Außenbordeinsatz

Es lief alles andere als rund: Der deutsche Esa-Astronaut Matthias Maurer hatte während seines Außeneinsatzes an der ISS mit einer Reihe Problemen zu kämpfen. Zum Schluss wurde Wasser in seinem Helm entdeckt. Das weckte böse Erinnerungen.

"Spacewalk" sagen die Amerikaner, "Weltraumspaziergang" heißt es im Deutschen. Tatsächlich ist ein Außenbordeinsatz im All harte Arbeit. Astronaut Alexander Gerst kann nun ein Lied davon singen.

Während die Nasa darauf wartet, eine der wenigen noch verbleibenden Shuttle-Starts durchzuführen, haben russische Kosmonauten an der ISS erfolgreich eine Kamera installiert. Die japanische Raumfahrtagentur schickte ein Versorgungsschiff zur Raumstation.