Große Aufregung auf dem Festplatz der Gemütlichkeit. Es gab eine Sprengstoffdrohung. Als das Oktoberfest doch öffnet, begegnet einem trotzdem vor allem: die Normalität.
In der U-Bahn steht Johanna mit vier ihrer Kolleginnen aus dem Schottenhammel-Zelt. Sie überlegen, wie sie wohl gleich mit den Gästen umgehen sollen, die wegen der Unterbrechung ihre Reservierungen nicht wahrnehmen konnten. An ihren Taschen baumeln bunt die Einlassbändchen der vergangenen zwölf Tage, an ihren Hüften ihre Kellnergeldbeutel, in ihren Gesichtern steht eine gewisse Ratlosigkeit.