HOME

Teofila Reich-Ranicki ist tot: Die Unbekannte an der Seite des Literaturpapsts

Sie stand fast 70 Jahre an der Seite und auch im Schatten ihres Mannes: Am Freitag ist Teofila Reich-Ranicki gestorben. Erst spät erhielt sie als Künstlerin öffentliche Anerkennung.

Fast sieben Jahrzehnte stand sie an der Seite von Deutschlands Literaturpapst: Teofila Reich-Ranicki, Malerin und Frau von Marcel Reich-Ranicki, ist tot. Tosia, wie sie von ihren Freunden genannt wurde, starb am Freitag in Frankfurt im Alter von 91 Jahren. Dies bestätigte Marcel Reich-Ranicki (90) der Nachrichtenagentur dpa. Zuvor hatte die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" darüber berichtet, für die Reich-Ranicki bis heute tätig ist.

Zusammen mit ihrem Mann hatte Teofila Reich-Ranicki das Warschauer Getto überlebt. Beide heirateten dort 1942. Ein Jahr später gelang ihnen die Flucht aus dem Getto, kurz vor der Ermordung aller Insassen. Eigentlich wollte Tosia, die am 12. März 1920 in Lodz geboren wurde und aus einer großbürgerlichen jüdischen Kaufmannsfamilie stammte, in Paris Kunst studieren. Der Ausbruch des Kriegs machte diese Pläne zunichte. Ihren späteren Mann lernte sie Anfang 1940 kennen - am Tag des Selbstmords ihres Vaters.

Die dramatische Geschichte beschrieb Marcel Reich-Ranicki in seinem Bestseller "Mein Leben", der auch 2009 von der ARD verfilmt wurde. Tosia, die schon in jungen Jahren leidenschaftlich zeichnete, trat erst spät aus dem Schatten ihres Mannes. 1999 wurden von ihr Bilder veröffentlicht, die das Paar einst auf abenteuerlichen Wegen aus dem Warschauer Getto schmuggeln konnte. Die Blätter zeigen den qualvollen Alltag im Getto - zum Beispiel bis auf die Knochen abgemagerte Kinder oder prügelnde Nazis.

Nach dem Krieg - das Paar übersiedelte 1958 in die Bundesrepublik - hatte Teofila Reich-Ranicki das Malen aufgegeben. Sie arbeitete als Journalistin und Übersetzerin. Aus der Ehe ist 1948 der Sohn Andrew hervorgegangen, der heute als Mathematik-Professor im schottischen Edinburgh lebt.

Zur Bedeutung seiner Frau für ihn selbst wollte sich der Literaturkritiker am Freitag nicht näher äußern. "Alles dazu steht in meinem Buch", sagte er unter Hinweis auf seine Autobiografie. Ihrem Mann hatte die Grafikerin Teofila einst ein besonders schönes Geschenk gemacht. Als frisch Verliebte hatte sie hinter den Getto-Mauern Erich Kästners "Lyrische Hausapotheke" akribisch abgeschrieben und sorgsam illustriert. Marcel Reich-Ranicki erhielt das Werk zum 21. Geburtstag.

Thomas Maier, DPA / DPA
Themen in diesem Artikel
Oldtimer gekauft - bei Instandsetzung Unfallschäden entdeckt
Hallo, ich habe mir vor ein paar Wochen einen amerikanischen Oldtimer gekauft - ein Import aus den Staaten, bekam hier eine Vollabnahme und H-Gutachten. Aufgrund der Entfernung konnte ich den Wagen jedoch lediglich auf Fotomaterial besichtigen und auf den Fotos sah er aber sehr gut aus - hatte wenig Laufleistung und wurde auch beim Gespräch mit dem Verkäufer am Telefon mit einem guten Zustand beworben. Nach der Lieferung fielen mir dann sofort 2 Roststellen auf, wo ich mir noch sagte "Hey - das Auto ist 40 Jahre alt - darf es haben, also reparierst du es einfach". Bei der Reparatur stellen sich dann jedoch weitere Roststellen heraus, die sogar zur Demontage der Innenverkleidungen, Kotflügel und Windschutzscheibe führten. Aber Ok - altes Auto. Der Wagen ging daraufhin zum Lackierer und wurde dort weiter behandelt. Dabei kamen dann weitere Mängel zum Vorschein: Die Beifahrertüre wurde bereits im unteren Bereich dick mit Spachtel überzogen - die Unterkante wurde ausgetauscht und von innen nicht versiegelt - das Blech rostete durch. Jedoch war das gesamte untere Türdrittel komplett verbeult - dazu braucht es schon einen recht großen Hammer. Ca. 8mm dicke Spachtelbrocken musste ich abschlagen. An einer Stelle wurde das Blech der Seitenwand bereits ausgetauscht. Durch die schlechte Arbeit waren Blechteile vollständig durchrostet. Auf der anderen Seitenwand hatte der Wagen einen weiteren Treffer kassiert - das Blech war eingedrückt und wurde mit massig Spachtel übergetüncht. Von außen nur anhand sehr schlechtem Lackbildes zu sehen und von innen sind deutlich Schweißpunkte vom Blechzughammer erkennbar. Auch die Seitenscheiben waren stümperhaft montiert. Diese wurden nicht mit Scheibenkleber, sondern einer kaugummiartigen Substanz montiert und fielen bei der Demontage der Zierleisten dem Lackierer bereits entgegen. Laut Verkäufer wurden die Seitenwände zwar überlackiert (was man auch sehen konnte), ein Grund wurde jedoch nicht genannt - angeblich schlechter Lack oder Kratzer. Nun meine Frage: Im Kaufvertrag ist der Wagen wie folgt beschrieben: "Keine Unfallschäden laut Vorbesitzer" "Dem Verkäufer sind auf andere Weise keine Unfallschäden bekannt" Weitere Regelungen gibt es im Kaufvertrag nicht. Durch die Beseitigung der Durchrostungen an den unfachmännisch ausgeführten Blech- und Spachtelarbeiten ist der Preis für die Lackierung deutlich gestiegen. Kann man beim Verkäufer hierfür mitunter Schadensersatz geltend machen? Gekauft wurde das Fahrzeug Mitte Dezember 2018, geliefert in der 2ten KW im Januar. Danke im Voraus für eure Antworten.