Koljadsinskaja, lachend mit einer Zigarette in der Hand

Crime Story Sie wurde ermordet, sagen die einen. Sie ist abgehauen, sagen die anderen

str_crime
08. Dezember 2025,06:56
Ein Frachter in stürmischer See

Freak Waves Wie Monsterwellen entstehen und was sie wie auf Teneriffa so gefährlich macht

11. Dezember 2025,22:22
Ein Polizeiauto in der Nähe des Herforder Weihnachtsmarktes

Herford Messerattacke am Weihnachtsmarkt – Täter auf der Flucht

Wissenscommunity

Neueste Fragen
  • gibt es die 2 Staffel von Manayek auch deutschsprachig?
  • Weiß jemand vielleicht wie der Film heißt
  • Sind alle aktuellen TV-Geräte (mit Sat-Tuner) fähig, Sateliten-Radio wiederzugeben?
  • Megakino Streaming
  • Filmtitel Schwarz-weiß Film Horror
  • Erneut Auftreten Uveitis nach nur 1 Woche nach Ende Behandlung?
  • Wer kennt einen Film, in dem ein farbiger Lehrer zum Rächer wird?
  • Filmtitel Suche
  • Filmtitel
  • Ich suche einen deutschen Spielfilm, der vor einer ganzen Weile im Fernsehen lief.
  • Wer weiß, wie der Film heißt?
  • Ich suche auch einen Horrorflm aus der fernen Vergangenheit
Meist beantwortete Fragen
  • Plate verkleiden
  • Wie schneide ich einen Bananenbaum im Kübel, und wohin im Winter ?
  • Zu viel Wind um Altersdepressionen?
  • Hallo ich bin aus Schwedt und bin dort obdachlos gemeldet kann ich trotzdem in die Türkei reisen

Newsticker

15. Dezember 2025 | 18:37 Uhr

Deutsche Ortsnamen, die fast alle falsch aussprechen

15. Dezember 2025 | 18:16 Uhr

Alpen in Gefahr: Wenn die Welt ihr Gletschereis verliert

15. Dezember 2025 | 17:42 Uhr

Weltrekord: So entstand die irre Fallschirm-Formation (Video)

15. Dezember 2025 | 17:27 Uhr

Feuer im ICE: Zugtoilette brennt – Reisende evakuiert

15. Dezember 2025 | 17:20 Uhr

12 Tote: Arzt in Frankreich bestreitet Vergiftung von Patienten

15. Dezember 2025 | 17:10 Uhr

Slowakei: Dieses Gesetz löst Tumulte im Parlament aus (Video)

15. Dezember 2025 | 17:01 Uhr

Augentest: Erkennen Sie, in welche Richtung sich das Pferd bewegt?

15. Dezember 2025 | 16:16 Uhr

Gelsenkirchen: Mann soll Ehefrau erstochen haben – auch er ist tot

15. Dezember 2025 | 16:03 Uhr

Verhandlung nicht öffentlich: Prozess um Messerangriff in Lehrerzimmer begonnen

15. Dezember 2025 | 15:55 Uhr

Flensburg: Seehund-Baby verirrt sich – und wird aus Kanal gerettet (Video)

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Unfall
  • Verbrechen
  • Unwetter
  • Mord
  • Hitze
  • Natur
  • Haustier
  • Häusliche Gewalt
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden