HOME

Jahrhundertflut: Als Herings ein Goldfisch zuschwamm

Die Familie Hering aus Dresden staunte nicht schlecht, als ihnen während der großen Flut im August 2002 ein Goldfisch zuschwamm. Der Vorfall ist bemerkenswert, weil ihr Haus hunderte Meter vom Wasser entfernt auf dem Trockenen stand.

Im August 2002 schwamm Familie Hering aus dem Dresdner Stadtteil Laubegast ein Goldfisch zu. Der Vorfall ist deshalb bemerkenswert, weil das Haus der Herings normalerweise ein paar Hundert Meter vom Wasser entfernt auf dem Trockenen steht. Doch in jenen Augusttagen gab es in Laubegast keine Normalität. Vom Hochwasser der Elbe eingeschlossen, blieb das Viertel tagelang isoliert. Ein Jahr später feiern die Bewohner nun ein Inselfest. Vom 15. bis 17. August soll auf Straßen und Plätzen an ein Ereignis erinnert werden, dass neben Verlusten auch Hoffnungen brachte.

"Die Straße entlang geschwommen"

Der Flyer zur Party enthält ein Foto vom Goldfisch-Steckbrief, mit dem Kerstin und Peter Hering nach dem Besitzer suchten. "Der Fisch kam damals die Straße entlang geschwommen. Unsere Kinder fingen ihn. Vermutlich stammte er aus einem Gartenteich", sagt der Vater und zeigt auf vormals überflutete Gartenanlagen in der Nachbarschaft. Sogar einen Karpfen habe er zwischen den Garagen gesichtet. Später meldete sich ein Mann und holte den Goldfisch ab. "Angeblich hat er ihn wiedererkannt", sagt der 42-jährige noch immer zweifelnd.

Damals schauten die Laubegaster ungläubig auf die Elbe, die sonst gemächlich unterhalb der Uferstraße in Richtung Stadtmitte fließt. Ungewöhnlich rasch war der Fluss angestiegen und hatte schon bald das Laubegaster Ufer unter Wasser gesetzt. Dann liefen in den Häusern angrenzender Straßen die Keller mit Grundwasser voll. Am 14. August fiel in den meisten Häusern der Strom aus, einen Tag später war die Insel Laubegast perfekt. Wie viele der rund 11 200 Einwohner dem Aufruf zur Evakuierung folgten, ist nicht bekannt. Das Territorium des 235 Hektar großen Stadtteils schrumpfte jedenfalls arg.

Leben auf der "Isola di Laubegast"

Die Herings waren reif für die Insel. Als Camping-Fans hatten sie sich auf das Leben abseits der Zivilisation bestens eingestellt. Bier und Wasser standen genauso bereit wie Lebensmittel, Benzinkocher, Batterien und Grillkohle. "Wir haben jeden Tag etwas auf das Rost gelegt. Als der Strom weg war, musste die Kühltruhe geleert werden", erinnert sich Peter Hering an das Leben auf der "Isola di Laubegast". Der Zusammenhalt der Leute sei das Schönste am Hochwasser gewesen. Die Hilfsbereitschaft in den Zeiten der Not war uferlos.

Auch Steffen Dreier wurde Insulaner. Der Bauexperte schrieb damals seine Diplomarbeit. Auf der Insel Laubegast war er freilich zunächst in anderer Mission gefragt. Dreier besaß ein Kanu und fuhr damit mehrmals ans Festland, um Nahrung zu besorgen. Knoblauch, Bier und Grill-Utensilien sind ihm als begehrteste Waren in Erinnerung. "Es war eigentlich nicht lustig. Ich sah, dass es vielen in dieser Lage nicht gut ging", sagt der 31-jährige und erzählt von Leuten, die in den wenigen noch trocken gebliebenen Teilen Laubegasts hilflos ausharrten. Das Gemeinschaftsgefühl habe aber vieles ausgeglichen.

Ein Inselfest als Mutmacher

Dreier begriff das Außergewöhnliche der Lage und dachte schon zu Inselzeiten an ein Fest. Aber erst im Januar 2003 wurde die Idee konkret. Damals hatte ein neuerliches Elbe-Hochwasser schon wieder die Uferstraße geschluckt. Leute, die ihre Häuser notdürftig saniert hatten, stapelten erneut Sandsäcke und pumpten Keller aus. "Wir möchten das Inselfest jährlich begehen. Es soll den Einwohnern Mut machen", sagt Dreier. Die meisten haben ihn ohnehin nicht verloren. Nur wenige zogen weg. Das Viertel ist nach wie vor begehrt. Am Ufer gibt es jetzt freilich ein paar freie Wohnungen.

