Türkei Die Totenretter – wie deutsche Bestatter im Erdbebengebiet zu Helden werden

Deutsche Helfer verabschieden sich von der Feuerwehr
Mit der Hand auf dem Herzen: Die deutschen Helfer verabschieden sich in Kahramanmaraş von der Feuerwehr. Vorne geht Soner Efil aus Geislingen an der Steige, der während des ganzen Einsatzes übersetzte
© Murat Türemis
Die deutsche Hilfsorganisation "Deathcare" schickt Bestatter in Katastrophengebiete. Sie bergen Opfer, desinfizieren die Leichen, klären ihre Identität. Für die Menschen in der zerstörten Stadt Kahramanmaraş sind die deutschen Experten für den Tod so etwas wie Helden geworden.

Auf dem Vorplatz der Hauptwache von Kahramanmaraş weiß ein Dutzend deutscher Männer nicht ganz, wohin mit den Gefühlen. Vor ihnen reiht sich die örtliche Feuerwehrtruppe auf. Ihr Kommandant hat gerade eben noch Tränen der Rührung vergossen. Als die Deutschen das Spalier nun abschreiten, reichen den Türken zwei Worte auf Englisch, und damit ist alles gesagt: "Thank you!"

Erschienen in stern 09/2023