Es ist einer der Rückzugsorte von Queen Elizabeth II., wenn sie ihre Sommer in Balmoral, Schottland verbringt: das Blockhaus im Wald von Glen Beg. Diverse Fotos zeigen die Monarchin dort. Die Queen im Plausch mit ihrer Cousine, der verstorbenen Margaret Rhodes oder auch Prinz Philip, der mit seiner Urenkelin Mia Tindall etwas zum Mittag isst.
Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell in Balmoral
Ein neues Foto, das in der Hütte geschossen wurde, dürfte die Royal Family allerdings nicht erfreuen. Es zeigt den verurteilten und 2019 verstorbenen Sexualstraftäter Jeffrey Epstein mit seiner Freundin Ghislaine Maxwell am Platz, der sonst der königlichen Familie vorbehalten ist. Das Foto gilt als Beweisstück vor Gericht in New York, wo gerade der Prozess gegen Ghislaine Maxwell läuft. Warum ausgerechnet Epstein und Maxwell Zeit im Anwesen der Queen verbrachten, dürfte klar sein. Die beiden waren befreundet mit Prinz Andrew, dem Sohn der Queen. Bekannt ist, dass der Bruder von Prinz Charles die beiden 1999 dorthin einlud.
Dass das Bild nun öffentlich vorliegt, dürfte den Royals aus mehreren Gründen nicht gefallen. Zum einen zeigt es einen Sexualstraftäter, der es sich in der Hütte der Queen gemütlich macht. Zum anderen gibt es einen weiteren Anlass, im Fall Epstein-Maxwell über Prinz Andrew zu sprechen. Dabei versucht die Queen alles, um die Aufmerksamkeit von ihrem Sohn wegzulenken. Nach seinem Skandalinterview mit der BBC im November 2019 zog er sich von seinen offiziellen Ämtern zurück.
Wenn Prinzessinnen-Träume wahr werden: So war's mit Kate und William in Hamburg

Prinz Andrew wurde schon dreimal erwähnt
Doch im Maxwell-Prozess wurde der 61-Jährige schon dreimal erwähnt. Epsteins ehemaliger Pilot sagte aus, der Prinz sei bei ihm an Bord gewesen. Das mutmaßliche Opfer Jane erwähnte den Royal ebenfalls und erinnerte sich, mit ihm geflogen zu sein. Und bei der Aussage einer ehemaligen Haushälterin, die in höchsten Tönen von Andrew sprach. Er sei der einzige gewesen, der immer Trinkgeld gegeben habe, ließ sie wissen.
Obwohl Letzteres Andrew in gutem Licht dastehen lässt, wäre es der Royal Family vermutlich lieber, er fände gar nicht Erwähnung. Und auch Fotos von Rückzugsorten der Queen würden sie vermutlich lieber nicht als Beweismittel sehen.