Literatur
Usedomer Literaturtage beginnen bald - Merkel liest später

Ex-Kanzlerin Angela Merkel liest im Rahmen der Usedomer Literaturtage - allerdings erst im September. (Archivbild) Foto: Stefan
Ex-Kanzlerin Angela Merkel liest im Rahmen der Usedomer Literaturtage - allerdings erst im September. (Archivbild) Foto
© Stefan Sauer/dpa
Namhafte Autoren haben sich für kommende Woche zu den Literaturtagen auf der Insel Usedom angekündigt. Darunter ist auch eine Nobelpreisträgerin.

Ob Thriller, Papst-Porträt oder die Autobiografie der Alt-Bundeskanzlerin: Literaturfans bekommen kommende Woche auf der Insel Usedom allerlei geboten. Zu den Lesungen bei den Usedomer Literaturtagen werden unter anderem die Literaturnobelpreisträgerin Olga Tokarczuk und Alt-Kanzlerin Angela Merkel erwartet. Allerdings musste Merkels Sonderlesung auf den 10. September verschoben werden. 

Das übrige Programm findet vom 15. bis 18. April statt. Am ersten Tag liest Steffen Kopetzky aus seinem Spionagethriller "Atom". Er entführt sein Publikum laut Organisatoren auch ins nicht weit entfernte Peenemünde, wo die Nazis an neuartigen Waffen arbeiteten, darunter dem weltweit ersten Marschflugkörper und der ersten funktionierenden Großrakete.

Am 16. April liest der langjährige Vatikan-Korrespondent Andreas Englisch in Zinnowitz aus "Leo XIV. – Der leise Mönch an der Spitze der Macht" und zeichnet damit den Aufstieg des ersten US-amerikanischen Papstes nach.

Erstmals zwei Preise

Am 18. April werden zum Abschluss zwei Preise verliehen. Clemens J. Setz erhält den Usedomer Literaturpreis. Der in Graz aufgewachsene und in Wien lebende Autor liest zudem aus seinem Werk "Der Trost der runden Dinge". Die Jury unter Vorsitz von Literaturnobelpreisträgerin Olga Tokarczuk lobte die "meisterhafte Prosa" von Setz, die Elemente der Groteske, des Unheimlichen und von Science-Fiction miteinander verbinde, ohne auf Humor zu verzichten. Der Preis ist mit 5.000 Euro dotiert und beinhaltet auch einen einmonatigen Arbeitsaufenthalt im Seetelhotel Ahlbecker Hof auf Usedom.

Erstmals wird in diesem Jahr auch ein mit 3.000 Euro dotierter Übersetzerpreis verliehen. Er geht an Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein, wie es hieß. Vergeben werde die Auszeichnung für die Neuübersetzung des Romans "Die Puppe" von Bolesław Prus aus dem Polnischen. Die Übertragung sei meisterlich und setze neue Maßstäbe in der Übersetzungskunst, so die Jury. Der Roman war 1890 erschienen. Mit der Verleihung ebenfalls am 18. April findet laut Organisatoren erstmals eine Veranstaltung der Literaturtage in Swinoujscie (Swinemünde) und damit auf dem polnischen Teil der Insel statt.

Merkel liest im September in Peenemünde

Angela Merkels Lesung aus ihrer Autobiografie "Freiheit" im September in Peenemünde wird nach Angaben der Organisatoren die einzige in diesem Jahr in Mecklenburg-Vorpommern sein. "Wir haben uns seit Jahren bemüht, Angela Merkel erneut nach Usedom einzuladen", erklärt Thomas Hummel, Intendant der Usedomer Literaturtage und des Usedomer Musikfestivals. "2018 war sie anlässlich des 25. Usedomer Musikfestivals auf der Insel zu Gast. Umso mehr freuen wir uns, dass es nun geklappt hat."

dpa