Peter Gabriel

"Let's Talk About Sex" hieß es einst bei Salt 'n' Pepa, aber so ehrlich geht es in der Popmusik nur selten zu. Dabei handeln viel mehr Hits vom Vögeln, als der unschuldige Hörer zunächst vermuten könnte. Die besten Beispiele für guten und schlechten Sex in Songs.

Mit seinem neuen Album "To The Bone" will Steven Wilson ein in Verruf geratenes Jahrzehnt wieder aufpolieren. Dafür mischt er dem bewährten Prog-Rock ambitionierte Pop-Elemente bei - und macht sich schon jetzt auf Gegenwind gefasst.

Seien Sie live dabei, beim Rückbau Ihres Körpers! Micky Beisenherz zieht anlässlich seines 40. Geburtstags eine Bilanz seines bisherigen Lebens - und macht sich Gedanken über die Zukunft.

Für NEON habe ich einen Text aus dem New York Times Magazine über Bürgerjournalisten in Rios Favelas übersetzt. Die Reportage »Bilder sind Macht« erzählt von der brasilianischen Aktivistengruppe »Papo Reto«, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, mit Handyfotos und –videos die Polizeibrutalität in Rio de Janeiros Armenvierteln zu dokumentieren. Nach Angaben von Amnesty International werden jedes Jahr 2000 Menschen von der brasilianischen Polizei getötet.