• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • präsentiert von Norwegian Cruise Lines
        Sehnsuchtsziele 2026
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • präsentiert von Procter & Gamble
        Weil Qualität den Unterschied macht
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • X
    • Whatsapp
    • YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Extras
  • Femizid-Recherche
  • Block-Prozess
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Digital
  • Online
  • Hide the Pain Harold: Wie ein 74-jährige Elektriker zum Internet-Star wurde

Bekannt aus der Otto-Werbung Hide the Pain Harold: Wie ein 74-jähriger Elektriker zum Internet-Star wurde

  • 13. Februar 2020
  • 06:35 Uhr
Bekannt aus der Otto-Werbung: Arató András István lächelt in seinen Symbolbildern. Doch die Augen leiden.
Arató András István lächelt in seinen Symbolbildern. Doch die Augen leiden.
© Nyul/Dreamstime.com
Zurück Weiter
Bekannt aus der Otto-Werbung: Arató András István lächelt in seinen Symbolbildern. Doch die Augen leiden.
Arató András István
Bekannt aus der Otto-Werbung: Ob beim Yoga, ...
Bekannt aus der Otto-Werbung: ...beim Pizzaschneiden, ...
Bekannt aus der Otto-Werbung: vor dem Kamin ...
Bekannt aus der Otto-Werbung: ... oder im Büro: Istvár, besser bekannt als Harold, lächelt tapfer.
Bekannt aus der Otto-Werbung: Ab und zu versucht er auch mal einen anderen Gesichtsausdruck.
Bekannt aus der Otto-Werbung: Mit nicht weniger merkwürdigem Ergebnis.
Bekannt aus der Otto-Werbung: Das Internet liebt ihn dafür.
Bekannt aus der Otto-Werbung: Danke, Harold.
Er ist Arzt, Architekt und Ehemann: Arató András István ist Model in Symbolbildern - und ein Star im Internet. Das alles verdankt er seinem markantem Lächeln.

Wenn eine Werbeagentur oder eine Zeitschrift ein unverfängliches Symbol-Bild braucht, greift man meist zu Stockfotos. Die werden in ausführlichen Serien produziert und sind dann über Datenbanken kaufbar. Einen 74-jährigen Elektriker aus Budapest haben sie nun berühmt gemacht. Er wird im Internet als Witzfigur geliebt - als "Hide the Pain Harold" (Harold, der den Schmerz versteckt) war er sogar in einem Werbeclip des Otto-Versands zu sehen.

Dabei ist sein Ruhm Zufall: Arató András István taucht in Hunderten Stockfotos auf, ist mal Arzt, mal Handwerker, betreibt Yoga oder sitzt an der Spielkonsole. Meist grinst er auf sehr typische Art - und genau das hat es den Scherzvögeln im Netz so angetan. Istváns Lächeln zeigt viele Zähne, kommt aber meist nicht in den Augen an. Die bleiben traurig. Das Netz entschied: Dieser Mann leidet innerlich Todesqualen - Harold war geboren.

Auf Reddit und 4Chan dachte man sich Geschichten zu der Fantasie-Figur aus, bastelte das Gesicht in alle möglichen Fotos. Harold wurde so beim Meeting beim Porno-Schauen erwischt, von Polizisten verprügelt, war ein Weißer Wanderer aus "Game of Thrones" und vieles mehr. Mittlerweile weiß auch István von seinem Ruhm. Im Interview mit einem lokalen Fernsehsender packte er aus. 

<blockquote class="imgur-embed-pub" lang="en" data-id="KISyzV5"><a href="https://imgur.com/KISyzV5">View post on imgur.com</a></blockquote><script async src="//s.imgur.com/min/embed.js" charset="utf-8"></script>
An dieser Stelle hat unsere Redaktion Inhalte von Imgur integriert.
Aufgrund Ihrer Datenschutz-Einstellungen wurden diese Inhalte nicht geladen, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

Harold ohne Schmerz

Angefangen hatte alles mit einem Urlaubsfoto aus der Türkei, erzählt er. Ein Fotograf sah es in sozialen Netzwerken und fragte István, ob er nicht für ein paar Stock-Fotos modeln wollte. Was daraus werden würde, ahnte István damals nicht. Zuerst war er entsetzt, mittlerweile findet er viele der Montagen lustig. "Als sie etwa mein Gesicht in den US-Präsidentenberg Mount Rushmore bastelten, gefiel mir das sehr gut. Auch, wenn ich dabei einen albernen Gesichtsausdruck mache. Das macht es eben lustig."

Mehr zum Thema

Hier gehen die Gäule durch Symbolfotos aus der Hölle

13 Bilder

Bildband "Wenn er dich schluckt, bist du weg": Rammstein-Sänger Till Lindemann und Joey Kelly auf dem Yukon

12 Bilder
22. Dezember 2025,14:20

Metoo in der Werbebranche Odaline-Geschäftsführer tritt nach stern-Recherchen zurück

Schmerz hat er aber nicht zu verstecken. "Ich war bei den Aufnahmen oft einfach müde. Bei den Aufnahmen musste ich teils minutenlang lächeln. Das ist nicht mein natürlicher Gesichsausdruck", erklärt er das markant-schräge Grinsen. Für die Bastelfreude seiner Fans hat er Verständnis. Er habe in seiner Schulzeit auch schon Memes gebastelt, bevor die so hießen. "Wir haben in Schulbüchern den Dichter János Arany umgestaltet - und einen Piratenkapitän aus ihm gemacht."

