Zwei Mädels sind zusammen auf einem Festival unterwegs, tanzen ausgelassen. Eine der beiden ist anscheinend taub, sie kann die Musik nicht hören, nur den Bass fühlen. Doch sie soll trotzdem wissen, worum es in dem Lied geht. Beim Tanzen übersetzt darum eine junge Frau den Songtext von Gareth Emerys Lied "U" in Gebärdensprache.
Eine andere Besucherin hat die Szene beim Tomorrowworld-Festival in Atlanta gefilmt und bei Instagram hochgeladen. Fast 3000 Nutzer haben das Video von "agentareenge" mit "gefällt mir" markiert.
Viele kommentieren die freundschaftliche Geste begeistert und bewundernd: "So unglaubliche Menschen mit so unglaublichen Herzen", schreibt beispielsweise Nutzer "nickjb707". Und ein anderer schreibt under dem Namen "big_bites": "Ich liebe dieses Video, ich liebe dieses Mädchen, ich liebe diesen Song."