Zum ersten Jahrestag gibt Laubegast seine Insellage vollends auf. Das Programm mit Konzerten, Sportwettkämpfen, Theater und Tanz ist international. Der Himalaya-Bergsteiger und Laubegaster Götz Wiegand lässt einen nepalesischen Koch auf die Ex-Insel einfliegen. Auch Künstler anderer Nationen sind groß vertreten. Nur die Elbe fließt nach langer Trockenzeit auf unterstem Level an Laubegast vorbei.

Jörg Schurig / DPA
Themen in diesem Artikel
Ich brauche dringend Hilfe bei der EM rente
Guten Tag mein Name ist Carsten Langer ich bin 46 Jahre alt und Versuche seit März 2015 die EM Rente zu beckommen meine Ärzte sagen ich kann nicht mehr Gutachten der Kranken Kasse sieht das auch so nur die Gutachter der Rentenkasse Sehens anders war schon vor sozial Gericht 1 Instanz Richterin sagt ich kann nicht am Gutachten vorbei entscheiden ihre Empfehlung ich sollte in die 2 Instanz weil sie meint das ich auch nicht mehr Arbeits fähig bin die 2 Instanz sagt laut Gutachten könnte ich noch arbeiten aber ihre Meinung nach könnte ich auch nicht mehr arbeiten ich sollte doch auf ein Urteil verzichten und ich sollte neu Rente beantragen und der zwischen Zeit wurde ich zur Berufs Findung geschickt die nach sechs Wochen von der Rentenkasse abgebrochen wurde habe auch erfahren das die Rentenkasse mir keine Umschulung mehr zutraut auf den Rat ich sollte noch Mal EM Rente beantragen bin ich in Reha gegangen damit ich auch neue Arzt berichte habe die Reha hat den Aufenthalt von 4 auf drei Wochen verkürzt und mich entlassen als nicht arbeitsfähig für den allgemeinen Arbeits Markt und ich kann keine 3 Stunden arbeiten das hat der Rentenkasse wieder nicht gereicht hatich wieder zum gutachter geschickt der mir 45 Minuten fragen gestellt hat und jetzt heißt es ich kann wieder voll arbeiten auf den allgemeinen Arbeits Markt Meine Erkrankungen sind Ateose in beiden knieen und mehreren Finger Gelenken Verschleiß in beiden Fuß, Hüft, Schulter und elebogen Gelenken dazu Gicht im linken Daumen satel Anhaltende Schmerzstörungen Wiederkehrende Depressionen Übergewicht Hormonstörungen Wirbelsäulenleiden Bandscheibenschädigung Schlaf Atem Störung Schlafstörungen eine ausgeprägte lese und rechtschreib Schwäche Panick Attacken ( Zukunftsangst) Suizidale Gedanken 1 Suite Versuch Laut aus Zügen einiger Befunde Bin ich nicht mehr Stress resistent Darf keinen akort machen keine Schicht Arbeit keine gehobene Verantwortung überaschinem oder Personen tragen usw Aber al das reicht nicht für die EM Rente Mittlerweile bin ich von der Kranken Kasse ausgesteuert das Arbeitsamt hat mich nach 9 Monaten abgemeldet und seit April wäre die Renten Kasse nicht mehr für mich zuständig aber da ein laufendes verfahren ist hmm keine Ahnung Da ich Mal gut verdient habe habe ich eine bu abgeschlossen aber da die über 900 euro mir zählt und das schon fast 3 Jahre habe ich kein Anspruch auf Harz 4 Grundsicherung Wohngeld oder sie Tafel für essen nein ich darf dafon mich noch mit 260€ freiwillig Kranken versichern Deswegen konnte ich meine Wohnung mir nicht mehr leisten und bin auf einen Campingplatz gezogenitlerweil habe ich eine Freundin und wir teilen uns die Wohnung Bitte ich brauche dringend Hilfe mir wird das alles zuviel werde mich parallel zu ihnen auch an den svdk wenden aber vielleicht können sie unterstützend helfen ich weiß echt nicht weiter und meine schlechten Gedanken werden wider sehr stark Mfg