Siegerpose wird zur Lachnummer : Trucker Trump erhält sein eigenes Meme
© AFP
01:45 Min.
Trucker Trump erhält sein eigenes Meme
mma
  • Werbeagentur
  • Serien
  • Budapest
28. Januar 2026,15:18
Vieles in Europa hängt stark von US-Tech-Firmen ab – Konsumenten, die das nicht wollen, haben aber Alternativen

Beliebte App Wird Tiktok zu Trumps mächtigster Propaganda-Maschine?

PRODUKTE & TIPPS

  • AirTag Alternative
  • Smartphone mit guter Kamera
  • Zwei Monitore anschließen
  • Monitor Anschlüsse
  • 5G Router
  • Tastatur für iPad
  • Paper Tablets
  • iPhone mit TV verbinden
  • Glasfaser Router
26. Januar 2026,16:19
Bei illegalen Inhalten in Whatsapp-Kanälen kann die EU künftig Bußgelder gegen dien Plattform verhängen

Strengere Regulierung EU will Whatsapp auf verbotene Inhalte kontrollieren

Mehr zum Thema

29. Mai 2024,11:24
Isabella Hener: Eating your way

Rezepte für Unverträglichkeiten Diese Frau macht vor, wie genussvolles Essen trotz Problemen mit Laktose und Co. geht

19. Mai 2024,19:56
Patrick Stebler ist der erste Bergluftsommelier der Schweiz – und vermutlich auch der Welt

Schweiz Immer der Nase nach durch die Alpen: Unterwegs mit dem ersten Bergluftsommelier

30. November 2023,16:37
Das KI-generierte Instagram-Model Aitana Lopez.

Künstliche Intelligenz Dieses Model verdient 10.000 Euro pro Monat, hat 172.000 Follower – und existiert gar nicht

21. Oktober 2023,16:55
Dietrich Mateschitz im Jahr 2017 in der Leipziger Red-Bull-Arena 

"Aufgeputscht – Die irre Welt von Red Bull" "Die Dose gibt, die Dose nimmt" – RTL zeigt spannende Doku über Red Bull und seinen Schöpfer

26. September 2023,14:46
Carsten Linnemann stellt das neue CDU-Logo im Konrad-Adenauer-Haus vor.

Neues Design der CDU Jetzt spricht der Agenturchef: "Die Stimmung war sehr gut. Bis dieser Palast aus Tiflis auftauchte"

16. Januar 2023,11:53
Claas Relotius bei der Verleihung des Reemtsma Liberty Awards

Medienberichte Claas Relotius soll einen neuen Job haben – und wird wohl wieder Texte schreiben

Wissenscommunity

Neueste Fragen
  • Wie nehme ich 50 kg in 6 Wochen ab
  • Kein Wasserhahn in der Küche
  • hat der Frieden in Osteuropa noch eine Chance?
  • wie kann man sich bei check24 ausloggen am pc
  • Jalousieband austauschen
  • Ich habe einen Fortnite Account gekauft bei CaveSkins
  • Hallo ich bin aus Schwedt und bin dort obdachlos gemeldet kann ich trotzdem in die Türkei reisen
  • Ich will in zwei Monaten 10 kg abnehmen kann mir jemand etwas vorschlagen
  • Muss man parkdepot zahlen
  • Kreuzweise, stern
  • Wie schneide ich einen Bananenbaum im Kübel, und wohin im Winter ?
  • Bürgerbeteiligung allgemein
Meist beantwortete Fragen
  • hat der Frieden in Osteuropa noch eine Chance?
  • Kein Wasserhahn in der Küche
  • Jalousieband austauschen
  • Wie schneide ich einen Bananenbaum im Kübel, und wohin im Winter ?

Newsticker

28. Januar 2026 | 15:18 Uhr

Trump und Tiktok: Wird die App seine mächtigste Propaganda-Maschine?

28. Januar 2026 | 14:42 Uhr

Dyson Alternative: Auf diese Staubsauger können Sie zurückgreifen

28. Januar 2026 | 13:44 Uhr

Video-App: Tiktok will Sucht-Klage in den USA mit Vergleich beilegen

28. Januar 2026 | 13:17 Uhr

Allgemeinwissensquiz unter Zeitdruck: Nur zehn Sekunden pro Frage

Anzeige
28. Januar 2026 | 11:33 Uhr

Balkonkraftwerke: Wie umweltfreundlich sind Mini-PV-Anlagen wirklich?

28. Januar 2026 | 08:09 Uhr

Whatsapp frisst jede Menge Smartphone-Speicher — so räumen Sie ihn frei

28. Januar 2026 | 05:27 Uhr

Video-App: US-Tiktok kämpft nach Neuordnung mit technischen Problemen

28. Januar 2026 | 02:26 Uhr

Einzelhandel: Amazon macht Mini-Supermärkte ohne Kassen dicht

27. Januar 2026 | 17:46 Uhr

"The Line" wohl gescheitert – Saudis fahren Pläne für Mega-City zurück

27. Januar 2026 | 15:06 Uhr

Whatsapp ohne Werbung nutzen? Das kostet Sie das werbefreie Abo

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Facebook
  • iPhone
  • Apple
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Amazon
  • YouTube
  • Microsoft
  • Instagram
  • Tiktok
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden