Charles bekam Euronatur-Preis
»Es ist eine Freude für mich, diesen Preis verliehen zu bekommen. Ganz besonders von jemandem, den ich schon seit langem kenne und bewundere«, sagte Prinz Charles am Dienstag auf Deutsch zum Präsidenten der internationalen Umweltstiftung Europäisches Naturerbe (Euronatur), Claus-Peter Hutter. Die Stiftung zeichnete Prinz Charles mit dem Euronatur-Umweltpreis 2002 als langjährigen Vordenker der naturverträglichen Landwirtschaft aus.
Hunderte Schaulustige
»Sie vergeben mir, dass ich nicht fortfahre, die großartige deutsche Sprache zu massakrieren«, sagte Prinz Charles unter dem Applaus der Gäste auf Englisch weiter. Zuvor war der Prinz von Schleswig-Holsteins Ministerpräsidentin Heide Simonis (SPD), Bundesumweltminister Jürgen Trittin und Bundesverbraucherschutzministerin Renate Künast (beide Grüne) begrüßt worden. Vor dem Lübecker Rathaus erwarteten Hunderte Schaulustige den Thronfolger.
Weitere Stationen seines Besuchs sind Öko-Landwirtschaftsunternehmen in Mecklenburg-Vorpommern, bevor Prinz Charles am Mittwochnachmittag in der Britischen Botschaft in Berlin erwartet wird.
